Savèrio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩フランシスコ・ザビエル（1506‐52；日本へ初めてキリスト教を伝えたイエズス会宣教師）.
iamatòlogo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 -gi；(女) -a］日本学者.
De Rìseis
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩デ・リゼイス Giovanni ～ （イタリアの貴族, 1893年来日, 『近代日本』の著者）.
mi2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘音〙 1 （階名唱法, 全音階的長音階の第3音）ミ. 2 （固定ド唱法, ハ長調音階の第3音）ミ, 日本音名のホ音.
chimòno
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)着物 manica a ～｜〘服〙キモノ・スリーブ. ［←日本語「着物」］
re2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘音〙 1 （階名唱法, 全音階的長音階の第2音）レ. 2 （固定ド唱法, ハ長調音階の第2音）レ, （日本名の）ニ音.
lacca
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 種々の樹脂ワニスの総称；（特に日本の）漆. 2 ラッカー ～ per unghie｜マニキュア液 ～ per capelli｜ヘアスプレー.
Gattinóni
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩ガッティノーニ Giulio ～ （明治時代のイタリアの日本語研究家）.
risci࿒
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)人力車. ［←英語 rickshaw←日本語 jinrikisha「人力車」］
biscuit
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔仏〕 1 （18‐19世紀に愛好された）素焼きの磁器, 締め焼き. 2 ソフトクリーム（の一種）. ▼日本語の［ビスケット］の意味では用いない.
sol1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘音〙 1 （階名唱法, 全音階的長音階の第5音）ソ. 2 （固定ド唱法, ハ長調音階の第5音）ソ；（日本音名の）ト音.
do1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘音〙 1 （階名唱法, 全音階的長音階の第1音）ド ～ di petto｜（テノールの最高音）の胸からのド音. 2 （固定ド唱法, ハ長調音階の第1音）…
Chiossóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩キオッソーネ Edoardo ～ （1832‐98；1872年に来日, 日本の造幣局に銅版彫刻の技術を指導したイタリアの版画家）.
si1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘音〙 1 （階名唱法, 全音階的長音階の第7音）シ. 2 （固定ド唱法, ハ長調音階の第7音）シ；（日本音名の）ロ音.
Dal Vèrme
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩ダル・ヴェルメ Luchino ～ （1838‐1911；1879年にトマソ殿下の侍従武官として来日. 著作『日本およびシベリア旅行記』）.
marziale
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 マルス神（軍神）の；戦争の, 軍事の corte ～｜軍法会議 legge ～｜戒厳令 arti marziali｜（特に日本の）護身術, 武術. 2 勇壮な, 雄々しい…
bónzo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 坊さん, 仏教の僧侶(そうりょ). 2 ⸨俗⸩自分を優れた人物と思い込んでいる人. ［←日本語「坊主」に由来するポルトガル語 bonzo］
Ragusa2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩ラグーザ Vincenzo ～ （1841‐1927；イタリアの彫刻家.1876年に来日, 工部美術学校の教師となる. 妻はイタリアで活躍した日本人女流画…
mòrra
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘遊〙イタリア式じゃんけん（2人が10以下の数字を言いながら片方の手の指を出し, 2人の出した指の総数を言い当てたほうが勝ちになる） ～ c…
TMEC
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Tempo Medio dell'Europa Centrale 中央ヨーロッパ標準時. ▼イタリアはこの時間帯に入り, TMG より1時間早く, 日本標準時より8時間遅い. ただし…
cassazióne1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘法〙破棄 ～ di una sentenza｜ある判決の破棄 ricorrere in ～｜上告する Corte di Cassazione｜破毀(はき)院. ▼日本の最高裁判所に当た…
turista
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)(女)［複(男) -i］〔英 tourist〕観光客, 旅行者, ツーリスト gruppo di turisti giapponesi｜日本人観光客の一団 L'Italia d'estate è inva…
fa1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［無変］〘音〙 1 （階名唱法, 全音階的長音の第4音）ファ. 2 （固定ド唱法, ハ長調音階の第4音）ファ, 日本音名のヘ音 concerto in ～ magg…
dóppio
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 double〕 1 倍（量）の, 2倍の numero ～｜（雑誌などの）増大号 ricevere doppia paga｜2倍の料金を受け取る prendere doppia razione｜2…
levante
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 東, 東方 vento di ～｜東風. [同]est, oriente；[反]ponente 2 レバント（地中海東岸地域の古名） porti del Levante｜レバント諸国の港…
la3
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［無変］〘音〙 1 （階名唱法, 全音階的長音階の第6音）ラ. 2 （固定ド唱法, ハ長調音階の第6音）ラ, 日本音名のイ音 sonata in la maggiore…
nazionalità
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 nationality〕 1 国籍, 市民権 essere di ～ giapponese｜日本国籍である avere la ～ italiana｜イタリア国籍をもつ principio di ～…
turismo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 tourism〕 1 観光；観光旅行, 遊覧旅行, ツーリング fare del ～｜観光旅行をする viaggiare per ～｜観光目的で旅行する. 2 観光事業 …
bestemmiare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io bestémmio］［av］ 1 のろう, 冒涜の言葉を吐く, 悪口雑言を吐く. 2 ばかげたことを言う, たわごとを言う. [他] 1 （キリスト, マリアなど…
nazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 nation〕 1 国民；民族 ～ giapponese｜日本国民 lotta della ～ polacca per l'indipendenza｜ポーランド民族の独立闘争. 2 国, 国家 …
uòmo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 uòmini］〔英 man〕 1 人, 人間 scheletro dell'～｜人の骨格 il primo ～｜最初の人（アダムの換称） studio anatomico dell'～｜人体…
bar1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 snack bar〕 1 バール, 喫茶店 Si sosta brevemente in ～ per prendere un caffè.｜バールにちょっと立ち寄ってコーヒーを飲む. 2 サ…
bèllo
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 beautiful〕 1 美しい, きれいな；すばらしい, すてきな, みごとな una bella musica｜美しい音楽 una bella donna｜美女 un bell'uomo｜美…
oriènte
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 orient〕 1 東, 東方 navigare verso ～｜東へ航行する La Turchia è posta a ～ dell'Italia.｜トルコはイタリアの東にある. 2 東洋, …
scuòla
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 school〕 1 学校（▼イタリアの学校年度は一般に9月に始まる） ～ privata ［statale］｜私立［国立］学校 ～ pubblica｜公立学校 ～ de…
vìrgola
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 comma〕 1 〘文法〙コンマ（,） punto e ～｜セミコロン（；） doppia ～／doppie virgole｜引用符, クォーテーション・マーク（“ ”）…
palazzo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 palace〕 1 （王侯貴族が住んでいた）館, 大邸宅 ～ reale｜王宮, 宮殿 ～ Chigi｜（ローマの）キージ邸（現在は首相官邸） ～ Madama…
parlaménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 parliament〕 1 議会, 国会, 立法府 ～ monocamerale ［bicamerale］｜一院制［二院制］議会 apertura ［chiusura］ del ～｜国会の開…
non
- 伊和中辞典 2版
- [副]〔英 not〕 1 ⸨文や不定詞の否定に⸩（…で）ない Non venne.｜彼は来なかった Preferisco non uscire.｜出かけたくない Non far rumore.｜やかま…
il1
- 伊和中辞典 2版
- [冠]⸨定⸩［男性単数形, 複数形 i. 母音, s＋子音, z, gn, pn, ps, x, 半子音（i, j, y）で始まる男性名詞には単数形 lo, 複数形 gli がつく］〔英 th…
professóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -éssa］〔英 professor〕 1 （中学, 高校, 大学の）先生, 教授, 教官；学のある人, ⸨蔑⸩学者ぶった人 ～ di liceo［scuola media］｜…
condurre
- 伊和中辞典 2版
- [他]【4】〔英 conduct〕 1 連れて行く, 導く, 同伴する ～ i ragazzi a scuola｜子供たちを学校に送って行く ～ qlcu. per mano｜〈人〉の手を引く …
mare
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 sea〕 1 海, 海洋 ～ in bonaccia／～ calmo｜穏やかな海 ～ burrascoso｜荒海 ～ grosso｜しけ ～ lungo｜ゆったりと波うつ穏やかな海…
vino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 wine〕 1 ワイン, ぶどう酒 un bicchiere ［una bottiglia］ di ～｜グラス1杯の［ボトル1本の］ワイン ～ bianco ［rosso／rosato］｜…
nùmero
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 number〕 1 数, 数字 ～ intero ［decimale／frazionario］｜整［小／分］数 ～ primo｜素数 ～ razionale ［irrazionale］｜有理［無…
linguìstica
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 linguistics〕言語学 ～ generale｜一般言語学 ～ descrittiva ［sincronica］｜記述［共時］言語学 ～ comparativa ［strutturale］｜…