同時 どうじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 同時に｜ao mesmo tempo；concomitantemente二人は同時に出発した｜Os dois saíram ao mesmo tempo.同時に二つのことはできません｜Nã…
ヴィスコンティ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Luchino Visconti(男)（Milano 1906‐Roma 1976；イタリアの映画監督．『郵便配達は二度ベルを鳴らす』Ossessione,『山猫』Il Gattopardo）
ma-nó-átárí, まのあたり, 目のあたり
- 現代日葡辞典
- （＜me1＋…）1 [眼前] Diante dos olhos；à vista de；na presença de.Hisan na kōkei o ～ ni shite kanojo wa sottō …
アメダス
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- AMeDAS（▼Automated Meteorological Data Acquisition Systemの略）
higher taxes
- 英和 用語・用例辞典
- 増税higher taxesの用例The Democratic Party released its party platform that echoes U.S. President Obama’s call for higher taxes on wealthie…
ふううん【風雲】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔風と雲〕wind and cloud&fRoman2;〔気運〕風雲急を告げるThe situation has grown tense.風雲に乗じるtake advantage of an unsettled si…
chíkachíka (to), ちかちか（と）
- 現代日葡辞典
- 1 [光が明減して光るさま]「estrelas」 A cintilar.～ suru｜ちかちかする∥Cintilar；tremeluzir.Fuyuzora ni hoshi ga ～ matataku｜冬空に星がちか…
tṓjṓ1[toó], とうじょう, 登場
- 現代日葡辞典
- 1 [舞台へ現れること] A subida ao palco；a entrada em cena.Romio ～｜ロミオ登場∥Entra Romeu (Indicação cé[ê]nica…
マオリ族 (マオリぞく) Maori
- 改訂新版 世界大百科事典
- 目次 美術ニュージーランドの原住民。形質的にも文化的にもポリネシア系に属する。考古学の成果からは，マオリ族の起源は一応クック諸島ないしソ…
盛懋 せいぼう Sheng Mao
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国，元の職業画家。嘉興 (浙江省) の人。字は子昭。父洪の跡を継ぎ，初め南宋の画院待詔陳かくの子，琳の画風を学び，また趙孟 頫 (ちょうもうふ) …
amateur
- 英和 用語・用例辞典
- (名)素人 愛好家 もの好き アマチュア選手 アマチュア (形)素人の アマチュアの アマのamateurの関連語句amateur baseballアマチュア野球amateur dra…
hṓtéń2[oó], ほうてん, 宝典
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [貴重な書物] O livro precioso [raro]；a preciosidade [raridade] bibliográfica.2 [便利な書物] O manual；o livro (práti…
おうざ【王座】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔王の座席，王位〕the throne王座に就く「come to [《文》 ascend] the throne&fRoman2;〔覇権〕supremacy王座に就くreach the top／win t…
pomerìggio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 afternoon〕午後 di ［nel］ ～｜午後に domani ～｜明日の午後 nel primo ［tardo］ ～｜午後早く［遅く］に ～ autunnale｜秋のある…
客室
- 小学館 和西辞典
- （ホテル） habitación f., （船） camarote m., （飛行機） cabina f. de pasajeros, （列車） compartimento m., compartimiento m.客室係c…
shibúkí, しぶき, 飛沫
- 現代日葡辞典
- O respingo 「do mergulho」；o borrifo 「da queda de água」；o salpico (Tb. de lama).～ o abiru｜飛沫を浴びる∥Ficar todo salpicado 「…
*pi・to, [pí.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 笛；笛の音；汽笛，警笛，ホイッスル；〘話〙 クラクション；甲高い音．soplar un pito｜笛を吹く．voz de pito｜甲高い声．2 指を鳴らすこと…
枝
- 小学館 和西辞典
- rama f., ⸨集合名詞⸩ ramaje m.木の枝｜rama f. de árbol枝を広げる｜（木が） extender las ramas枝を刈り込む｜podar, cortar las ramas枝…
annotare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io annòto］ 1 （手帳などに）控えておく, メモする ～ un appuntamento sull'agenda｜約束を手帳に控えておく ～ le spese｜出費をメモする. …
万作 (マンサク)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Hamamelis japonica植物。マンサク科の落葉小高木,園芸植物,薬用植物
ふるいおとす【×篩い落とす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔ふるいにかけて〕sift out&fRoman2;〔悪いものを除く〕weed [screen] out; eliminate受験者をふるい落とす「screen out [eliminate] appl…
くろぼし【黒星】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔黒い点〕a black spot [dot]；〔的の中心〕the bull's-eye&fRoman2;〔負け〕a loss；〔失敗〕a failure黒星を取るlose a point／be beate…
yū́bíń[uú], ゆうびん, 郵便
- 現代日葡辞典
- A correspondência；o correio.Arai-san ～ desu yo｜荒井さん郵便ですよ∥Senhor/a Arai, tem correspondência!～ de okuru｜郵便で送…
dotṓ, どとう, 怒濤
- 現代日葡辞典
- 1 [海の大波] O vagalhão；a grande onda [vaga].Teki wa ～ no yō ni oshiyosete kita｜敵は怒濤のように押し寄せて来た∥O inimigo a…
**a・mar・go, ga, [a.már.ǥo, -.ǥa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋／estar＋⸩ 苦い；渋い．té amargo｜渋いお茶．almendra amarga｜ビターアーモンド，苦扁桃(くへんとう)．2 ⸨…
球菌 きゅうきん
- 日中辞典 第3版
- 球菌qiújūn．ブドウ～球菌｜葡萄pútao状球菌．連鎖～球菌｜链球菌．
ぐんび 軍備
- 小学館 和伊中辞典 2版
- armi(女)［複］；armamenti(男)［複］ ¶再軍備｜riarmo ¶軍備を拡張［縮小］する｜aumentare [ridurre] gli armamenti ◎軍備拡張 軍備拡張 ぐんびか…
kotóbá-gákí, ことばがき, 詞［言葉］書き
- 現代日葡辞典
- （＜…＋káku）1 [和歌・俳句などの前の] A nota introdutória (a um poema). ⇒maé-gákí.2 [絵巻物の説明文] A n…
diplomatic push
- 英和 用語・用例辞典
- 外交攻勢diplomatic pushの用例To earn his debt-crippled nation more time to complete reforms, Greek Prime Minister Antonis Samaras embarked …
makáséru, まかせる, 任せる
- 現代日葡辞典
- 1 [委任する] Confiar；entregar aos cuidados 「de」；incumbir.Ore ni makasete oke｜おれに任せておけ∥Podes deixar isso ao meu cuidado/Deixa, …
リンパみゃくかんきんしゅ‐しょう〔‐ミヤククワンキンシユシヤウ〕【リンパ脈管筋腫症】
- デジタル大辞泉
- 平滑筋様の腫瘍細胞が肺・リンパ節・腎臓などで増殖する病気。主に妊娠可能な年齢の女性に発症する。指定難病の一つ。LAMラム（Lymphangioleiomyomat…
yobí-yóséru, よびよせる, 呼び寄せる
- 現代日葡辞典
- （＜yobú＋…） Chamar à sua presença；mandar chamar；convocar.Kodomo-tachi o makura-moto e ～｜子供達を枕元へ呼び寄せる…
násu2, なす, 為す
- 現代日葡辞典
- Fazer；agir；exercer.～ ga mama ni makasu｜為すがままにまかす∥Deixar a coisa correr.～ sube o ushinau [shiranai]｜為す術を失う［知らない］∥…
amanhã /amaˈɲɐ̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 明日にAmanhã passarei por aqui.｜明日ここに寄るよAté amanhã!｜また明日Amanhã é domingo.｜明…
písha-pisha, ぴしゃぴしゃ
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Chape, chape；pumba, pumba.Kodomo no shiri o ～ hirate de tataite o-shioki o shita｜子供の尻をぴしゃぴしゃ平手でたたいてお仕置きを…
mitigation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)緩和 軽減 減額 減免 (怒りなどの)鎮静 鎮静剤mitigationの関連語句disaster mitigation減災 災害軽減first-loss mitigation一次免責の軽減措置m…
**ten・sión, [ten.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 緊張，伸長；張り．tensión de músculos｜筋肉の緊張．una cuerda en tensión｜ぴんと張った綱［弦］．poner en tensi&#…
mi-náréru, みなれる, 見慣［馴］れる
- 現代日葡辞典
- （＜míru＋…） Acostumarse a ver；conhecer bem；ser familiar.Minarenai kao [hito]｜見慣れない顔［人］∥Um rosto [Uma pessoa] desconhec…
proc・tos・co・pio, [prok.tos.kó.pjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖医〗 直腸鏡，肛門鏡（＝rectoscopio）．
こっこう【国交】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- diplomatic relationsネパールと国交を結ぶestablish [enter into] diplomatic relations with Nepal国交を断絶［回復］する「break off [restore/re…
くびじっけん【首実検】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔昔，戦場での〕identification of a decapitated head&fRoman2;〔本人であることの確認〕identification ((of a person))受験者を一人一…
o-tákái, おたかい, お高い
- 現代日葡辞典
- Altivo；arrogante；todo inchado [vaidoso].O-takaku tomaru｜お高くとまる∥Pôr-se nos píncaros [Querer ser superior]Kanojo wa bi…
break off diplomatic relations
- 英和 用語・用例辞典
- 外交関係を断つ 外交を断絶する 断交するbreak off diplomatic relationsの用例For the first time since the United States and Iran broke off dip…
マオリ まおり Maori
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ニュージーランドの先住民。人種的にも文化的にもポリネシア系に属す。 考古学の調査によれば、クック諸島ないしソシエテ諸島から来島したと考えら…
はじきだす【▲弾き出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶駅に着くごとに人々は満員電車からはじき出されるAt each station people are disgorged from the jam-packed trains.❷〔算出する〕calcul…
Horowitz，J.【HorowitzJ】
- 改訂新版 世界大百科事典
W
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 1 〖化〗 wolframio タングステン(＝tungsteno)．2 〘略〙(1) 〖電〗 watt〔英〕ワット(＝vatio)．(2) west〔英〕西(＝oeste).
familiarizar /familiariˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…に親しませる，慣れさせる［＋ de］Os professores familiarizaram o novo aluno com a escola.｜先生たちは新しい生徒を学校になじませた．fam…
scientific development concept [perspective]
- 英和 用語・用例辞典
- 科学的発展観 (=scientific concept of development)scientific development concept [perspective]の用例At the National Congress, Hu Jintao’s “s…
ichídṓ1[óo], いちどう, 一同
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Todos (os do grupo).Shussekisha ～ de kinen-shashin o totta｜出席者一同で記念写真をとった∥Todos os participantes [presentes] tiraram…