fū́kṓ2[uú], ふうこう, 風光
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um panorama (lindo);uma vista [paisagem] (linda).~ meibi no chi|風光明媚の地∥Uma terra rica em beleza natural [terra com lindas p…
見合う
- 小学館 和西辞典
- equivaler ⸨a⸩, igualarそのセミナーは金額に見合う価値がある|El seminario merece lo que vale.収入に見合った生活|vida f. adaptada a los ingr…
oshí-dásu, おしだす, 押し出す
- 現代日葡辞典
- (<osú2+…)1 [押して出す] Empurrar para fora;espremer.Chūbu kara enogu [kurīmu;hamigaki] o ~|チューブから絵の具…
college
- 英和 用語・用例辞典
- (名)大学 学寮 団体 協会 カレッジcollegeの関連語句College Boards大学進学[学力]適性全国テスト(SAT)を実施する機関junior college短期大学 短大(S…
orí1, おり, 折
- 現代日葡辞典
- 1 [際;時] A ocasião;o tempo;a altura [o momento];quando.Kore wa Kyōto e itta ~ ni katte kita o-kashi desu|これは京都へ…
okáshígáru, おかしがる
- 現代日葡辞典
- (<okáshíi+…)1 [面白がる] Achar graça 「à história」.Okashigatte warau|おかしがって笑う∥Achar gra…
yáne, やね, 屋根
- 現代日葡辞典
- 1 [家の上の部分] O telhado.~ zutai ni nigeru|屋根伝いに逃げる∥Fugir ao longo do telhado [de telhado em telhado].Kawara de ~ o fuku|かわ…
fū́sáí[uú], ふうさい, 風采
- 現代日葡辞典
- A aparência;a figura;o aspecto;a presença.~ no agaranai hito|風采の上がらない人∥A fraca figura.[S/同]Fū́sh…
平等
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Gleichheit [女]~な|unparteiisch; unbefangen; gleichwertig.~に扱う|gleichwertig〈gleichberechtigt〉 behandeln.~にする|aus|gleichen.法…
urékkó, うれっこ, 売れっ子
- 現代日葡辞典
- (<urérú+…) A pessoa popular [com grande sucesso/que todos querem].Ano haiyū wa eiga ni terebi ni to ~ da|あの俳…
おしげ【惜しげ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- regret惜しげもなく〔未練なく〕without regret/ungrudgingly/〔気前よく〕freely/generously惜しげもなく捨ててしまうthrow a thing away withou…
juńjírú1, じゅんじる, 準じる
- 現代日葡辞典
- 1 [基準となるものに対応する] Ser proporcional 「a」.Rieki wa shuppi ni ~|利益は出費に準じる∥O lucro é proporcional às despe…
りゅうねん【留年】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 留年する remain [stay] in the same class for another year来年は留年だなI'm afraid I'll have to repeat this year's work again next year.大学…
urí-mónó, うりもの, 売り物
- 現代日葡辞典
- (<urú1+…)1 [商品] O artigo para venda.Kono kuruma wa ~ de wa nai|この車は売り物ではない∥Este carro não é para ve…
seńpṓ2, せんぽう, 先鋒
- 現代日葡辞典
- A vanguarda;a dianteira;a [o] ponta de lança;o líder.Kare wa kakuheiki hantai undō no ~ da|彼は核兵器反対運動の先…
higher turnover
- 英和 用語・用例辞典
- 売上高の増加 取引の活発化higher turnoverの関連語句higher volume販売数量の増加higher yen円高highest common factor最大公約数UN High Commissio…
shuńkáń, しゅんかん, 瞬間
- 現代日葡辞典
- O instante;o momento;o segundo.Kare wa sono kiji o mita ~ aozameta|彼はその記事を見た瞬間青ざめた∥No instante em que [Mal] ele leu esse…
しちごさん【七五三】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 説明Shichi-go-san literally means “seven-five-three.” It is a ceremonial event to celebrate children's healthy growth. Every year on Novemb…
fôlego /ˈfoleɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 呼吸perder o fôlego|呼吸しなくなる.❷ 息,息吹Ele não tem fôlego para mergulhar por muito tempo.…
deńdṓ2, でんどう, 伝道
- 現代日葡辞典
- A evangelização.~ suru|伝道する∥Evangelizar;propagar a religião.◇~ sha [shi]伝道者[師]O missionário;o ev…
TOEFL /tóufəl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((商標))トーフル(◇米国留学のための英語能力テスト).[Test of English as a Foreign Language]
代表
- 小学館 和西辞典
- representación f., (人) representante com., delegado[da] mf.国の代表|representante com. del país代表に選ぶ|elegir como re…
こうひんいテレビ【高品位テレビ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- high-definition television ((略 HDTV))
narú2, なる, 鳴る
- 現代日葡辞典
- 1 [音が出る] Tocar;ressoar.Kūfuku de o-naka ga gū to natta|空腹でおなかがグーと鳴った∥Estou com a barriga a dar horas.Sh…
一律
- 小学館 和西辞典
- 一律に(同等に) por igual, igualmente, uniformemente従業員を一律に扱う|tratar por igual a los empleados最低賃金を一律にする|unificar los…
dṓháí[oó], どうはい, 同輩
- 現代日葡辞典
- O colega [companheiro;camarada] que é igual 「em idade」. [S/同]Dṓryṓ. ⇒dṓkyū́;dṓky…
用件
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Angelegenheit [女]
-ba2, ば
- 現代日葡辞典
- 1 [仮定条件を示す] (Desinência verbal que significa “se …”).Ichi-nichi yasume ~ yoku narimasu yo|一日休めばよくなりますよ∥Se desca…
ブーメラン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a boomerang [búːmər&aegrave;ŋ]ブーメラン効果a boomerang effect海外援助を削っているとやがてブーメラン効果を受けるだろうIf we cut down our fi…
rebolar /xeboˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 転がす.❷ (腰を)振る.[自]❶ 回転する,転がるOs garotos rebolavam na grama.|少年たちが芝生の上で転げまわる.…
あっか 悪化
- 小学館 和伊中辞典 2版
- aggravamento(男),peggioramento(男),deterioramento(男);(悪い状態の再発)recrudescenza(女) ◇悪化する 悪化する あっかする aggravarsi, peggi…
shińtṓ1, しんとう, 浸透
- 現代日葡辞典
- A penetração 「nos mercados estrangeiros/do pacifismo」;a impregnação;a infiltração 「da …
New Delhi
- 英和 用語・用例辞典
- インドの首都ニューデリーNew Delhiの用例Amid an outpouring of anger and grief by millions across the country demanding greater protection fo…
suítékí, すいてき, 水滴
- 現代日葡辞典
- A gota de água;a pinga.Garasu ni ~ ga tsuku|ガラスに水滴がつく∥Formam-se gotas no vidro 「da janela」.⇒ittékí;shiz…
ぜんがく 全額
- 小学館 和伊中辞典 2版
- totale(男),somma(女) totale ¶借金を全額返す|pagare tutti i de̱biti/rimborsare integralmente il de̱bito ¶申し込み金全額をお…
publishing company
- 英和 用語・用例辞典
- 出版社publishing companyの用例Establishing original edition rights would enable publishing companies to file lawsuits demanding the deletio…
ma・re・a, [ma.ré.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 潮(の満ち干),潮汐(ちょうせき).marea creciente [entrante, ascendente]|上げ潮.marea menguante [saliente, descendente]|引き潮.ma…
leggiadro
- 伊和中辞典 2版
- [形]優美な, しとやかな, 愛らしい un ~ portamento|しとやかな態度. [同]bello, vezzoso leggiadraménte leggiadramente [副]しとやかに.
粉馬以 (コマイ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Eleginus gracilis動物。タラ科の海水魚
やぼ 野暮
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人)bifolco(男)[(女)-ca;(男)複-chi] ◇野暮な 野暮な やぼな (無骨な,あか抜けない)cafone, grossolano, poco raffinato;(無神経な)insensi…
shirí-ágari, しりあがり, 尻上がり
- 現代日葡辞典
- (<…+agárú)1 [語尾・文末を高く発音すること] A ento(n)ação ascendente [a subir].~ ni iu|尻上がりに言う∥Subi…
pán, パン
- 現代日葡辞典
- (<P.)1 [食品の] O pão.~ ni batā o nuru [tsukeru]|パンにバターをぬる[つける]∥Barrar o ~ com manteiga.⇒pán-no-ki…
平等 びょうどう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- igualdade男女平等|igualdade entre homens e mulheresすべての人は平等だ|Todas as pessoas são iguais.利益を平等に分ける|dividir o lu…
derrame /deˈxɐ̃mi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ こぼれること,流出derrame de sangue|出血derrame de petróleo|石油の流出.❷ 【医学】内出血derrame cerebral|脳出…
-bákari, ばかり
- 現代日葡辞典
- 1 [およそ] Quase;mais ou menos;aproximadamente;cerca de.Nijū-nen ~ mae|20年ばかり前∥Há uns [cerca de] vinte anos.[S/同…
okóru1, おこる, 怒る
- 現代日葡辞典
- 1 [腹をたてる] Zangar-se;irritar-se.Kare no okotte iru no o mita koto ga nai|彼の怒っているのを見たことがない∥Nunca o vi zangado.Kare wa …
grande /ˈɡrɐ̃dʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩(比較級 maior,絶対最上級 máximo)❶ 大きい;広い;長い,背が高いuma casa grande|大きな家olhos grandes|大きい…
amáńjíru, あまんじる, 甘んじる
- 現代日葡辞典
- 1 [満足する] Contentar-se 「com」;estar satisfeito.Watashi wa genzai no kurashi ni amanjite iru|私は現在の暮らしに甘んじている∥Eu estou c…
komā́sharu[áa], コマーシャル
- 現代日葡辞典
- (<Ing. commercial <L.)1 [宣伝] A propaganda [O anúncio/publicidade].Terebi de ~ o nagasu|テレビでコマーシャルを流す∥Pôr…
せっし【摂氏】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔一般に〕centigrade;〔科学用語で〕Celsius ((略 C))摂氏10度2分ten point two degrees centigrade/10.2°C摂氏5度の水water at 5°C摂氏寒暖計a…