zénto1, ぜんと, 前途
- 現代日葡辞典
- 1 [将来] O futuro.Kare no ～ wa yōyō taru mono ga aru｜彼の前途は洋々たるものがある∥Ele tem um grande ～ [um ～ cheio de poss…
ケース
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （入れ物）｜caixa；estojo（場合）｜casoケースバイケースで｜de acordo com cada casoケースバイケースです｜Depende de cada caso.
okórí1, おこり, 起こり
- 現代日葡辞典
- （＜okóru2）1 [物事のはじまり] A origem；o começo；o nascimento.Romansu-go no ～ wa ratengo de aru｜ロマンス語の起こりはラテ…
physical and mental health
- 英和 用語・用例辞典
- 身体[体]と心の健康 心身の健康 (=mental and physical health, physical and emotional [psychological] health)physical and mental healthの関連…
iPS cell
- 英和 用語・用例辞典
- 万能細胞 人工多能性幹細胞 iPS細胞 (皮膚などの体の細胞に、遺伝子などを導入して作る。神経や心筋、肝臓などあらゆる細胞に変化させることができる…
ceiling
- 英和 用語・用例辞典
- (名)限界 限度 制限 上限 規制値(limit) 枠 天井 最高 予算の概算要求基準 シーリング (下限=floor;⇒lift)ceilingの関連語句eliminate the ceilings …
make good on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を果たす 〜を遂行する 〜を実行する (約束などを)守るmake good onの関連語句make good on a promise約束を守るmake good on one’s commitment公…
group net loss
- 英和 用語・用例辞典
- 連結純損失 当期連結純損失 連結税引き後赤字 (=consolidated net loss:企業グループ全体の税引き後損失)group net lossの用例Toyota will report a …
generate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)生み出す 生成する 引き起こす 〜を占める 発生するgenerateの関連語句ability to generate cashキャッシュフローを生み出す能力 キャッシュフロ…
significantly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)大きく 大幅に かなり 重度に 意味ありげにsignificantlyの関連語句fall significantly大幅に下落するrevise significantly upwards大幅に上方修…
きんこく【謹告】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 謹告，弊社移転に際し…On the occasion of the transfer of our (company's) offices, we respectfully inform you (that)....
katá-dṓrí, かたどおり, 型通り
- 現代日葡辞典
- （＜…3 3＋tṓrí） Como manda a praxe；com todas as formalidades.～ no aisatsu｜型通りの挨拶∥Os cumprimentos ～ [de cortesia].
tsúku5, つく, 吐く
- 現代日葡辞典
- 1 [息をはく] Respirar 「com um pouco de descanso」.Iki mo tsukazu ni kono shōsetsu o yonde shimatta｜息もつかずにこの小説を読んでし…
びょうしょう【病床】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 社長は病床から命令を下したThe president gave orders from his sickbed.彼は昨年から病床に就いたきりだHe has been bedridden [sick in bed] sinc…
row
- 英和 用語・用例辞典
- (名)列 並び 座席の列[ひと並びの座席] (表の)横の欄 横の列 〜通り 街路 町rowの関連語句a tough [hard, long] row to hoe困難な状況 困難な仕事 大…
further payment
- 英和 用語・用例辞典
- 追加支払いfurther paymentの関連語句further rate cut [reduction]もう一段の利下げgo a step furtherさらに一歩進むfurther paymentの用例After th…
extraordinary [extra] Diet session
- 英和 用語・用例辞典
- 臨時国会extraordinary [extra] Diet sessionの用例Before the extraordinary Diet session opened, Fukuda and his Cabinet resigned en masse.臨時…
tie
- 英和 用語・用例辞典
- (名)つながり 結びつき 絆(きずな) 縁 関係 ひも 結び目 コード ネクタイ 足手まとい 重荷 同点 引き分け 再試合 (⇒diplomatic ties, strengthen)tie…
kuchí, くち, 口
- 現代日葡辞典
- 1 【Anat.】 A boca.～ ga kusatte [sakete] mo sono koto wa ienai｜口が腐って［裂けて］もそのことは言えない∥Jamais falarei desse assunto.Kare…
naní-ká-shírá, なにかしら, 何かしら
- 現代日葡辞典
- 1 [どういうわけか] Algo.～ iya na muna-sawagi ga suru｜何かしらいやな胸騒ぎがする∥Sinto-me inquieto sem saber porquê.2 [何か] Algo.…
working age [working-age] population
- 英和 用語・用例辞典
- 生産年齢人口 労働力人口 労働人口working age [working-age] populationの用例Indonesia, an ASEAN member nation, has benefited from the so-call…
Japanese government
- 英和 用語・用例辞典
- 日本政府Japanese governmentの用例After a Chinese airplane intruded into Japanese airspace, the Japanese government lodged a strong protest …
kańsátsú-ryoku, かんさつりょく, 観察力
- 現代日葡辞典
- A capacidade [O poder] de observação.～ no surudoi hito｜観察力の鋭い人∥Uma pessoa com muita vista [com olho/com uma capacida…
sákí-báráí, さきばらい, 先払い
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋haráu）1 [到着払い] O pagamento no destino [contra entrega 「da mercadoria」].～ ni suru｜先払いにする∥Fazer ～ [Pagar ao po…
capuz /kaˈpus/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] capuzes］[男]ずきん，フードcasaco com capuz｜フード付きのコート．
múzuto, むずと
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Com violência.Aite no munagura o ～ tsukamu｜相手の胸ぐらをむずとつかむ∥Deitar-lhe as mãos ～ à [Agarrá-…
胃腸
- 小学館 和西辞典
- el estómago y los intestinos胃腸が強い｜tener un estómago ⌈resistente [de hierro]胃腸が弱い｜tener un estómago …
さいきん【最近】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- つい最近まで大阪に住んでいたI lived in Osaka until quite recently.彼は最近結婚したHe got married recently.スーザンは最近加減が悪いSusan has…
め【目・▲眼】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔物を見る器官〕an eye；〔眼球〕an eyeball目の optic；《文》 ocular上がり目［たれ目］をしているHis eyes 「slant upward [droop].細…
extasiar /estaziˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]うっとりさせる，恍惚とさせるA paisagem extasiava os visitantes.｜その風景は訪れた人々をうっとりさせていた．extasiar-se[再]うっとりする…
prime minister
- 英和 用語・用例辞典
- 首相 総理大臣 総理 PMprime ministerの関連語句aide [assistant] to the prime minister首相補佐官incoming prime minister次期首相interim deputy …
appreciate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)上昇する 騰貴する 相場が上がる 高く評価する 好感する 正しく認識[理解]する 鑑賞する 感謝する (⇒export-oriented business)appreciateの関連…
yubí-sásu, ゆびさす, 指指［差］す
- 現代日葡辞典
- Apontar (com o dedo)；indicar.Kare no ～ hō ni wa kodakai yama ga mieta｜彼の指さす方には小高い山が見えた∥Na dire(c)çã…
gén5, げん, 言
- 現代日葡辞典
- A palavra；o dizer.「Senmonka no」～ ni yoreba｜「専門家の」言によれば∥De acordo com 「os especialistas」.～ o sayū ni suru｜言を左…
purchase
- 英和 用語・用例辞典
- (動)買い取る 買い付ける 買い入れる 購入する 引き受ける 仕入れる 調達する 買収する 取得する (=buy;⇒corporate bond, investor, takeover bid sy…
以内
- 小学館 和西辞典
- 4日以内に｜en menos de cuatro días購入日から7日以内に商品を返却できます｜Puede devolver el artículo en el plazo de siete d&#x…
taímíńgú, タイミング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. timing） A coincidência；a ocasião；a hora；o momento；a oportunidade.～ ga yoi [warui]｜タイミングがよい［悪い］∥Se…
seséráwáráu, せせらわらう, せせら笑う
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Rir zombeteiramente；sorrir com desprezo；zombar；mofar；escarnecer.
come to the fore
- 英和 用語・用例辞典
- 表面化する 表立ってくる 社会問題化する 著名になってくる 有名になる 重要になる 争点になるcome to the foreの用例Economic policies for boostin…
record low
- 英和 用語・用例辞典
- 記録的な低さ 記録的な低水準 空前の低さ 過去最低 過去最悪 史上最低 過去最少record lowの用例Amid a rapidly aging population, the number of bi…
ほんぽう【本俸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔基本給〕one's basic salary; one's regular salary [pay]本俸と諸手当one's basic salary and allowances本俸20万円が彼に支給されたHe was paid …
okúrú1, おくる, 送る
- 現代日葡辞典
- 1 [物品などを向こうへ届くようにする] Mandar；enviar；expedir；despachar.Aizu o ～｜合図を送る∥Fazer sinal.Dengon o mōshi ～｜伝言を…
mugóń, むごん, 無言
- 現代日葡辞典
- O silêncio；o mutismo (Ex.：Futari no aida ni wa～no ryōkai ga atta＝Havia um entendimento tácito entre ambos [os dois…
Japanese manufacturing industry
- 英和 用語・用例辞典
- 日本の製造業Japanese manufacturing industryの用例The Japanese manufacturing industry accounted for 26 percent of the domestic economy in re…
comparar /kõpaˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 比べる；…と比較する，対比する［＋ com/a］comparar as duas imagens｜2枚の絵を比べるcomparar a sociedade brasileira com a socied…
chikára, ちから, 力
- 現代日葡辞典
- 1 [体の力] A força.～ ga aru｜力がある∥Ter força.～ ga deru [tsuku]｜力が出る［つく］∥Adquirir [Ganhar] ～Niku o tabetara ～ …
earn points
- 英和 用語・用例辞典
- ポイントをもらう ポイントを得る[獲得する] ポイントを稼ぐ (⇒earn points)earn pointsの関連語句explain the point and benefits of the reform改…
population estimates
- 英和 用語・用例辞典
- 人口推計population estimatesの用例According to the government’s population estimates, Japan’s total population 50 years from now will be mo…
matsú-kázari, まつかざり, 松飾り
- 現代日葡辞典
- As decorações com (ramos de) pinheiros no Ano Novo. [S/同]Kadómatsu.
kū́fúkú[uú], くうふく, 空腹
- 現代日葡辞典
- A fome；a barriga vazia.～ de aru｜空腹である∥Ter fome；estar esfomeado [com fome].～ o mitasu｜空腹を満たす∥Saciar [Matar] a fome.～ o shi…