そうだつ 争奪
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lotta(女)，competizione(女) ◇争奪する 争奪する そうだつする lottare(自)［av］per ql.co., compe̱tere(自)（▲複合時制を欠く）per ql.co…
tokkyó-híń, とっきょひん, 特許品
- 現代日葡辞典
- O artigo patenteado [com patente regist(r)ada].
－そうだ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【伝聞】Si dice [Di̱cono／Mi hanno detto] che＋[接続法][[直説法]] ¶九州はもう暖かいそうだ．｜Di̱cono che nel Kyushu fa…
sekíháń, せきはん, 赤飯
- 現代日葡辞典
- O arroz cozido com feijão vermelho (Azuki) (É um prato de festa).
brisk performance
- 英和 用語・用例辞典
- 好業績brisk performanceの用例The firm that best represents the brisk performances of Japanese companies is Toyota Motor Corp.日本企業の好業…
personal purpose
- 英和 用語・用例辞典
- 個人的な目的 私的目的personal purposeの関連語句for personal purposes個人的な目的に[目的で] 私的目的に 私的目的のためにpersonal purposeの用…
痛い いたい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 痛い！｜Ai!おなかが痛い｜Estou com dor de barriga.頭が痛い｜Estou com dor de cabeça.耳が痛い｜Estou com dor de ouvido.歯が痛い｜Esto…
えんまん【円満】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔人柄がおだやかな様子〕円満な人物an amiable person；a person who is easy to get along with❷〔物事に差し障りがない様子〕ストは円満に解決し…
仏教
- 小学館 和西辞典
- budismo m.仏教を信仰する｜profesar el budismo仏教のbudista仏教徒budista com.
bakétsú, バケツ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. bucket） O balde.◇～ rirēバケツリレーO passar baldes com água de uma pessoa para outra 「para apagar o fogo」.◇Pori …
finalidade /finaliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]目的，目標com a finalidade de ＋[不定詞]｜…する目的でter como finalidade ＋[不定詞]｜…することを目的としている．
morásu, もらす, 漏［洩］らす
- 現代日葡辞典
- 1 [漏れるようにする] Verter；deixar sair.Shōben o ～｜小便を漏らす∥Molhar as [Urinar nas] calças.2 [気持ちを外に表す] Express…
good business results
- 英和 用語・用例辞典
- 好業績good business resultsの用例As a conspicuous trend of job-seeking students, there are not many students who are willing to work in sma…
Mr. Mom [Mum] //
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 母親役の男性［夫］，主父．play Mr. Mom男［夫］が母親代わりをする
cão /ˈkɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 犬cão de guarda｜番犬cão de caça｜猟犬cão-guia｜盲導犬cão policial｜警察犬cão de ra&…
downgrading
- 英和 用語・用例辞典
- (名)格下げ 下方修正 格付けの引下げdowngradingの用例Global turmoil in the financial markets results from the downgrading of the U.S. credit …
マック【MAC】［Military Airlift Command］
- デジタル大辞泉
- 《Military Airlift Command》米国の輸送空軍。1992年、AMC（Air Mobility Command）に改組された。
かんぜん【完全】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔欠点・不足がないこと〕perfection；〔全部そろっていること〕entirety完全な（に） perfect(ly); complete(ly); entire(ly); full(y)完全を期して…
cevar /seˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （家畜を）太らせる，肥育するcevar os porcos｜豚を肥育するO fazendeiro ceva os animais todas as manhãs.｜農園主は動物た…
cara /ˈkara/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 顔virar a cara｜顔を背けるEle estava com a cara vermelha de raiva.｜彼は顔を真っ赤にして怒っていた．❷ 顔つき，表情cara …
housing complex
- 英和 用語・用例辞典
- 集合住宅 住宅団地 団地housing complexの関連語句a common element of a housing complex団地の共用部分 団地共用部分a temporary housing complex…
ともかく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (それは別として)a parte ql.co. ¶冗談はともかく｜scherzi a parte ¶私はともかく君が困るだろう．｜Per me va bene, ma tu così ti troverai nei…
comungar /komũˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 【カトリック】…に聖体を授けるO padre comungou os devotos.｜神父は信者たちに聖体を授けた．❷ 【カトリック】 comungar …
席 せき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- lugar；cadeira；assento席を予約する｜reservar um lugar [uma cadeira；um assento]どうぞ席にお着きください｜Queiram sentar-se, por favor.席を…
hańkyū́3, はんきゅう, 半弓
- 現代日葡辞典
- O arco pequeno (Com que se pode atirar sentado). [A/反]Daíkyū́.
ā3[áa], ああ
- 現代日葡辞典
- Assim；como aquele/a.～ made kare o semenakute mo yosasō na mono da｜ああまで彼を責めなくてもよさそうなものだ∥Parece que não …
みはからう 見計らう
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (品物を)sce̱gliere ql.co. 2 (時間を) ¶頃合を見はからって｜al momento giusto [opportuno]
kabúru, かぶる, 被る
- 現代日葡辞典
- 1 [顔・頭をおおう] Pôr na cabeça；cobrir-se 「com」.Kare wa mugiwara bōshi o kabutte ita｜彼は麦わら帽子を被っていた∥E…
o-sóróí, おそろい, お揃い
- 現代日葡辞典
- （＜soróu）1 [服などが同じこと] Igual；mesmo；idêntico.Kyōdai de ～ no fuku o kite iru｜兄弟でお揃いの服を着ている∥Os …
ゆうさんかいきゅう【有産階級】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the propertied classes; the bourgeoisie有産階級の人間a bourgeois／a man of property／a person with property有産階級の出だHe comes from a bo…
fińgā́bṓru[óo], フィンガーボール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. finger bowl） A tacinha com água, que se põe na mesa para lavar os dedos.
くちうつし【口移し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔食べ物などの〕mouth-to-mouth feeding口移しする feed ((a person)) mouth to mouth母鳥は口移しでひなに餌を与えたThe mother bird fed her you…
compota /kõˈpɔta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]コンポート，果物のシロップ煮compota de morango｜イチゴのコンポート．
promoter
- 英和 用語・用例辞典
- (名)推進者 後援者 振興者 奨励者 主催者 発案者 会社設立発起人(incorporator) 発起人 創立者 創業者 興行主 (教会関係事件の)上訴人 促進剤 プロモ…
jittó, じっと
- 現代日葡辞典
- 1 [動かないさま] Fixamente；sem se mover.Sono mama ～ shite｜そのままじっとして［カメラを向けて］∥(Agora) não se mexa.2 [平静に] Tra…
korásu, こらす, 凝らす
- 現代日葡辞典
- （⇒kóru）1 [集中させる] Concentrar.Hitomi [Me] o korashite terebi o miru｜瞳［目］を凝らしてテレビを見る∥Ficar dependurado da [Conce…
community
- 英和 用語・用例辞典
- (名)地域 地域社会 町 地域共同体 共同社会 共同体 社会 一般社会 団体 業界 〜界 大衆 一体感 帰属意識 共通性 一致 (財産などの)共有 コミュニティ…
animado, da /aniˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 生命のあるum ser animado｜生物．❷ 活気のある，にぎわっているuma cidade animada｜活気のある街uma festa animada｜盛り上が…
casta /ˈkasta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ カースト制，身分制度casta dos operários｜工員の階級体系casta dos soldados｜兵士の階級制度Antigamente, as pessoas se cas…
transborder pollution
- 英和 用語・用例辞典
- 越境汚染transborder pollutionの用例Air pollution mainly caused by a high density of particulate matter 2.5, or PM2.5, is becoming ever more…
しょう【×笙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a sho; a wind instrument composed of a mouthpiece and seventeen bamboo pipes of various lengths
山菜
- 小学館 和西辞典
- ⸨日本語⸩ sansai m., （説明訳） verduras fpl. de montaña山菜を採る｜recoger plantas silvestres comestibles en la montaña
ふしまつ 不始末
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (不注意)diṣattenzione(女)；(なおざり)trascuratezza(女)，negligenza［-ɡli-］(女) ¶台所の火の不始末から火事になった．｜L'ince̱ndio i…
だんちがい【段違い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ゴルフでは彼が段違いにうまいI am no match for him in golf.彼は私とは段違いに演説がうまいAs a public speaker, he's 「in a completely differe…
su-nó-mono, すのもの, 酢の物
- 現代日葡辞典
- O prato temperado com vinagre.
compliment
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜に祝いの言葉を述べる 人に〜の賛辞[祝辞]を述べる 褒(ほ)める お世辞を言う 敬意を表する 〜を贈るcomplimentの関連語句compliment a person …
ínochi-karagara, いのちからがら, 命からがら
- 現代日葡辞典
- Em perigo de vida.～ nigeru｜命からがら逃げる∥Escapar com vida.
いんきょ【隠居】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔引退〕retirement (from the active handling of business [family] affairs)；〔引退した人〕a retired person；〔老人〕the old gentleman [mast…
tsutsúshímu, つつしむ, 慎［謹］む
- 現代日葡辞典
- 1 [注意する] Ser discreto [prudente；cuidadoso；cauteloso；precavido].Kotoba o tsutsushimi tamae｜言葉を慎みたまえ∥Tenha cuidado com as pal…
eńkátsú, えんかつ, 円滑
- 現代日葡辞典
- A harmonia；o decorrer 「tudo」 sem acidentes.Chitsujo ga aru kara shakai seikatsu ga ～ ni hakobu｜秩序があるから社会生活が円滑に運ぶ∥Como…