so・laz, [so.láθ/-.lás]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［複 solaces］1 気晴らし，楽しみ（＝diversión）．2 慰め，安らぎ（＝alivio）．3 休養，くつろぎ（＝descanso）．
es・mal・tar, [es.mal.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 エナメル［ほうろう］引きにする；〈陶器に〉釉薬(ゆうやく)をかける；七宝を施す．2 〈爪(つめ)に〉マニキュアを塗る．3 （とりどりの色で）…
in・tru・sis・mo, [in.tru.sís.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 無免許営業．Esa persona fue acusada de intrusismo.｜その人は無免許営業で起訴された．
**u・ni・dad, [u.ni.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 一体（性），単一（性），統一（性）；（一致）団結．la unidad del partido｜挙党一致．unidad indivisible｜不可分の一体性．unidad naciona…
in・ci・sión, [in.θi.sjón/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 切り込み；切り口；〖医〗 切開．hacer una incisión｜切開する．2 〖詩〗 中間休止．
*ex・pe・ri・men・tar, [e(k)s.pe.ri.men.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 実験する，試験する，試す．2 体験する，経験で知る；感じる．experimentar una sensación desagradable｜不愉快な感情を抱く．experim…
so・la・na, [so.lá.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ひなた，日だまり．Ahora hay mucha solana.｜今は日がよく当たっている．2 （日当たりのよい）ベランダ，テラス；サンルーム，日光浴室．
mo・lón, lo・na, [mo.lón, -.ló.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘話〙 すてきな，目をひく；好ましい．un coche molón｜かっこいい自動車．Estás muy molona con este vestido.｜そのドレス，…
**ins・pi・ra・ción, [ins.pi.ra.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 霊感，インスピレーション；着想（の源）．llegar la inspiración a＋人｜〈人〉にインスピレーションが湧(わ)く．2 （芸術的）感興，…
**te・le・fó・ni・co, ca, [te.le.fó.ni.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 電話の，電話による．guía telefónica｜電話帳．cabina [caseta] telefónica｜電話ボックス．llamada telefónica…
mu・cha・chil, [mu.tʃa.tʃíl]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 子供の．
***va・cí・o, a, [ba.θí.o, -.a；ƀa.-/-.sí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩1 ⸨estar＋⸩ 空(から)の，何もない，空っぽの（⇔lleno）．el estómago vacío｜お腹をすかせて．llenar la botella (que …
**re・a・li・za・ción, [r̃e.a.li.θa.θjón/-.sa.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 実現，達成；実施．realización de un sueño｜夢の実現．realización de la democracia｜民主主義の実現．favorecer la …
*la・drar, [la.đrár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 〈犬が〉ほえる，ほえたてる．El perro ladraba toda la noche.｜一晩じゅう犬がほえていた．2 〘話〙 怒鳴る，がみがみ言う．Mi padre ladra,…
por・que・rí・a, [por.ke.rí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘話〙1 汚いもの，廃物；汚物．Esta calle es una porquería.｜この通りはまるで掃きだめだ．2 値打ちのないもの，くだらないこと．Est…
i・ma・na・ción, [i.ma.na.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 磁化（＝imantación）．
pas・ti・na・ca, [pas.ti.ná.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖魚〗 アカエイ．2 〖植〗 アメリカボウフウ，パースニップ．
re・na・cua・jo, [r̃e.na.kwá.xo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖動〗 オタマジャクシ．2 〘ラ米〙 不快な人物．━[男] [女] 〘話〙 〘親愛〙 ちび；（子供を指して）おちびちゃん．
**re・vi・sión, [r̃e.ƀi.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 見直し，再検討；改訂．hacer una revisión de un presupuesto｜予算の見直しを行う．someter un plan a una revisión｜計画を…
re・a・cu・ña・ción, [r̃e.a.ku.ɲa.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] （貨幣の）改鋳．
***co・pa, [kó.pa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （脚付きの）グラス；グラス1杯分（の液体，特に酒）．copa de champán｜シャンパン・グラス．una copa de jerez｜シェリー酒1杯．2 酒…
ce・ge・tis・ta, [θe.xe.tís.ta/se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （la Confederación General del Trabajo の略）C.G.T. ［労働総同盟］の．━[男] [女] C.G.T. ［労働総同盟］の組合員．
*dia・na, [djá.na；đjá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （射的・ダーツなどの）的の中心；的．hacer diana / dar en la diana｜的の中心を射る［に当たる］；予想［解答］が当たる．2 〖軍〗 起床ら…
***flor, [flór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖植〗 花，草花．cultivar flores｜花を栽培する．el lenguaje de las flores｜花言葉．flor de lis｜〖植〗 ユリの花；〖紋〗 （フランス王…
***ma・ne・ra, [ma.né.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 仕方，方法，やり方（＝modo）．manera de pensar｜考え方，意見．manera de ver｜見方，見解．manera de obrar｜振る舞い，行状．manera de s…
*de・ce・na, [de.θé.na；đe.-/-.sé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 10のまとまり，（約）10；10人［個］一組；10年［日］．una decena de personas｜10人ほどの人．hace una decena de años｜10年ほど前…
co・mul・gar, [ko.mul.ǥár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][自]1 〖カト〗 聖体を拝領する［受ける］．comulgar por Pascuas Floridas｜（信者の義務として）復活祭のころに聖体を拝領する．2 ⸨con... 〈…
*a・grio, gria, [á.ǥrjo, -.ǥrja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 酸っぱい，酸味のある．Esta naranja está agria.｜このオレンジは酸っぱい．frutas agrias｜柑橘(かんきつ)類の果物．volverse agrio…
**i・den・ti・fi・car, [i.đen.ti.fi.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 ⸨con... / como... …と⸩ 同一視する，同定する．El testigo identificó sin vacilación al detenido como el asesino.｜証…
***ca・so1, [ká.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 場合．en caso afirmativo [negativo]｜そう［そうでない］ならば．en caso de emergencia｜緊急の場合には．según el caso｜場合によ…
o・po・pó・na・co, [o.po.pó.na.ko]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖植〗 オポパナックス：香料用の芳香樹脂が採れる．
*te・na・ci・dad, [te.na.θi.đáđ/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 粘り強さ；頑張り，頑固さ．2 （金属の）靭性(じんせい)．
ga・li・ná・ce・o, a, [ɡa.li.ná.θe.o, -.a；ǥa.-/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] [女] →gallináceo.
clo・na・ción, [klo.na.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖生物〗 クローン化，クローニング，クローン（生成）技術．
bu・fo・na・da, [bu.fo.ná.đa；ƀu.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 悪い冗談，露骨な仕草．No me divierten tus bufonadas.｜君の悪ふざけなんかおもしろくもない．2 喜劇作品．
**pis・to・la, [pis.tó.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ピストル，拳銃(けんじゅう)．disparo [tiro] de pistola｜拳銃の発射；銃声．pistola automática｜自動拳銃．Los policías ent…
***je・fe, fa, [xé.fe, -.fa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 （組織・職場の）長，上司；リーダー．mi jefe｜私の上司．jefe de estación｜駅長．jefe de cocina｜コック長，シェフ．jefe de …
***es・con・der, [es.kon.dér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨en... 〈場所〉に⸩ 隠す．esconder las manos en los bolsillos｜両手をポケットにしまう．esconder a un fugitivo en la casa｜家の中に逃亡…
**le・gí・ti・mo, ma, [le.xí.ti.mo, -.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨ser＋⸩1 ⸨多くは＋名詞⸩ 法にかなった，合法的な（⇔ilegítimo）．legítima defensa｜正当防衛．legítima reclamaci�…
*le・cho, [lé.tʃo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〘文章語〙 寝床；ベッド，寝台（＝cama）．abandonar el lecho｜全快する，床離れする．en el lecho de la muerte｜死の床［臨終］で．lecho …
***ha・ber, [a.ƀér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [助動]▲haber＋過去分詞で複合時制を作る．[1] 〘直説法〙1 〘現在形で〙 〘現在完了〙 〘完了〙 もう…した；〘経験〙 …したことがある；〘現在を含…
co・la・te・ral, [ko.la.te.rál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 両側の，側面にある；副次的な．nave colateral｜（教会堂の）側廊．2 傍系（親族）の．━[男] [女] 傍系親族．
***so・nar1, [so.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [15][自]1 鳴る，音を出す；⸨＋副詞・形容詞およびその相当語句…のように⸩ 響く．Sonó el teléfono [un disparo].｜電話が鳴った［一…
***tiem・po, [tjém.po]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 時間，時．breve [corto] tiempo｜短い時間．cierto tiempo｜一定の時間；かなりの時間．confiar [dejar]... al tiempo｜時が…を解決するのに…
***le・ón, le・o・na, [le.ón, -.ó.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 〖動〗 ライオン．Dicen que el león es el rey de los animales.｜ライオンは百獣の王であると言われている．El rugido del le&#…
holo-
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 「完全な［に］」の意を表す造語要素．異体 olo-もある．⇒holocausto, holografía，hológrafo, ológrafo.［←〔ギ〕］
**ten・der, [ten.dér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [12][他]1 〈糸・綱などを〉張る；〈橋などを〉渡す．tender un cable de extremo a extremo｜端から端までロープを張る．tender un puente sobre un…
***a・cep・tar, [a.θep.tár/-.sep.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈贈り物・提案・仕事などを〉受け入れる，引き受ける；〈人を〉迎え入れる．aceptar las condiciones｜条件をのむ．Aceptaron nuestra invita…
**ma・íz, [ma.íθ/-.ís]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［複 maíces］〖植〗 トウモロコシ（→〘ラ米〙 (アルゼンチン) (ペルー) choclo，(メキシコ) elote）．comprar tres mazorcas de ma�…
***pier・na, [pjér.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 脚，下肢（特にひざから足首まで）（▲「足」は pie，「腿(もも)」は muslo）．piernas en arco｜Ｏ脚．cruzar las piernas｜脚を組む．2 （動…