せんちゃく【先着】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the first arrival先着する arrive [come] first先着はイギリスチームだったThe English team finished [came in] first.先着200名まで特別席に入れ…
tatámí, たたみ, 畳
- 現代日葡辞典
- （＜tatámú） A esteira-prancha de palha (de arroz) coberta com revestimento de junco e que constitui o soalho típico d…
business performance
- 英和 用語・用例辞典
- 営業成績 業績 経営状況 経営 (=business results)business performanceの関連語句aggravate the business performance of〜の経営を悪化させるpoor …
cobrir /koˈbrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [23]⸨[過去分詞] coberto⸩[他]❶ 覆う，包む，くるむcobrir os móveis com o pano｜家具を布で覆うA neve cobriu o jardim.｜雪が庭を…
upstream
- 英和 用語・用例辞典
- (名)川上産業 上流部門 石油採掘部門 子会社から親会社への販売 上り アップストリーム (「アップストリーム(上り)」は、回線の信号の流れが利用者か…
instar /ĩsˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に懇願する，切願する［＋ com/para］O orador instou o público a manter a calma.｜演説者は民衆に静かにしておくようにと懇…
doubtful
- 英和 用語・用例辞典
- (形)疑わしい はっきりしない あいまいな言い回し 不明な 疑いを抱いて 疑わしく思って 怪しげな 信用できない 決定しかねる あやふやな 不確かな 定…
venue
- 英和 用語・用例辞典
- (名)発生地 開催地 開催場所 会場 場所 場 裁判地 法廷地 裁判籍 事件の現場 集合地 立場 立脚地venueの関連語句a change of venue裁判地の変更an ev…
rizṓto, リゾート
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. resort） Um local de descanso [lazer] com hoteis, etc.◇～ chiリゾート地A terra com ～.◇～ kaihatsuリゾート開発A construç&#x…
carinhoso, sa /kariˈɲozu, ˈɲɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 愛情深い，愛情のこもったuma mãe carinhosa｜愛情深い母親uma carta carinhosa｜愛情のこもった手紙．❷ …に対して優し…
lump sum compensation
- 英和 用語・用例辞典
- 一括賠償lump sum compensationの用例Tokyo Electric Power Co. will start lump sum compensation for victims, who own houses or housing lots in…
hisshí2, ひっし, 必至
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O ser inevitável.Kono mama de wa jiko ga okoru koto wa ～ da｜このままでは事故が起こることは必至だ∥Com isto assim [esta estra…
hattṓshin[óo], はっとうしん, 八頭身
- 現代日葡辞典
- O corpo feminino ideal (Que é ter oito vezes o comprimento da cabeça).～ no bijin｜八頭身の美人∥A mulher bonita e bem proporc…
hańshṓ3, はんしょう, 半鐘
- 現代日葡辞典
- O sino [A sineta] de alarme.～ o narasu｜半鐘を鳴らす∥Dar o sinal de alarme [Tocar a rebate].
もとより【▲固より・▲素より】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔初めから〕from the firstそのことはもとより存じておりますI have known that from the beginning [first].❷〔もちろん〕of course ⇒もちろん（…
いつく 居着く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stabilirsi [sistemarsi] ≪に in≫ ¶野良猫が家に居ついてしまった．｜Un gatto randa̱gio si è stabilito [ha cominciato a vi̱vere] …
うれしがらせる【×嬉しがらせる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- please; delight ⇒よろこばす（喜ばす）彼はおせじを言って人をうれしがらせるのが好きだHe enjoys pleasing people with compliments.
Nasdaq composite index
- 英和 用語・用例辞典
- ナスダック総合株価指数 ナスダック店頭市場の総合指数 ナスダック総合指数 (⇒broader stock indicators)Nasdaq composite indexの用例Nasdaq compos…
Caribbean
- 英和 用語・用例辞典
- (形)カリブの カリブ海の カリブ人のCaribbeanの関連語句Caribbean Basin Initiativeカリブ海地域開発計画Caribbean countriesカリブ諸国 カリブ海諸…
yukárí, ゆかり, 縁
- 現代日葡辞典
- A afinidade；o parentesco；a conexão；a relação.Kono hanashi wa watashi ni en mo ～ mo nai｜この話は私に縁もゆかりもな…
ne-mákí, ねまき, 寝巻き・寝間着
- 現代日葡辞典
- (a) A roupa de dormir (Em geral, e que varia de crianças para adultos)；(b) Uma espécie de roupão, mas de tecido fino,…
酸化剤 サンカザイ oxidizing reagent
- 化学辞典 第2版
- ほかの物質を酸化し，みずからは還元される物質．酸素，オゾン，過酸化水素，過酸化物，酸化銅，酸化銀，酸化水銀，普通の酸化数よりも高い酸化数を…
ísshu1, いっしゅ, 一種
- 現代日葡辞典
- 1 [一つの種類]「este livro é」 Uma espécie 「de guia da cidade」；uma categoria；uma variedade；um gé[ê]nero.Ku…
yosó, よそ, 余［他］所
- 現代日葡辞典
- Outro lugar [lado]；outra parte；「dormir」 fora；o estrangeiro.～(sama) no koto wa ki ni suru na｜よそ（様）の事は気にするな∥Que é …
ṓráí1[oó], おうらい, 往来
- 現代日葡辞典
- 1 [通行] O vaivém；o tráfico；o trânsito.～ suru｜往来する∥Ir e vir；passar.◇～ bōgai往来妨害O obstáculo…
ぐうぜん 偶然
- 小学館 和伊中辞典 2版
- caṣo(男)，accidente(男)；〘哲〙caṣualità(女)，contingenza(女) ◇偶然の 偶然の ぐうぜんの caṣuale, accidentale, fortu̱ito ◇偶然に …
beef
- 英和 用語・用例辞典
- (名)牛肉 ビーフ 牛肉料理 筋力 不平 苦情 (動)不平を言うbeefの関連語句beef cattle肉牛beefs不平 苦情 文句beef stewビーフ・シチューbeef tea病人…
unabated
- 英和 用語・用例辞典
- (形)衰えない 弱まらない 弱まる気配[様子]がない 一向に減らない 低下しないunabatedの用例Leakage of client information by businesses has gone …
がかい 瓦解
- 小学館 和伊中辞典 2版
- crollo(男)，disfacimento(男)，collasso(男) ◇瓦解する 瓦解する がかいする crollare(自)［es］，diṣintegrarsi, e̱ssere distrutto, anda…
increase exports
- 英和 用語・用例辞典
- 輸出を増やす 輸出を拡大するincrease exportsの用例Japan must strengthen the competitiveness of its manufacturing industry which will lead to…
chū́kṓ1[uú], ちゅうこう, 中高
- 現代日葡辞典
- 1 [中学校と高等学校] O ensino médio (Do 7゜ ao 12゜ grau)；a escola secundária básica e complementar (Todo o liceu/gin…
monopoly
- 英和 用語・用例辞典
- (名)独占 売り手独占 供給独占 独占権 独占事業体 独占企業体 独占体 専売 専売公社monopolyの関連語句absolute monopoly絶対独占a monopoly positio…
chánpon, ちゃんぽん
- 現代日葡辞典
- 1 [肉・野菜・魚介類などを入れたそば] Um prato originário de Nagasaki consistindo de talharim de trigo sarraceno (“soba”) frito, com …
owárú, おわる, 終わる
- 現代日葡辞典
- 1 [しまいになる] Terminar；findar；encerrar.Natsu ga owatta｜夏が終わった∥Terminou [Lá se foi/Já acabou] o verão.Sono …
cuidado, da /kujˈdadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 入念な，手入れのよいobra cuidada｜入念に仕上げられた作品．❷ 熟慮した，考慮したuma afirmação cuidada｜熟慮…
custom system
- 英和 用語・用例辞典
- 特注システムcustom systemの用例We design and install custom systems which incorporate hardware, application software, and mobile computer t…
aged
- 英和 用語・用例辞典
- (形)年を取った 年老いた 老年の 老齢の 年数を経た 齢(よわい)を重ねた 〜歳の 熟成した 年代ものの まろやかになったagedの関連語句aged society高…
medical group
- 英和 用語・用例辞典
- 医療グループmedical groupの用例As a key informant, the man provided details on the medical group’s alleged illegal campaigning in the elect…
複雑
- 小学館 和西辞典
- 複雑なcomplicado[da], complejo[ja], intrincado[da]複雑な表情｜⌈expresión f. [cara f.] de sentimientos encontrados複雑な事情で…
三分子反応 サンブンシハンノウ termolecular reaction, trimolecular reaction
- 化学辞典 第2版
- 3分子が同時に関与する反応．遷移状態理論では3分子が活性錯体をつくる反応である．関与する物質の濃度について三次反応である．三分子反応の例は二…
tsúibo, ついぼ, 追慕
- 現代日葡辞典
- O recordar com saudade.～ suru｜追慕する∥Lembrar com saudade 「os mortos/o passado」.
cimeiro, ra 2 /siˈmejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]一番上の；最高の，最上のponto cimeiro da montanha｜山の頂上A reunião cimeira terminou com êxito.｜トップ会談は成功裏に終…
improve
- 英和 用語・用例辞典
- (動)改良する 改善する 整備する 促進する 推進する 強化する 向上させる 高める 上げる 充実させる 拡大する 拡充する (自動)上昇する 好転する 良…
sákí-báráí, さきばらい, 先払い
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋haráu）1 [到着払い] O pagamento no destino [contra entrega 「da mercadoria」].～ ni suru｜先払いにする∥Fazer ～ [Pagar ao po…
ティーピーオー【ＴＰＯ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the time, the place, and the occasion（▼TPOは和製語）常にティーピーオーを心得ていなさいYou must always keep the time, the place, and the oc…
席
- 小学館 和西辞典
- （座席） asiento m., plaza f., （場所） sitio m.高い［安い］席｜asiento m. ⌈caro [económico]前の方［中ほど、後ろの方］の席｜a…
kṓúń[oó], こううん, 幸［好］運
- 現代日葡辞典
- A (boa) sorte.～ no megami ga wareware ni hohoende iru｜幸運の女神が我々にほほえんでいる∥A (deusa da) sorte está a nosso favor.Go-～…
nomí-kómu2, のみこむ, 呑み込む
- 現代日葡辞典
- （＜nómu2＋…）1 [かまないで丸ごとのどを通す] Engolir sem mastigar.2 [中に収めてしまう] 【Fig.】 Engolir；submergir；absorver.Go-man-…
zaí-hákú, ざいはく, 在伯
- 現代日葡辞典
- O residir [estar] no Brasil.◇～ hōjin在伯邦人Os nossos compatriotas 「japoneses」 residentes no B.
nabíkáséru, なびかせる, 靡かせる
- 現代日葡辞典
- （＜nabíku）1 [従わせる] Conquistar；conseguir com [à força de] 「dinheiro」. [S/同]Shitágáwás&#x…