saf・tig, [záftIç° ザ(フ)テ(イヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ (-er/-st) ((英)juicy)（果実などが）液汁豊富なdas saftige Grün der Wiesen＼草原のみずみずしい緑．❷ ((話)) ものす…
bil・den, [bíld°ən ビ(る)デ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01：bildete/gebildet)現在人称変化ich bildewir bildendu bildestihr bildeter bildetsie bilden1 (他) (h)❶ ((英)form) ((et4)…
ge・sell・schaft•lich, [ɡəzέlʃaftlIç ゲゼ(る)シャ(フト)り(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付）（述)❶ ((英)social) 社会の，社会的な，公共のdie gesellschaftliche Stellung〈Struktur〉＼社会的地位〈社会構造〉die gesellsc…
betragen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ベトラーゲン] (betrug; betragen)❶ [自]（[英] amount to） ⸨数量を示す副詞的４格と⸩ （金額・距離などが…に）なる, 達する.❷ [再]…
Ver•eh・rung, [fεr-éːrυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) 尊敬，崇拝，敬慕die Verehrung der Jungfrau Maria＼聖母マリア崇拝j3 Verehrung entgegen|bringen＼…3を尊敬する．
wer・den*, [véːrdən ヴェー(あ)デン]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (281：wurde [vύrdə] (ward [vart°])/geworden [ɡəvɔ́rdən])現在人称変化ic…
He・bel1, [héːbəl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ てこ．❷ レバー，取っ手den Hebel betätigen＼レバーを操作する．［◇heben］◆alle Hebel in Bewegung setzen＼((…
Remagen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- レーマーゲン（ドイツRheinland―Pfalz 州の工業都市）．
Er・de, [éːrdə エーぁデ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)earth) ((単数で)) 地球；（地球上の）世界die Umlaufbahn der Erde＼地球の〔公転〕軌道alle Menschen der Erde＼世界じ…
dick
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ディック] [形]❶ （[英] thick）厚い, 分厚い; （…の）厚さのある.❷ （[英] fat）太い, （人が）太った, （胸が）大きい; ⸨話⸩ 膨れ…
be•wun・dern, [bəvύndərn ベヴ(ン)ダぁ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05ge：bewunderte/bewundert) (他) (h) ((英)admire) ((j-et4))（…4に）感嘆する，（…4を）賛美するIch bewundere dich.＼君はすごいなIch bew…
er•trän・ken, [εrtrέŋkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j-et4))（…4を）溺死(できし)させるseine Sorgen im Alkohol ertränken＼酒を飲んで憂さを晴らす．
Gar・de•ro・be, [ɡardəróːbə ガ(ル)デローベ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ （劇場などの）クローク，携帯品預かり所；コート〈帽子〉掛けet4 an der Garderobe ab|geben＼…4をクロークに預けるet4 an die…
wun・der•bar, [vύndərbaːr ヴ(ン)ダ(あ)バー(ル)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ (-er/-st) ((英)wonderful) 驚嘆すべき，すばらしい，みごとなein wunderbarer Abend＼すてきな宵Die Aufführung war wirklich …
zu•ver・läs・sig, [tsúːfεrlεsIç° ツーフ(エあ)れス(イヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] ((英)reliable) 信頼できる，信用できる；確かなein zuverlässiger Kollege＼頼りになる同僚et4 aus zuverlässiger Quelle erhal…
Um•fra・ge, [ύmfraːɡə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) アンケートeine Umfrage halten 〈machen〉＼アンケートを採る．
sol・len*, [zɔ́lən ゾれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (245：sollte/sollen, gesollt) (h)現在人称変化ich sollwir sollendu sollstihr sollter sollsie sollen《メニュー》((義務))…すべきで…
Re・kord, [rekɔ́rt° レコ(ルト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶ ((英)record) 〔スポーツ〕 〔最高〕記録，レコードein olympischer Rekord＼オリンピック最高記録einen Rekord auf|stelle…
bei|lie・gen*, [báIliːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (173)1 (自) (h)❶ ((et3))（…3に）添付〈同封〉してあるDie Rechnung liegt dem Paket bei.＼請求書は小包に同封してあります．❷…
ken・nen*, [kέnən ケネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (158：kannte [kántə]/gekannt) (他) (h)❶aa ((英)know) ((j-et4))（…4を見聞・習熟・体験して）知っている；（…4が）だ…
Groll, [ɡrɔl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/ ) 恨み，怨恨(えんこん)，忿懣(ふんまん)einen Groll auf j4 haben 〈gegen j4 hegen〉＼…4に恨みを抱いている．［◇grell］
antworten
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アントヴォルテン] (antwortete; geantwortet) [自]（[英] answer）答える, 返事する, 回答する; ⸨auf et4⸩ （…に対して）返事をするj3 auf seine F…
Text, [tεkst テ(クスト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [男] (-es (-s)/-e)❶ ((英)text) テキスト，本文，原文einen Text lesen 〈korrigieren・interpretieren・kommentieren〉＼テキストを読む…
Kanne
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [カネ] [女] (―/―n) （[小]Kännchen）❶ （[英] pot）ポット, （持ち手のついた）水差し, （ふた付きの）ジョッキ; （運搬用の）牛乳缶…
dies•sei・tig, [díːszaItIç°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]（⇔jenseitig）(付)こちら側のam diesseitigen Ufer＼こちらの岸でdie diesseitige Welt＼この世，現世．
be•läs・ti・gen, [bəlέstIɡ°ən ベれ(ス)ティゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：belästigte/belästigt) (他) (h) ((英)bother) ((j4))（…4を）悩ませる，（…4に）迷惑をかける；〔しつこく〕付きまとうj…
Bocks•horn, [bɔ́kshɔrn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/..hörner) 雄ヤギの角(つの)．◆j4 ins Bockshorn jagen＼((話)) …4を脅しておびえさせる．
ho・len, [hóːlən ホーれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：holte/geholt) (他) (h)❶ ((英)fetch) ((et4))（…4を取りに行って）持ってくる，取って〈買って〉くる，取りに〈買いに〉いくHeiz&…
zu・rück|tre・ten*, [tsurÝktreːtən ツリュ(クト)レーテ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (267：trat [traːt]...zurück/zurückgetreten) (自) (s)❶ 後退する；（洪水などが）引くzwei Schritte zurü…
Kasse
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [カッセ] [女] (―/―n)❶ 金庫.❷ （[英] cashier）（店・売場などの）レジ, 支払いカウンター, （銀行などの）出納窓口, （切符・入場券…
schlin・gen*1, [ʃlÍŋən (シュ)り(ン)げ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (221：schlang [ʃlaŋ]/geschlungen [ɡəʃlύŋən])1 (他) (h)❶ ((英)ti…
di•ag・nos・ti・zie・ren, [diaɡnɔstitsíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((et4))（…4と）診断する；((j-et4 als et4))（…4を …4と）診断するDer Arzt diagnostizierte eine Lungenentzündung.…
schaf・fen(*)2, [ʃáfən シャフ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動]1 (他) (h)❶ (204：schuf [ʃuːf]/geschaffen) ((英)create) ((et4))（…4を）創造〈創作〉する，生み出すWer schuf dieses …
Pa・pier, [papíːr パピーぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-e)❶ ((英)paper) ((単数で)) 紙ein Blatt 〈ein Stück〉 Papier＼1枚の紙．❷ 文書，書類，記録die Papiere ordnen＼…
Kan・ne, [kánə カネ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小)Kännchen)❶aa ((英)pot) ポット，（持ち手のついた）水差し，（ふた付きの）ビアジョッキ．ab （運搬用の）牛乳缶ein…
Touren=wagen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男]ラリー用自動車.
Damm, [dam ダ(ム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Dämme [dέmə])❶ ((英)dam) 堤，土手；ダム；護岸堤，堤防；（線路・車道の）盛り土einen Damm bauen＼築堤…
nä・her, [nέːər ネー(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]（naheの比較級）❶ より近いDieser Weg ist näher.＼この道のほうが近い．❷ より詳しいet4 näher betrachten＼…4を…
Abenteuerin
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/―nen) Abenteurerの女性形.
Hei・lig•keit, [háIlIçkaIt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ )❶ 神聖，聖性．❷ 猊下(げいか)（ローマ教皇に対する敬称）Eure Heiligkeit＼（呼びかけで）猊下(げいか)Seine Heiligkeit＼…
Lunte
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/―n) 導火線.die ～ ans Pulverfass legen争いの火種になることをする〈言う〉.～ riechen⸨話⸩ 疑いを抱く, 危険を感知する.
er•zwin・gen*, [εrtsvÍŋən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (291ge) (他) (h) ((〔von j3〕et4))（〔…3から〕…4を）無理に取る；強要するeine Versprechen von j3 erzwingen＼…3に約束をせまる．
an|bie・ten*, [ánbiːtən ア(ン)ビーテ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (107：bot [boːt]...an/angeboten)1 (他) (h)❶ ((英)offer) ((j3 j-et4))aa （…3に…4を）申し出る，提供するj3 seine Hilfe anbi…
an|boh・ren, [ánboːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h)❶ ((et4))（…4に）穴を空ける．❷ ((et4))（地下資源など4を）ボーリングして見つける，発掘する．❸ ((話))…
über•ho・len2, [yːbərhóːlən ユーバ(あ)ホーれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：überholte/überholt)1 (他) (h)❶ ((英)overtake) ((j-et4))（…4を）追い越すeinen Lastwagen überholen＼…
Wurzel
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ヴルツェル] [女] (―/―n) （[小]Würzelchen）（[英] root）❶ （植物の）根; 地下茎Willst du hier ～n schlagen?｜⸨話⸩ 君はここにい…
mögen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [メーゲン] (ich〈er〉 mag, du magst; 過去mochte; 過分mögen, gemocht)Ⅰ❶ ⸨話法の助動詞；過去分詞はmögen⸩ ⸨願望⸩ ……
deu・ten, [dɔ́Ytən ドィテ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01：deutete/gedeutet)1 (他) (h) ((英)interpret) ((雅)) ((et4))（…4を）解釈する，解き明かすj3 die Zukunft deuten＼…3の将来を占うj3 et4…
Person
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ペルゾーン] [女] (―/―en) （[小]Persönchen）（[英] person）（個々の）人, 人間, 人員; 人柄, 人物; 容姿, 風采; その人自身; 〘法〙人格;…
Him・mel, [hÍməl ヒメ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ ((英)sky) 空，天〔空〕[ein] blauer 〈bewölkter〉 Himmel＼青〈曇り〉空Der Himmel klärt sich auf 〈bezieht …