back-to-back
- 英和 用語・用例辞典
- (形)背中合わせの 背中合わせに並んだ 連続の 立て続けの 続けざまの (副)互いに背中合わせで 連続してback-to-backの関連語句adapters are connecte…
urban development
- 英和 用語・用例辞典
- 都市開発 市街地開発 街づくりurban developmentの用例The company estimates the population distribution by area and time based on location inf…
adèspoto, adèspota
- 伊和中辞典 2版
- [形]作者不明の, 匿名の. [同]anonimo
útsu1, うつ, 打つ
- 現代日葡辞典
- 1 [叩く;ぶつける;なぐる] Bater;dar uma paulada [pancada;bofetada;surra;um murro];malhar;fustigar.Hageshii ame ga mado o utte iru|…
unádáréru, うなだれる, 項垂れる
- 現代日葡辞典
- (<unájí+taréru) Ficar cabisbaixo [de cabeça baixa].Kanojo wa kanashi-sō ni unadarete ita|彼女は悲し…
hónnen, ほんねん, 本年
- 現代日葡辞典
- Este ano;o ano corrente [em curso];o presente ano.~ mo dōzo yoroshiku|本年もどうぞよろしく∥Também este ano conto consigo …
かえりみる 顧みる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (振り返る)voltarsi indietro, voltarsi a guardare, guardare indietro 2 (気にかける,考慮する)avere riguardo per ql.co., tenere conto di ql…
できる 出来る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【作られる】e̱ssere fatto;(生産される)e̱ssere prodotto [fabbricato];(建設される)e̱ssere costruito;(創設される)e…
振り込む ふりこむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- お金を銀行口座に振り込む|depositar dinheiro na conta bancária
esposizióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 exposition〕 1 展示, 陳列;展示会, 展覧会;人目につく所に置くこと ~ di opere d'arte|美術品の展示 ~ della bandiera|国旗掲揚…
こうもり【×蝙×蝠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bat鳥なき里のこうもり((諺)) On an island with no birds, even a bat may rule the sky.
バンド・ワゴン
- デジタル大辞泉プラス
- 1952年製作のアメリカ映画。原題《The Band Wagon》。フレッド・アステア、シド・チャリシー主演のミュージカル。監督:ビンセント・ミネリ。
yu-átari, ゆあたり, 湯中り
- 現代日葡辞典
- (<…+atárú) O mal-estar provocado por um longo banho quente.
かんきょう 感興
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ispirazione;(興味,関心)interesse(男);piacere(男) ¶なんの感興も湧かない.|Non sento nessuna ispirazione./Non mi interessa affatto.
commission basis
- 英和 用語・用例辞典
- 歩合制(commission system) 手数料方式[ベース] 委託料方式commission basisの関連語句on a commission or hourly basis歩合制か時給制pay one’s sal…
ECB
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- European Central Bank.
rapire
- 伊和中辞典 2版
- [他][io rapisco] 1 強奪する;誘拐する ~ il bambino|幼児を誘拐する ~ il merito della vittoria|勝利の栄誉をさらう essere rapito dalla m…
せいぼしとようじせいヨハネ〔セイボシとエウジセイ‐〕【聖母子と幼児聖ヨハネ】
- デジタル大辞泉
- 《原題、〈イタリア〉Madonna col bambino e San Giovannino》⇒美しき女庭師
なきべそ 泣きべそ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶子供は泣きべそをかいた.|(泣きそうになった)Il bambino era sul punto di pia̱ngere. ¶泣きべそをかくのはやめろ.|Ṣme̱ttila di…
compile a bill
- 英和 用語・用例辞典
- 法案をまとめるcompile a billの用例With the aim of lifting a ban on the use of the Internet in election campaigns for this summer’s upper ho…
ぼっちゃん 坊ちゃん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (主人の息子)signorino(男)(di buona fami̱glia) ¶ジョヴァンニ坊ちゃん|il signorino Giovanni 2 (他人の息子を敬って)Suo fi̱gli…
ぼうじょう 棒状
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶棒状のあめ|caramella a forma di bastoncino
手旗
- 小学館 和西辞典
- 手旗信号alfabeto m. semáforo, señales fpl. con banderas
うれる 売れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (売れて行く)ve̱ndersi;(売ることができる)e̱ssere vendi̱bile, potersi [riuscirsi a] ve̱ndere ¶この商品はいい値…
give rise to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を引き起こす 〜を招く 〜を生む[生み出す] 〜を生じる[生じさせる] 〜の原因となる 〜のもととなるgive rise toの関連語句give rise to evil repo…
spiacére
- 伊和中辞典 2版
- [自]【86】[es] 1 〈…にとって〉苦々しく思われる, 不快に感じられる, 嫌われる《a》 se non ti spiace|(儀礼的言い回しで)もしいやでなければ,…
ノン- non
- 日中辞典 第3版
- 不bù,非fēi.ノンアルコール飲料不含酒精成分的饮料bù hán jiǔjīng chéngfen de yǐ…
むいみ 無意味
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nonsenso(男) ◇無意味な 無意味な むいみな insignificante;(むだな)vano, inu̱tile ¶無意味なこと|cosa senza senso ¶無意味な議論|disc…
インターネット
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the Internet(▼internetと表記することもある)インターネットの普及the spread [proliferation] of the Internetインターネットでon [via] the Int…
かり【借り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔借金〕a debt; a loan彼に借りがあるI am in debt to him.君に1万円借りがあるI owe you ten thousand yen.1か月以内にきっと借りを返…
hachí1, はち, 八
- 現代日葡辞典
- (O número) oito.~ bai (no)|八倍(の)∥O óctuplo;oito vezes (mais).~ bun no ichi|八分の1∥Um oitavo(⅘);a oitava p…
かいじょう 会場
- 小学館 和伊中辞典 2版
- luogo(男)[複-ghi]di riunione, sala(女) ¶ミラノ見本市の会場|a̱rea della Fiera Campiona̱ria di Milano ¶会場はミラノ大学です…
ワンオン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔ゴルフで〕ピンそば1メートルにワンオンしたI made the green in one shot and the ball settled a meter from the hole [pin].
なんでもない 何でもない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶「どうかしましたか」「なんでもありません.ご心配なく」|“Che cosa ha?” “Non è nulla. Non si preo̱ccupi.” ¶なんでもないよ,かぜをひ…
naránai, ならない
- 現代日葡辞典
- (Neg. de “náru”).1 [“動詞+ては”の形で禁止を表す] Não se deve ….Sake o nonde unten shite wa ~|酒を飲んで運転してはならない∥…
per capita
- 英和 用語・用例辞典
- 1人当たり 国民1人当たり (=per head)per capitaの関連語句on a per capita basis1人当たり 国民1人当たりper capita assets1人当たり資産per capita…
additional quantitative easing measures
- 英和 用語・用例辞典
- 新たな量的緩和策 追加の量的緩和策additional quantitative easing measuresの用例The Bank of Japan implemented additional quantitative easing …
ちゃぼ【×矮▲鶏】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a (Japanese) bantam
Vico
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩ヴィーコ Giambattista ~ (1668‐1744;イタリアの哲学者. “Principi di una scienza nuova d'intorno alla comune natura delle naz…
ぬすむ【盗む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔他人の物を取る〕steal;〔ちょっとした物を〕pilfer,《口》 filch, pinch, lift ((from))彼はメアリーの財布を盗んだHe stole Mary's b…
ゆしゅつにゅう【輸出入】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- exportation and importation; import and export輸出入の差額the balance of trade輸出入の不均衡an imbalance between imports and exports/a tra…
sustainable economic growth
- 英和 用語・用例辞典
- 持続可能な経済成長sustainable economic growthの用例The People’s Bank of China aims to restrain an excessive use of funds by businesses and …
みだれる 乱れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (乱雑である)e̱ssere in diṣo̱rdine [confuṣione] ◇乱れた 乱れた みだれた diṣordinato, confuṣo ¶乱れた髪をしている|avere i c…
ぐずぐず
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (のろのろと)lentamente, piano piano;(ためらって)con eṣitazione, irresolutamente;(怠けて)pigramente, ṣvogliatamente ◇ぐずぐずする ぐず…
traspirare
- 伊和中辞典 2版
- [自][av, es] 1 汗をかく;(葉などが)蒸散する Il sudore traspirava abbondante da tutto il corpo.|汗が体じゅうから噴き出していた. 2 ⸨比喩…
tóu1, とう, 問う
- 現代日葡辞典
- 1 [尋ねる] Perguntar;indagar;inquirir;interrogar;pôr uma questão.Sanpi o ~|賛否を問う∥Perguntar se está ou n…
tsurúbé, つるべ, 釣瓶
- 現代日葡辞典
- O balde do poço;a caçamba (B.).◇~ ido釣瓶井戸O poço fundo;a nora.◇~ otoshi釣瓶落としA queda rápidaAki no hi…
鼓笛隊
- 小学館 和西辞典
- banda f. de tambores y pífanos
Ínternet bánking
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- インターネットバンキング(online banking)(◇インターネットを利用して振込・残高照会などを行う銀行サービス).
ひいひい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶宿題が多くてひいひい言っている.|I co̱mpiti sono troppi, non ne posso più [ne ho fin sopra i capelli].