-なくなる
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は再起できなくなったHis condition deteriorated so badly that recovery was impossible.結局我慢できなくなったAfter all I couldn't control m…
netá, ねた
- 現代日葡辞典
- (<táne) 【G.】1 [記事などの材料] O assunto de [bom material para] notícia.Kono jiken wa shinbun no ii ~ ni naru|この事件…
birthrate
- 英和 用語・用例辞典
- (名)出生率birthrateの用例Growing competition in the toy and video game market is partly caused by shrinking sales due to a low birthrate.テ…
malfunction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)機能障害 機能不全 不全 故障 誤作動 不調 異常malfunctionの関連語句a computer malfunctionコンピュータのシステム障害 コンピュータの故障[不…
come to
- 英和 用語・用例辞典
- 合計〜に達する 〜になる 結局〜となる 〜するようになる (話題などに)触れる (考えが)浮かぶ (事が)〜に思い出される 意識を回復する (船が)停泊す…
income account
- 英和 用語・用例辞典
- 所得収支(海外子会社の収益や海外株式の配当などを示す) 所得勘定損益勘定 損益計算書income accountの用例The surplus in the income account that …
basic problem
- 英和 用語・用例辞典
- 基本的な問題basic problemの用例Americans have begun to overcome their basic problem of racism.アメリカ人は、人種差別という米国人の基本的な…
tái5, たい, 鯛
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O pargo.◇~ kaタイ科Os esparídeos [espáridas];sparidae.Ebi de ~ o tsuru|海老で鯛を釣る∥ “Pescar pargo com camar&…
sṓróń2[oó], そうろん, 総論
- 現代日葡辞典
- (a) O argumento [A ideia] geral;(b) A introdução.~ sansei, kakuron hantai|総論賛成,各論反対∥Concordo com a ideia geral ma…
きちょう【基調】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔基本的な流れ〕the basic tone; a basic theme人道主義がこの小説の基調をなしているHumanism 「forms the basis [is the basic theme] of this n…
uráméshíi, うらめしい, 恨[怨]めしい
- 現代日葡辞典
- 1 [恨みたい気持ちだ](<urámí1) Sentir [Que dá] raiva.Watashi o damashita hito ga ~|私をだました人が恨めしい∥Tenho …
mi-náósú, みなおす, 見直す
- 現代日葡辞典
- (<míru+…)1 [もう一度見る] Ver de novo;rever;tornar a ver.Tōan o ~|答案を見直す∥Tornar a ver o [as respostas do] exame…
後生
- 岩石学辞典
- 形成した時期より後の岩石の変質作用をいう.カタジェネシス(katagenesis)および初期(プロト─)変成作用(early(proto-)metamorphism)が含まれ…
ましゅ 魔手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶殺人鬼の魔手にかかる|e̱ssere [cadere] vi̱ttima di un diabo̱lico assassino
usú-chá, うすちゃ, 薄茶
- 現代日葡辞典
- (<usú2 2+…)1 [お薄] Um chá fraco(Feito com folhas em pó;⇒hikí-chá). [S/同]O-úsu. [A/反]Ko&…
野菜
- 小学館 和西辞典
- verdura f., hortaliza f.新鮮な野菜|verdura f. fresca野菜を作る|cultivar verduras今は野菜が高い|Las verduras están caras.温野菜ver…
コノドーム
- 岩石学辞典
- 火口をもつ火山砕屑丘で,火口は火山円頂丘で占められているもの[Ktenas : 1925, 1926].火山砕屑丘(cone)と円頂丘(dome)の合成語である.
protect freedom of navigation
- 英和 用語・用例辞典
- 航行の自由を守るprotect freedom of navigationの用例From the standpoint of respecting international rules and protecting freedom of navigati…
post
- 英和 用語・用例辞典
- (動)投函する 郵送する メッセージを送る (ネット上の)書き込みをする 〜に投稿する 〜に載せる[書き込みをする] 発表する 公表する 公開する 公示す…
いきさつ 経緯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (事情)circostanze(女)[複],situazione(女);(委細)particolari(男)[複],dettagli(男)[複];(成り行き)sto̱ria(女),ṣviluppo(男),a…
cash benefit
- 英和 用語・用例辞典
- 現金給付 現金給付金(cash payments)cash benefitの関連語句a pension or any other cash benefit年金その他の現金給付be given a flat-rate [fixed-…
ya5, や
- 現代日葡辞典
- 1 […と] E.Ki ~ ishi|木や石∥As árvores ~ as pedras.[S/同]To(+).2 [または] Ou.Saikin are ~ kore ~ to mainichi isogashii|…
いちにち【一日】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔日数の〕a [one] day一日中all day (long)まる一日a whole day/twenty-four hours一日おきにevery other day一日か二日でin a day or two一日2…
nugúu, ぬぐう, 拭う
- 現代日葡辞典
- 1 [水分や汚れをふき取る] Secar;enxugar 「o rosto」;limpar.Zōkin de tēburu no yogore o ~|雑巾でテーブルの汚れを拭う∥Limpar…
ií-sóbíréru, いいそびれる, 言いそびれる
- 現代日葡辞典
- Não conseguir [Perder a ocasião de] dizer.Chichi no kigen ga warukatta no de kozukai no ne-age o ii-sobireta|父の機嫌が悪か…
business environment
- 英和 用語・用例辞典
- 経営環境 企業環境 事業環境 景気 (=business climate;⇒extent, face)business environmentの用例Alarmed by the likelihood that the business envi…
business strategy
- 英和 用語・用例辞典
- 経営戦略 事業戦略 企業戦略 ビジネス戦略 経営方針 (⇒global business strategy)business strategyの関連語句accomplish a business strategy経営戦…
yaké-óchíru, やけおちる, 焼け落ちる
- 現代日葡辞典
- (<yakérú+…) 「a casa」 Cair abaixo com o [Ser destruída pelo] fogo.
しゅくえん 祝宴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- banchetto(男),festino(男),festa(女),convito(男) ¶祝宴を張る|dare un banchetto [una festa/un festino] (per festeggiare ql.co. [in onore…
manufacturers’ confidence
- 英和 用語・用例辞典
- 製造業の景況感 (=manufacturers’ sentiment)manufacturers’ confidenceの用例According to the BOJ’s Tankan survey for June 2020, Japanese manuf…
なり
- 小学館 和西辞典
- 1 [AかBのいずれか] (o) A o B, bien A, (o) bien Bメールなり電話なりで連絡する|comunicar bien por e-mail, (o) bien por teléfono2 […
citizen
- 英和 用語・用例辞典
- (名)国民 市民 民間人 一般人 住人citizenの関連語句a good citizen善良な市民citizen-friendly市民にやさしいcitizen’s arrest一般市民の犯罪者逮捕…
sexual minority
- 英和 用語・用例辞典
- (同性愛者などの)性的少数者 セクシュアル・マイノリティーsexual minorityの用例To address discrimination against sexual minorities, the city o…
まんしょう【満床】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 満床による患者受け入れ拒否が増えているThere are an increasing number of cases of hospitals refusing to take patients because their beds are…
calculate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)計算する 算定する 算出する 計上する 評価するcalculateの関連語句calculate credit risk信用リスクを評価するcalculate deferred tax assets繰…
falatório /falaˈtɔriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ がやがや言う声,話し声Com esse falatório é impossível estudar.|こんなにやかましいと勉強することができな…
lump sum compensation
- 英和 用語・用例辞典
- 一括賠償lump sum compensationの用例Tokyo Electric Power Co. will start lump sum compensation for victims, who own houses or housing lots in…
occurrence
- 英和 用語・用例辞典
- (名)起こること 発生 (資源などの)存在 (鉱物などの)産出 事件 出来事occurrenceの関連語句an actual occurrence in history実際の歴史上の出来事an …
jukkáí, じゅっかい, 述懐
- 現代日葡辞典
- A evocação nostálgica do passado.Kako o ~ suru|過去を述懐する∥Recordar [Evocar] o passado com nostalgia.
isásáká, いささか, 聊か
- 現代日葡辞典
- Um pouco;levemente;um tanto;algo.Kare wa ~ mo hajiru yōsu wa nakatta|彼はいささかも恥じるようすはなかった∥Não parecia [d…
inland deposit
- 英和 用語・用例辞典
- 陸上鉱床inland depositの用例The concentration of rare earth elements of the inland deposits in China range from 500 ppm to 1,000 ppm, while…
fumí-nárásu1, ふみならす, 踏み均す
- 現代日葡辞典
- (<fumú+…) Pisar;aplanar com os pés.Fumi-narashita michi|踏みならした道∥O caminho batido.
seek
- 英和 用語・用例辞典
- (動)求める 追求する 狙(ねら)う 希望する 要求する 申請する 探す 探査する 調査する 捜す 捜し求める 手に入れようとする 得ようとする (選挙へ)立…
hattṓshin[óo], はっとうしん, 八頭身
- 現代日葡辞典
- O corpo feminino ideal (Que é ter oito vezes o comprimento da cabeça).~ no bijin|八頭身の美人∥A mulher bonita e bem proporc…
ユーラシア
- 小学館 和西辞典
- Eurasiaユーラシアのeurasiático[ca], euroasiático[ca]ユーラシア大陸continente m. eurasiático
だいそれた【大それた】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼がそんな大それたまねをするなんて驚いたIt is shocking that he should have 「behaved so outrageously [committed such an outrage].大それた要…
だんちがい【段違い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ゴルフでは彼が段違いにうまいI am no match for him in golf.彼は私とは段違いに演説がうまいAs a public speaker, he's 「in a completely differe…
塩化セレン エンカセレン selenium chloride
- 化学辞典 第2版
- 【Ⅰ】二塩化二セレン:Se2Cl2(228.83).発煙硫酸にSeとSeO2を溶かし,これにHClを通じると得られる.暗赤色の油状液体.融点-85 ℃,沸点約127 ℃(分…
***si1, [si]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [接続][1] 〘副詞節〙1 〘条件節を導いて〙(1) ⸨+直説法⸩ (▲未来は使われない)もし…なら,…すれば.Si quiere, le acompañaré hast…
yukúrínáku, ゆくりなく
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Casualmente;acidentalmente;de repente.~ onshi ni deatta|ゆくりなく恩師に出会った∥Encontrei-me acidentalmente com o meu (antigo) …