year high
- 英和 用語・用例辞典
- 年間最高値year highの関連語句Year of the Sheepヒツジ年years in business業歴year-to-date highs今年最高値 今年の最高値year highの用例Accelera…
himó-tsúkí, ひもつき, 紐付き
- 現代日葡辞典
- 1 [紐のついた]「a bolsa」 Com [Que tem] cordão.2 [条件の付いた] Com condições.~ no enjo|紐付きの援助∥A ajuda ~.3 […
しっぷ 湿布
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compressa(女);impacco(男)[複-chi],cataplaṣma(男)[複-i] ◇湿布する 湿布する しっぷする applicare una compressa [un impacco] ≪に su≫ ¶…
aconselhar /akõseˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に忠告する,助言するaconselhar um amigo|友人にアドバイスする.❷ ⸨aconselhar alguém a +[不定詞]⸩…に…するように…
けんぎ【建議】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a proposal; a suggestion建議する 〔提議する〕propose, suggest;〔建白する〕 《文》 make representations ((to))建議案a proposition建議者a pr…
ornar /oxˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…を…で飾る[+ com/de]Ela ornou o cabelo com flores.|彼女は髪を花で飾った.ornar-se[再]身を飾る,装う.
ASEAN plus Three Macroeconomic Research Office
- 英和 用語・用例辞典
- 域内マクロ経済リサーチ・オフィス AMRO(⇒AMRO)ASEAN plus Three Macroeconomic Research Officeの用例The ASEAN plus Three Macroeconomic Research…
échalas /eʃala/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (ブドウなどの)支柱,添え木.➋ ⸨話⸩ のっぽ,ひょろ長い人.être sec [raide] comme un échalas⸨話⸩ がりがりにやせている[しゃちほこばっ…
computare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io còmputo] 1 計算する, 算定する ~ sulle dita|指で数える ~ tre mesi per l'esecuzione di un lavoro|仕事を遂行するのに3か月の期間…
sec
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩ 1 secante〘数〙セカント. 2 secondo 秒.
ニュース
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- notícia7時のニュースによると|de acordo com a notícia das sete horasあなたにいいニュースがあります|Tenho uma boa notí…
突っ慳貪
- 小学館 和西辞典
- つっけんどんなbrusco[ca], seco[ca]つっけんどんにbruscamente, secamente
receptivo, va /xesepiˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][ブ]❶ …の影響を受けやすい[+ a].❷ …を受け入れる,受容する[+ a]Seja receptivo aos outros!|他人を受け入れなさい.…
人付き合い ひとづきあい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- convívio [trato] com as pessoas彼女はとても人付き合いがよい|Ela sabe muito bem como tratar as pessoas.
hizá, ひざ, 膝
- 現代日葡辞典
- O joelho.~ ga gakugaku shite iru|膝ががくがくしている∥Estar a tremer das pernas.~ ga waratte iru|膝が笑っている∥Não se aguentar …
なれあい 馴れ合い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- intesa(女) segreta, accordo(男) segreto;(黙認)connivenza(女);(共犯関係)complicità(女);(共謀)cospirazione(女);(結託)colluṣione(女) ◇な…
o-kámáí, おかまい, お構い
- 現代日葡辞典
- (<kamáu)(a) O importar-se [fazer caso];(b) A hospitalidade.Dōzo ~ naku|どうぞお構いなく∥Não se incomode [preocup…
compulsion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)強制 強迫 強迫行為 強要 強要行為 無理強い 強制力 義務 (強い)衝動 衝動強迫 強い欲望compulsionの関連語句authority for compulsion強制権限b…
nabúrí-góróshí, なぶりごろし, 嬲殺し
- 現代日葡辞典
- (<nabúru+korósú) O matar, brincando com a vítima.~ ni suru|なぶり殺しにする∥Matar com requintes de crueld…
on a real-term basis
- 英和 用語・用例辞典
- 実質 実質ベースでon a real-term basisの用例The national economy was estimated to grow at an annual rate of 1.5 percent or more on a real-te…
stimulus package
- 英和 用語・用例辞典
- 景気刺激策 景気対策 経済対策stimulus packageの関連語句a large economic stimulus package大型の経済対策an active fiscal stimulus package積極…
優しい やさしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- delicado;bondoso;brando彼女は声が優しい|Ela tem uma voz suave.その男は彼女に優しく話しかけた|Esse homem falou com ela delicadamente.
例 れい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- (実例) exemplo;(前例) precedente;(習慣) costume典型的な例|costume típico例を1つ挙げましょう|Vamos dar um exemplo.例を挙げ…
hanáséru, はなせる, 話せる
- 現代日葡辞典
- (<hanásu)1 [話すことができる] Saber [Conseguir] falar.Kare wa eigo wa ~ ga porutogarugo wa hanasenai|彼は英語は話せるがポルトガ…
committed to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に取り組む 〜に専念する 〜に専心する 〜に入れ込む 〜すると言明する 明言する 〜する決意である 〜(の確保)に努める 〜に尽力する 〜に力を注ぐ…
alarm
- 英和 用語・用例辞典
- (動)驚かせる 動揺させる はっとさせる 警報を発する 危急を告げる[知らせる]alarmの用例Alarmed by the likelihood that the business environment …
真剣
- 小学館 和西辞典
- (本物の剣) espada f. real, sable m. real真剣なserio[ria]真剣な表情|cara f. seria真剣にen serio, seriamente真剣になる|ponerse serio[ria]…
yosó-nágara, よそながら, 余所ながら
- 現代日葡辞典
- 「assistir ao discurso」 De fora [Sem se dar a conhecer];em segredo.Hito no koto o ~ shinpai suru|人の事を余所ながら心配する∥Preocupar-s…
atinar /atʃiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]思い至る,思い当たる,思いつくNão conseguiram atinar a resposta.|彼らは答えが分からなかった.[自]❶ …が分かる,思いつく[…
どうこう 同行
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇同行する 同行する どうこうする accompagnare qlcu., andare con qlcu.;(護衛する)scortare qlcu. ¶社長は私に同行を求めた.|Il presidente mi…
dokúsṓ3, どくそう, 独走
- 現代日葡辞典
- 1 [他を引き離して一番を走ること] O correr [ir] destacado dos demais competidores.◇~ taisei独走態勢O 「a equipa」 não ter rival.2 […
tomó-gúí, ともぐい, 共食い
- 現代日葡辞典
- (<tomó3+kúu)1 [動物の] O comerem [devorarem]-se mutuamente [uns aos outros] (Animais).2 [人間同士の] A competiç…
surplus power
- 英和 用語・用例辞典
- 余剰電力surplus powerの用例Pumped storage power generators use surplus power from nuclear plants at night and produce electricity in peak d…
dorái, ドライ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. dry)1 [乾燥していること] Seco;árido.~ na kikō|ドライな気候∥O clima seco.◇~ heāドライヘアーO cabelo seco.…
post
- 英和 用語・用例辞典
- (動)投函する 郵送する メッセージを送る (ネット上の)書き込みをする 〜に投稿する 〜に載せる[書き込みをする] 発表する 公表する 公開する 公示す…
aftereffect [after-effect]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)後遺症 (薬の)副作用[後作用] 余波 名残(ご)り 余効 (aftereffectsで使用されることが多い)aftereffect [after-effect]の関連語句aftereffects f…
shińbṓ5, しんぼう, 深謀
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O plano amadurecido [bem pensado].~ o megurasu|深謀をめぐらす∥Fazer um ~.◇~ enryo深謀遠慮O plano pensado com toda a seriedade e …
ほうかつ 包括
- 小学館 和伊中辞典 2版
- incluṣione(女),comprensione(女),conglobamento(男) ◇包括する 包括する ほうかつする inclu̱dere, compre̱ndere, inglobare, con…
ka6, か, 可
- 現代日葡辞典
- (⇒kanṓ1)1 [よいこと] Poder.Bunkatsu-barai mo ~|分割払いも可∥Pode(-se) pagar em prestações.[A/反]Fúka;h…
common
- 英和 用語・用例辞典
- (形)共通の 共有の 共同の 公共の 普通の 一般的な よく知られた 通常の よくある ありふれた 月並な 並の 下品な 粗野な 悪趣味のcommonの関連語句a…
full-fledged recovery in the real economy
- 英和 用語・用例辞典
- 実体経済の本格的な回復full-fledged recovery in the real economyの用例Capital investment in the private sector is still sluggish and this wi…
heízéń, へいぜん, 平然
- 現代日葡辞典
- Imperturbável;impassível;inalterável;inabalável.Nani o iwarete mo kare wa ~ to shigoto o tsuzuketa|何を言…
RCC
- 英和 用語・用例辞典
- 整理回収機構 (Resolution and Collection Corporationの略)RCCの用例Compared with the conventional purchase prices, the RCC is likely to incur…
on margin
- 英和 用語・用例辞典
- 信用取引でon marginの関連語句buying on margin空買いobtain [acquire] large bloc [block] of shares on margin信用取引で大量の株を取得する (⇒bl…
いわかん【違和感】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a sense of incongruity優雅な婦人のきつい口調に私は違和感を覚えたSuch a harsh tone of voice, coming from such an elegant woman, struck me as…
俗
- 小学館 和西辞典
- 俗なvulgar, común俗な男|hombre m. vulgar俗にvulgarmente, comúnmente, popularmenteこれが俗に言う文化の違いというものだ|Esto …
非常識
- 小学館 和西辞典
- ⌈falta f. [carencia f.] de sentido común非常識な⌈sin [carente de] sentido común, extravagante非常識な人間|pers…
ようい【容易】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 容易な easy; simple ⇒やさしい(易しい)容易に easily; with easeその橋を架けるのは容易なことではないIt will be no easy task to build that br…
taíkṓ1, たいこう, 対抗
- 現代日葡辞典
- A oposição;a confrontação;o antagonismo;a rivalidade;a competição.Yūben-sa ni kakete w…
consigo /kõˈsiɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- (前置詞 com +代名詞 si)[代]❶ 自分とともに,自分に対してEle sempre leva a câmera fotográfica consigo.|彼はいつもカ…