some
- 英和 用語・用例辞典
- (形)いくつかの いくらかの 若干の 一部の 一定の かなり多くの 相当の (副)少し ある程度 いくらか やや およそ 約 だいぶ 相当に (代) いくらか 少…
quasi-legal drug
- 英和 用語・用例辞典
- 脱法ドラッグ 危険ドラッグ(脱法ドラッグの呼称変更)quasi-legal drugの用例Measures to prevent young people from being trapped in a vicious cir…
economic and fiscal outlook
- 英和 用語・用例辞典
- 経済財政見通し 経済財政展望economic and fiscal outlookの用例The government’s midterm economic and fiscal outlook defined the coming two yea…
campaign platform
- 英和 用語・用例辞典
- 選挙公約 選挙綱領 (=campaign pledge)campaign platformの用例According to its campaign platform for the July 11 election, the Liberal Democra…
kámu1, かむ, 噛[咬]む
- 現代日葡辞典
- 1 [歯を強く合わせる] Morder [Apertar os dentes].Kare wa gutto kuchibiru o kanda|彼はぐっと唇を噛んだ∥Ele apertou os lábios com for&…
Asian Infrastructure Investment Bank
- 英和 用語・用例辞典
- アジアインフラ投資銀行 AIIB (⇒AIIB)Asian Infrastructure Investment Bankの用例Loans from the Asian Infrastructure Investment Bank led by Chi…
はやおき 早起き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人)mattiniero(男)[(女)-a] ◇早起きの 早起きの はやおきの mattiniero ◇早起きする 早起きする はやおきする alzarsi [levarsi] di buo3…
合成
- 小学館 和西辞典
- composición f., ⸨化学⸩ síntesis f.[=pl.]合成するcomponer, ⸨化学⸩ sintetizar合成のcompuesto[ta], ⸨化学⸩ sintético[ca]合…
ryṓri[óo], りょうり, 料理
- 現代日葡辞典
- 1 [調理;料理名] (a) A culinária;a cozinha [o cozinhar](⇒daídókóró);(b) O prato 「brasileiro」;(c) …
借り かり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼に5000円借りがある|Tenho uma dívida de cinco mil ienes com ele.この件で私は彼女に借りを作った|Com este caso fico devendo um favo…
revise the juvenile law
- 英和 用語・用例辞典
- 少年法を改正するrevise the juvenile lawの用例At a Cabinet meeting, the government adopted a bill to revise the juvenile law to toughen crim…
new product
- 英和 用語・用例辞典
- 新製品new productの用例A number of new products have been hitting the market.多くの新製品が、市場に登場している。If it becomes easier for c…
attinènza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 かかわり(合い), 関連(性) Non c'è nessuna ~ tra questi due casi.|この二つの事件には関連性がない Ci࿒ non ha alcuna ~ con l'…
sinòttico
- 伊和中辞典 2版
- [形][複(男) -ci]要約の, 大意の, 大筋をまとめた;一覧の, 要覧の tavole sinottiche|一覧表 carte sinottiche|天気図 Vangeli sinottici|(新…
primary income account
- 英和 用語・用例辞典
- 第一次所得収支 (国際収支における経常収支の一項目で、配当金や利子の受取り・支払い)primary income accountの用例Japan’s surplus in the primary…
楽器
- 小学館 和西辞典
- instrumento m. musical楽器を演奏する|tocar un instrumento musical楽器演奏者/楽器製作者instrumentista com.楽器店tienda f. de instrumentos m…
mass inoculation site
- 英和 用語・用例辞典
- 集団接種会場 大規模接種会場mass inoculation siteの用例Elderly people aged 65 or more who have already received their first dose in their lo…
warúi, わるい, 悪い
- 現代日葡辞典
- 1 [不道徳な;悪意のある] Mau.~ koto wa iwanai kara go-ryōshin ni sōdan shi nasai|悪いことは言わないから御両親に相談しなさい…
lead to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を引き起こす 〜をもたらす 〜を招く (結果として)〜になる 〜の原因である 〜に発展する 〜に達する 〜に通じる 〜につながる 〜に注ぎ込む (⇒ful…
virus case
- 英和 用語・用例辞典
- ウイルス感染者virus caseの用例Virus cases in Tokyo exceeded 200 for the third consecutive day in a single day.東京のウイルス感染者が、1日で…
peninsula
- 英和 用語・用例辞典
- (名)半島peninsulaの関連語句the Boso Peninsula房総半島the Korean Peninsula朝鮮半島peninsulaの用例According to Russian President Vladimir Put…
oú2, おう, 負う
- 現代日葡辞典
- 1 [背負う] Carregar.Akanbō o se ni ~|赤ん坊を背に負う∥~ o bebé [Levar o bebê às costas].Ōta ko ni osh…
ふみだい 踏み台
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (乗る台)poggiapiedi(男)[無変],ṣgabello(男);(脚立)scaletta(女) 2 (手段) ¶〈人〉を踏み台にする|servirsi di qlcu. come trampolino di la…
takúsúru, たくする, 託する
- 現代日葡辞典
- 1 [委託する] Confiar;encomendar;encarregar;incumbir;entregar;depositar.Musuko ni kibō o ~|息子に希望を託する∥Depositar [Coloc…
sukétchi, スケッチ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. sketch) O esboço;o desenho rápido;o rascunho.~ suru|スケッチする∥Esboçar;fazer um ~.◇~ bukkuスケッチ…
irérú, いれる, 入れる
- 現代日葡辞典
- 1 [物に外から中へ入れる] Pôr [Colocar] dentro;meter;deitar;introduzir;fazer entrar;enfiar.Kōhī ni miruku o o-ire …
region
- 英和 用語・用例辞典
- (名)地域 地区 地方 地帯 部位 部分 領域 分野 程度 大体regionの関連語句a forest region森林地帯a region of research研究分野(somewhere) in the …
fu-kínkō, ふきんこう, 不均衡
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O desequilíbrio;a desproporção 「da cabeça com o corpo」;a desigualdade 「de salários」.~ no n…
tsukí-tsúkéru, つきつける, 突き付ける
- 現代日葡辞典
- (<tsukú4+…) Apontar;apresentar.Kumiai wa kaisha ni ōku no yōkyū o tsukitsuketa|組合は会社に多くの要求を突…
withdraw
- 英和 用語・用例辞典
- (動)預金などを引き出す 預金などを引き揚げる 通貨などを回収する 市場などから撤退する 取り消す 打ち切る 撤回する (⇒scale動詞)withdrawの関連語…
utsúru1, うつる, 移る
- 現代日葡辞典
- (⇒utsúsu1)1 [移動する] Mudar;tra(n)sladar(-se);ir para outro lugar;transferir(-se).Burajiru no shuto wa sen-kyūhyaku-rok…
なんねん【何年】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔年数〕あの事件から何年になりますかHow many years have passed since that incident?彼は何年もここに住んでいましたHe lived here for quite a…
chū́nyū́[chuú], ちゅうにゅう, 注入
- 現代日葡辞典
- 1 [注ぎ入れること] O inje(c)tar [deitar]. ⇒sosógú.2 [ある物事を一か所に集中して送り込むこと] 【Fig.】 O inculcar [meter] (…
on track
- 英和 用語・用例辞典
- 軌道に乗って 順調に進んでon trackの関連語句be on the inside track有利である 有利な立場[地位]を得る インコースを走る (=have [get] the inside…
competition law
- 英和 用語・用例辞典
- 競争法competition lawの用例U.S. tech Giant Google has been fined a total of more than 1 trillion for violating the EU’s competition law sin…
-no1, の
- 現代日葡辞典
- 1 [内容・状態・性質等についての限定] De.Burajiru de ~ seikatsu|ブラジルでの生活∥A vida no B.Chichi ~ shosai|父の書斎∥O escritóri…
Cambodia
- 英和 用語・用例辞典
- (名)カンボジア カンボジア王国 (カンボジア王国=Kingdom of Cambodia)Cambodiaの用例Cambodia and Laos, which are among the ASEAN members, have …
tamá1, たま, 玉・珠
- 現代日葡辞典
- 1 [球状のもの] A bola;a esfera;o globo;a gota.~ no ase|玉の汗∥As gotas de suor.Keito no ~|毛糸の玉∥O novelo de lã.Me no ~|…
すれちがう 擦れ違う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (反対方向に通り過ぎる)passarsi accanto, incrociarsi ¶この道でトラックとバスがすれ違うのは無理だ.|In questa strada è impossi̱bile…
last fiscal year
- 英和 用語・用例辞典
- 昨年度last fiscal yearの用例According to the Finance Ministry’s Customs and Tariff Bureau, 127 drug detection dogs uncovered 46 cases of dr…
as high as
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の高さまで 〜もの高さに 高さが〜もas high asの用例Japanese companies’ direct investment in Southeast Asia in the first half of 2013 poste…
かんらく【陥落】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔地盤などの〕fall ⇒かんぼつ(陥没)道路が陥落したThe road caved in.2階の床が陥落したThe floor upstairs fell through.階段が陥落し…
discuss
- 英和 用語・用例辞典
- (動)話し合う 協議する 討議[論議、議論]する 意見交換する 詳述する 詳細に論じる それぞれの考えを主張するdiscussの関連語句discuss assistance f…
ingressar /ĩɡreˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]…に入る,参加する[+ em]ingressar no Brasil|ブラジルに入国するingressar na escola|学校に入学するingressar num clube|(サッカーの)…
hṓshá-jṓ[oó], ほうしゃじょう, 放射状
- 現代日葡辞典
- (⇒hṓshá1)Actinomorfo;que tem forma [simetria] radiada.◇~ dōro放射状道路As estradas [ruas] em radial (a partir dum …
つぼ【×壺】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔金属や陶磁の丸い〕a pot;〔広口の〕a jarインクつぼan inkpot/an ink bottle❷〔深くくぼんだ所〕滝つぼthe basin of a waterfall❸〔…
criminal case
- 英和 用語・用例辞典
- 刑事事件 (=criminal action:⇒culprit)criminal caseの関連語句a criminal case involving online dating services出会い系サイト絡みの刑事事件a de…
とし【年】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔1年を単位とした期間〕a year年の初めにat the beginning of the yearその年の内に「before the end of [within] the year年を越すsee out the o…
inflation target
- 英和 用語・用例辞典
- インフレ目標 物価上昇目標 物価目標 消費者物価の上昇率 インフレ・ターゲット (=inflationary target, target inflation rate)inflation targetの…
chirú, ちる, 散る
- 現代日葡辞典
- 1 [離れて落ち飛ぶ] Cair.Chitte iru|散っている∥「as flores」 Estão caindo [no chão].Hibana ga ~|火花が散る∥Chispar;faiscar…