segregation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)隔離 分離 分担 差別 人種差別 人種差別待遇 隔離政策segregationの関連語句a fight against segregation反差別闘争 反人種差別闘争desegregatio…
protocol
- 英和 用語・用例辞典
- (名)契約・条約などの原案・原本 議定書 条約議定書 協定・条約の付随書 国家間の補足協約 国家間の協定・協約 自治体などの規定 議事録 外交上の儀…
kawáísa, かわいさ, 可愛さ
- 現代日葡辞典
- (Sub. de “kawáíi”) A graciosidade [O amor].～ amatte nikusa hyakubai｜可愛さ余って憎さ百倍∥Grandes amores geram grandes �…
hańtáí, はんたい, 反対
- 現代日葡辞典
- 1 [逆] O oposto；o contrário；o avesso [reverso；inverso].Ano fūfu wa seikaku ga marude ～ da｜あの夫婦は性格がまるで反対だ∥O…
めきき【目利き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- judg(e)ment, estimation；〔人〕a judge, a connoisseur[k&scripta_grave;nəs&schwa_acute;ːr|k&openo_grave;n-]目利きをするjudge／estimate彼は書…
みごたえ【見▲応え】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 今月の歌舞伎座の出し物は見ごたえがあるThe program on at the Kabukiza this month 「is really worth seeing [is something you shouldn't miss].
しずむ 沈む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (船が)affondare(自)［es］，andare(自)［es］a fondo, colare(自)［es］a picco；(水中に)somme̱rgersi；(太陽・月・星が)tramontare(自)…
in the case of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の場合(は) 〜に関しては 〜について言えばin the case ofの用例As in the case of the development of infrastructure in the Greater Mekong Sub…
せいぶつ【生物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a living thing, a creature；〔総称〕life森の生物たちcreatures of the forest地球上の生物life on this planet有用生物a beneficial organism生物…
へんか 変化
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (変わること)cambiamento(男)，mutamento(男)，variazione(女)；(形態の変化)trasformazione(女)；(移り変わり)transizione(女)；(変更)modificazi…
Mekong
- 英和 用語・用例辞典
- (名)メコン川(the Mekong River) (チベットからラオスとタイの国境、カンボジャを流れて、ベトナムのホーチミン市南方で南シナ海に注ぐ)Mekongの用例…
にぎやか 賑やか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇にぎやかな にぎやかな (人出の多い)frequentato；(込み合っている)popoloso；(活気のある)animato；(陽気な)allegro, ga̱io［(男)複gai］…
プログラム 英 program
- 小学館 和伊中辞典 2版
- programma(男)［複-i］ ¶プログラムに一部変更があります．｜C'è un cambiamento in una parte del programma. ¶プログラムを作る｜〘コンピュータ〙…
おめおめ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (恥をさらして)vergognosamente, ignominiosamente, vilmente； a testa bassa；(厚かましく)sfacciatamente, impudentemente, senza vergogna ¶おめ…
executive order
- 英和 用語・用例辞典
- 行政命令 政令 米大統領命令[大統領令] 米大統領行政命令 (米大統領令は、米憲法で規定された大統領の執行権に基づいて策定される規則や規制。議会を…
network configuration
- 英和 用語・用例辞典
- ネットワーク構成network configurationの用例Network configuration can be shifted by the customer at will to accommodate growth, innovation, …
ayámáchi, あやまち, 過ち
- 現代日葡辞典
- 1 [失敗；あやまり] O erro；a falta.～ o okasu｜過ちを犯す∥Cometer um erro；errar；enganar-se.Hito no ～ o mi-tsukeru [mi-nogasu]｜人の過ち…
ひにん【避妊】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- contraception; birth control避妊する prevent conception, practice birth control；〔経口避妊薬で〕be on the pill；〔犬や猫を〕 《米》 fix, s…
se-óu, せおう, 背負う
- 現代日葡辞典
- 1 [背中に乗せる] Carregar [Levar] 「um grande saco」 às costas.Kodomo o seotte kaimono ni iku｜子供を背負って買物に行く∥Ir às…
こうじる【高じる・×嵩じる・×昂じる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 病が高じたHis illness 「grew worse [became more serious].その事件で彼のノイローゼが高じたThe incident aggravated 「his nervous condition [t…
おとなしい 大人しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【性格・態度が】(温和な)mite；(静かな)silenzioso；(落ち着いた)calmo, tranquillo, quieto；(行儀の良い)educato, beneducato；(従順な)ubbidie…
violate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(約束などを)破る 裏切る (法律、契約、規則などに)違反する 侵害する 侵犯する 犯す 汚す 冒涜(ぼうとく)する (条項などに)触れる (睡眠などを)…
Worker Profiling and Reemployment Services
- 英和 用語・用例辞典
- 労働者選別・再就職支援サービス WPRSWorker Profiling and Reemployment Servicesの関連語句young workers若手社員 若手の従業員Worker Profiling a…
ちょっこう【直行】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔まっすぐ行くこと〕東京へ直行したI went direct [directly] to Tokyo.この列車は大阪まで直行ですThis train goes straight through to Osaka.❷…
host cell
- 英和 用語・用例辞典
- 宿主細胞host cellの関連語句be introduced into a host cell(ウイルスなどが)宿主細胞に入る[取り込まれる]bind to a host cell宿主細胞に結合するc…
teatro
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 theater〕 1 劇場；芝居小屋 ～ greco di Taormina｜タオルミーナのギリシア劇場 ～ all'aperto｜野外劇場 andare a ～｜芝居を見に行…
地道
- 小学館 和西辞典
- 地道な（着実な） seguro[ra], （まじめな） serio[ria], （不断の） constante地道な努力｜esfuerzo m. ⌈continuo [constante, sostenido]地…
incident
- 英和 用語・用例辞典
- (名)出来事 事件 事故 紛争 問題 (⇒refer)incidentの関連語句a border incident国境紛争 越境事件a closed incident落着した事件a disciplinary inci…
even if [though]
- 英和 用語・用例辞典
- たとえ〜だとしても 〜であるとしても 仮に〜の場合でもeven if [though]の用例As to minimum wage hikes Obama proposed, he will issue an executi…
abrogation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)破棄 撤廃 撤回 廃止 (=denunciation)abrogationの関連語句the abrogation of the agreement [contract]契約の破棄 契約の解消the unilateral ab…
hostage-taking incident
- 英和 用語・用例辞典
- 人質事件hostage-taking incidentの用例According to Kazuhisa Ogawa, a military affairs analyst and project professor at the University of Shi…
だんぜん 断然
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (確かに)incontestabilmente, indiscutibilmente；(まったく)assolutamente, completamente, in assoluto, senz'altro ¶ゴルフでは彼のほうが断然強…
maintain nuclear power technology
- 英和 用語・用例辞典
- 原子力技術を維持するmaintain nuclear power technologyの用例Japan should make international contributions in terms of improving the safety o…
time horizon
- 英和 用語・用例辞典
- 運用期間 将来展望 タイム・ホライゾンtime horizonの関連語句the astronomical horizon天文地平the celestial horizon天球地平線the horizon of kno…
háruka, はるか, 遥か
- 現代日葡辞典
- (＝muito；⇒harúbáru)1 [距離が遠いこと] Muito longe.～ ni Fuji o nozomu takadai｜遥かに富士を望む高台∥O morro de onde se avist…
detection
- 英和 用語・用例辞典
- (名)発見 探知 検知 検出 発覚 露見 捜査 取り調べdetectionの関連語句abnormal [abnormality] detection異常検出acoustic detection音波探知a drug …
しよう 仕様
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (方法)modo(男) ¶住所も電話番号もわからないので連絡の仕様がない．｜Non ho né il suo indirizzo né il suo nu̱mero di tele̱fono…
bring
- 英和 用語・用例辞典
- (動)もたらす 持ってくる 連れてくるbringの関連語句be brought before a grand jury大陪審に出廷させられるbe brought [come] to light one after a…
motion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)提議 提案 動議 発議 申立て 異議申立て 申請 運動 移動 動き 運行 動作 身振り モーション (⇒Senator)motionの関連語句carry [adopt, pass] the…
ほぼ【▲略】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- almost; nearly ⇒ほとんど（殆ど）①その工事はほぼ完了したThe construction (work) is almost [nearly] completed.この土地１エーカーの価格はその…
視野
- 小学館 和西辞典
- visión f., vista f., horizonte m., （視覚の） campo m. visual望遠鏡の視野｜campo m. de visión del telescopio視野に入る｜entra…
現代
- 小学館 和西辞典
- tiempos mpl. actuales, edad f. contemporánea, nuestro tiempo m.近代から現代にかけて｜de la Edad Moderna a la actualidad現代に通じる…
certain
- 英和 用語・用例辞典
- (形)ある ある種の 例の ある程度の かなりの 特定の 一定の 決まっている 決められた 限定された 一部の 確実な 確かな 明白な 確信している (名)数…
written contract
- 英和 用語・用例辞典
- 書面による契約 契約書 書面契約 成文契約 書示契約written contractの用例The revised Patent Law allows companies to obtain patents on inventio…
独力
- 小学館 和西辞典
- 独力でpor sí solo[la], ⌈por [con] sus propios medios独力で会社を創設する｜establecer una empresa por sus propios medios
fraudulently
- 英和 用語・用例辞典
- (副)不正に 人を欺(あざむ)いて 騙(だま)して 詐欺でfraudulentlyの用例The first secretary at the Chinese Embassy in Tokyo used a fraudulently …
eruption
- 英和 用語・用例辞典
- (名)爆発 噴火 噴出 (戦争、喧嘩などの)勃発 突発(outbreak) (病気の)発生 発疹(はっしん) 吹き出物eruptionの関連語句a volcanic eruption火山噴火t…
しんりん 森林
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (林)foresta(女)；(森)bosco(男)［複-chi］；selva(女) ◇森林の 森林の しんりんの forestale； boschivo ◎森林開発 森林開発 しんりんかいはつ s…
備品
- 小学館 和西辞典
- （家具類） moblaje m., （消耗品） artículos mpl. de consumo, （付属品） accesorios mpl., （予備品） repuestos mpl., recambios mpl., …
そうだつ【争奪】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a scramble ((for))選手たちはボールの争奪に必死となったThe players scrambled for the ball.大臣のいすを争奪するfight [compete] for a Cabinet …