establish diplomatic relations
- 英和 用語・用例辞典
- 国交を樹立する 外交関係を樹立するestablish diplomatic relationsの用例The value of South Korea’s trade with China since it established diplo…
ラニャン Runyon， Damon
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1884.10.4. カンザス，マンハッタン[没]1946.12.10. ニューヨークアメリカのジャーナリスト，小説家。デンバーその他で新聞記者をしたのち，1918…
Doctors Without Borders
- 英和 用語・用例辞典
- 国境なき医師団 (非営利の国際的な民間医療・人道援助団体)Doctors Without Bordersの関連語句get [receive, take] a doctor’s degree in medicine a…
tsū́sétsú2[uú], つうせつ, 痛切
- 現代日葡辞典
- Agudo；veemente；profundo；doloroso；sério.Bukka no jōshō wa katei ni totte ～ na mondai da｜物価の上昇は家庭にとって…
hikí-wátásu, ひきわたす, 引き渡す
- 現代日葡辞典
- （＜hikú＋…）1 [先方に渡す] Entregar.Mise o saikensha ni ～｜店を債権者に引き渡す∥Trespassar a loja ao credor.[A/反]Hikí-t&#x…
Stegodon akashiensis【Stegodonakashiensis】
- 改訂新版 世界大百科事典
いたむ 悼む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶友の死を悼む｜pia̱ngere la pe̱rdita [dolersi della morte／addolorarsi per la morte] di un amico
ひゃくまん【百万】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔数〕a [one] million100万分の１a [one-]millionth250万ドルtwo and a half million dollars何百万人の人々millions of people&fRoman2;…
たいした【大した】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔程度がはなはだしい〕大した人出でしたThere was a huge crowd of people.大した心臓だWhat cheek!小学生にしては大したものだFor a schoolchild,…
donor
- 英和 用語・用例辞典
- (名)寄付者 寄贈者 献金者 援助などの供与国 拠出国 支援国 臓器や血液などの提供者 ドナー (⇒organ donation)donorの関連語句a big donor大口献金者…
見つめあう恋〔曲名〕
- デジタル大辞泉プラス
- イギリス、マンチェスター出身のグループ、ハーマンズ・ハーミッツの曲。1967年に発表され、全米第4位・全英第7位を記録。1976年にはカーペンターズ…
strategic partnership
- 英和 用語・用例辞典
- 戦略的提携 戦略的提携関係strategic partnershipの用例Following the tie-up of Volkswagen AG and Suzuki Motor Corp., the alliance of Nissan an…
ぼさぼさ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔髪の毛などの乱れた様子〕ぼさぼさの髪disheveled hair筆の先がぼさぼさになっているThe tip of the brush 「is worn out [is frazzled].❷〔何も…
akárámu, あからむ, 赤らむ
- 現代日葡辞典
- （⇒akáráméru）Ruborizar-se；ficar vermelho；corar.Atsusa [Hazukashisa；Kōfun] de kao ga ～｜熱さ［恥ずかしさ；…
ぐらつく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (足元がおぼつかない)barcollare(自)［av］，traballare(自)［av］，vacillare(自)［av］；(歯が)oscillare(自)［av］，tentennare(自)［av］ ¶歯…
domestic factory
- 英和 用語・用例辞典
- 国内工場 (=domestic plant)domestic factoryの用例To revamp its business, the firm plans to cut 14,000 jobs, about one-third of its total emp…
crack down on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を厳しく[厳重に]取り締まる 〜を摘発する 〜の摘発を強化する 〜に対して断固たる措置を取る 〜を弾圧する 〜を追放する 〜を撲滅する (=clamp do…
matá-gáshí, またがし, 又［復］貸し
- 現代日葡辞典
- （＜…3＋kashí） O emprestar em segunda mão (Ex.： Tomodachi ni hon o ～ shita＝Ele emprestou a um amigo o livro que lhe tinha…
ya-gásuri, やがすり, 矢飛白・矢絣
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kasúrí） O quimono [tecido] estampado com desenhos [enfeite] de flechas.
人聞き
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～が悪い｜sich4 schlecht an|hören.～の悪いことを言うなよ｜Nun mal doch nicht gleich den Teufel an die Wand!
血豆
- 小学館 和西辞典
- ampolla f. de sangre私の足の親指に血豆ができた｜Me salió una ampolla de sangre en el dedo gordo del pie.
ねんじる【念じる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔願う〕wish ((that; for))；〔心の中で祈る〕pray ((for))嵐が早く治まってくれればいいがと念じながら不安な一夜を過ごしたWishing that the sto…
yanágí, やなぎ, 柳
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O salgueiro；o (salgueiro-)chorão.～ ni kaze to ukenagasu｜柳に風と受け流す∥Entrar por um ouvido e sair pelo outro [N…
おいぼれ【老×耄】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔状態〕dotage；〔人〕a dotard, a doddererこの老いぼれめYou silly old man!／You doddering old fool!
haná-gúsuri, はなぐすり, 鼻薬
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋kusúrí） 【G.】 (a) O remédio para o nariz； (b) O suborno；as luvas (G.)； (c) 「Um docinho」 para sossegar a…
doctrine
- 英和 用語・用例辞典
- (名)教義 主義 信条 (政党などの)政策 国家政策の公式宣言 理論 学説 ドクトリンdoctrineの関連語句Bush Doctrineブッシュ・ドクトリン (脅威に対し…
nerí-árúku, ねりあるく, 練り歩く
- 現代日葡辞典
- （＜néru2＋…） Desfilar (em procissão).Matsuri no dashi ga tōri o neri-aruita｜祭の山車が通りを練り歩いた∥Os carros do…
きゃん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶犬は痛がってきゃんきゃん悲鳴をあげた．｜Il cane ha guaito per il dolore.
-sō3, そう
- 現代日葡辞典
- 1 [様態を表す] Parece que；talvez；pode ser que；com ar [cara/aparência] 「de」.Kyō wa hare [furi] ～ da｜今日は晴れ［降り］…
ETC system
- 英和 用語・用例辞典
- 自動料金収受システム ノンストップ自動料金支払いシステム ETCシステム (electronic toll collection systemの略)ETC systemの用例The ETC system d…
hollow out
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に穴を開ける 〜に空洞をつくる 〜をくり抜く 空洞化するhollow outの用例The new U.S. administration will most likely lean toward Beijing, ef…
mi-náósú, みなおす, 見直す
- 現代日葡辞典
- （＜míru＋…）1 [もう一度見る] Ver de novo；rever；tornar a ver.Tōan o ～｜答案を見直す∥Tornar a ver o [as respostas do] exame…
dolorido, da /doloˈridu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 痛むbraço dolorido｜痛む腕．❷ 痛々しい，悲しんでいる．
キャスター
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ニュース番組の〕an anchor；〔ニュースを読む人〕a (TV) newscaster❷〔重い家具などに付ける脚輪〕a caster；〔スーツケースなどの〕a wheel, a …
Tokyo Metropolitan Police Department
- 英和 用語・用例辞典
- 警視庁Tokyo Metropolitan Police Departmentの関連語句the Metropolitan Police Department警視庁the Public Security Bureau of the Tokyo Metropo…
córn dòlly
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((英))わら人形．
seasonally adjusted
- 英和 用語・用例辞典
- 季節調整済みの 季節調整後の 季節調整値 (⇒stand at)seasonally adjustedの関連語句in seasonally adjusted dollar terms季節調整済みのドル表示額…
ぬきえり【抜き襟】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 抜きえりに着物を着ていたShe was wearing her kimono with the collar pulled back (so that the nape of her neck would show).
dólce
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 sweet〕 1 甘い ～ come il miele｜蜜(みつ)のように甘い vino ～｜中甘口のワイン patata ～｜サツマイモ farina ～｜〘料〙栗の粉 ～ di …
－どおり【－通り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔街路〕並木通り〔並木道〕a tree-lined street／an avenue lined with trees／〔固有名詞〕Namiki Street銀座通りGinza Boulevard❷〔程度〕家は八…
きりきりまい【きりきり舞い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔勢いよく回ること〕きりきり舞いをする spin rapidly飛行機はきりきり舞いをしながら落ちていったThe plane went down in a spin.❷〔忙しく立ち働…
hokéń1, ほけん, 保険
- 現代日葡辞典
- 1 [保険制度] O seguro.～ o kakeru [tsukeru]｜保険をかける［付ける］∥Segurar；fazer um [pôr no ～].～ o kaiyaku suru｜保険を解約する∥…
subpoena [subpena]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)召喚状 呼び出し状 (法廷への)出頭命令subpoena [subpena]の関連語句an administrative subpoena行政召喚状be served with a subpoena召喚状の送…
はなごえ【鼻声】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔鼻に掛かった声〕a nasal voice；〔鼻に掛かった話し方〕a (nasal) twang；〔泣き声〕a whineかぜをひいてひどい鼻声だったI had an awful nasal …
カシミール（Kashmir）
- デジタル大辞泉
- インド・パキスタン・中国にまたがる山岳地帯。カシミア織を産する。帰属をめぐって主にインドとパキスタンが争っており、1949年の停戦ラインが両国…
ása1, あさ, 朝
- 現代日葡辞典
- A manhã.Ano ie de wa mina ～ ga hayai｜あの家では皆朝が早い∥Naquela casa [família] todos se levantam cedo.～ hayaku [osoku] o…
シロー カシワ Shiro Kashiwa
- 20世紀西洋人名事典
- 1912 - 米国の法律家。 米連邦至急裁判所判事。 日系二世。1937年弁護士を開業。ハワイ共和党副委員長を経て、’59〜’62年ハワイ州検事総長となる。…
táishō1, たいしょう, 大将
- 現代日葡辞典
- 1 [軍隊の] O general.◇Rikugun [Kaigun] ～陸軍［海軍］大将O general do exército [O almirante].2 [首領] O chefe；o cabeça；o l&…
o-kámáí, おかまい, お構い
- 現代日葡辞典
- （＜kamáu）(a) O importar-se [fazer caso]；(b) A hospitalidade.Dōzo ～ naku｜どうぞお構いなく∥Não se incomode [preocup…
enemy base
- 英和 用語・用例辞典
- 敵の拠点 敵基地enemy baseの用例Following the abandonment of the plan to deploy the Aegis Ashore ground-based missile interceptor system, th…