saco /ˈsaku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 袋saco de papel｜紙袋saco de plástico｜ビニール袋saco de dormir｜寝袋saco de lixo｜ごみ袋saco de pancadas｜サンドバッグ…
seítáí1, せいたい, 生体
- 現代日葡辞典
- O corpo [organismo] vivo.◇～ hannō生体反応A rea(c)ção vital.◇～ jikken生体実験As experiências com corpos vivos.…
yágō1, やごう, 屋号
- 現代日葡辞典
- 1 [店の] O nome 「da loja」.Kinokuniya to iu ～ no hon-ya｜紀伊国屋という屋号の本屋∥A livraria (com o nome de) Kinokuniya.2 [歌舞伎役者の呼…
Kalk, [kalk カ(るク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/種類-e)❶ ((英)lime) 石灰；しっくいgebrannter 〈gelöschter〉 Kalk＼生〈消〉石灰weiß 〈blass〉 wie Kalk sein…
kobóréru2, こぼれる, 毀れる
- 現代日葡辞典
- 「a faca」 Ficar com bocas.
sol /ˈsɔw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sóis］[男]❶ 太陽A Terra gira em torno do sol.｜地球は太陽の周りを回っているO sol se levanta do leste e se põe n…
estado /isˈtadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 状態；状況，事態A casa está em bom [mau] estado.｜家はよい［悪い］状態だEssa pintura está em bom estado de conse…
agradável /aɡraˈdavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] agradáveis］[形]⸨男女同形⸩❶ 心地よい，気持ちよいlugar agradável｜心地よい場所ambiente agradável｜快適な…
pedra /ˈpεdra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 石，岩石，石材casa em pedra｜石造りの家atirar uma pedra｜石を投げるas pedras da parede｜壁石材primeira pedra｜【建築】礎石cora…
mercado /mexˈkadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 市場(いちば)Fui ao mercado comprar frutas e verduras.｜私は市場へ行って果物と野菜を買ったmercado de peixe｜魚市場．❷ 市…
Kost, [kɔst コ(スト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ )❶ 食べ物，食事．❷ 賄い，食事の世話Kost und Logis＼賄いつき下宿j4 in Kost bei j3 geben＼…4の食事の世話を…3に頼むj4 i…
Kram, [kraːm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/ ) ((話))❶ がらくたPack deinen Kram zusammen und geh!＼荷物をまとめて出て行け．❷ 用件，仕事；（煩わしい）ことMach…
kaféóré, カフェオレ
- 現代日葡辞典
- O café com leite.
exercício /ezexˈsisiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 練習，鍛練，訓練exercícios de caligrafia｜習字の練習．❷ 練習問題exercícios de português｜ポルトガ…
fú-giri, ふぎり, 不義理
- 現代日葡辞典
- 1 [義理をかくこと] A ingratidão [O faltar às obrigações sociais].Yūjin ni ～ (na koto) o suru｜友人に不…
おたっし【▲御達し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その筋のお達しによりaccording to the notice from the authorities社長からのじきじきのお達しですThis notice comes straight from the president.
norí-áí, のりあい, 乗り合い
- 現代日葡辞典
- （＜norú1＋áu） O tomar um transporte com outra pessoa.～ no kyaku｜乗り合いの客∥O passageiro [companheiro de viagem].◇～ bas…
mi-wátású, みわたす, 見渡す
- 現代日葡辞典
- （＜míru＋…） Olhar em [à] volta；percorrer com os olhos [a vista].Mado no soto wa ～ kagiri no yuki-geshiki datta｜窓の外は…
zeń-ryṓ-séí, ぜんりょうせい, 全寮制
- 現代日葡辞典
- O regime de internato completo.～ no gakkō｜全寮制の学校∥A escola com ～.
horóri-to, ほろりと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 （⇒hórohoro）1 [涙を落とすさま] Em gotas.Namida o ～ otosu｜涙をほろりと落とす∥Deixar cair duas (gotas de) lágrimas.2…
withdraw from unprofitable routes
- 英和 用語・用例辞典
- 採算性の低い路線から撤退するwithdraw from unprofitable routesの用例As its restructuring measures, JAL slashed jobs、withdrew from unprofita…
circular 2 /sixkuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 循環する，通る，往来するO sangue circula pelo corpo todo por vasos.｜血液は血管を通って全身を循環するOs ônibus circulam…
yomí-áwáséru, よみあわせる, 読み合わせる
- 現代日葡辞典
- （＜yómu1＋…） Ler para confrontar [comparar].Genkō to kōsei-zuri o ～｜原稿と校正刷りを読み合わせる∥Confrontar as pro…
brisk performance
- 英和 用語・用例辞典
- 好業績brisk performanceの用例The firm that best represents the brisk performances of Japanese companies is Toyota Motor Corp.日本企業の好業…
shimé-tsúkérú, しめつける, 締め付ける
- 現代日葡辞典
- （＜shiméru3＋…）1 [固く締める] Apertar bem [com força 「o pescoço」].Korusetto de karada o ～｜コルセットで体を締め付…
het・zen, [hέtsən ヘツ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02：hetzte/gehetzt)1 (他) (h)❶ ((j-et4))（獲物4を）狩り立てる；（犯人など4を）追い立てる，追い回すWild mit Hunden hetzen＼獲物…
evoluir /evoluˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [7][自]❶ 進化する，進歩する，発達するO homem evoluiu do macaco.｜人間は猿から進化したA tecnologia evoluiu muito.｜科学技術はたいへん…
si 1 /ˈsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨再帰代名詞3人称単数形・複数形． com 以外の前置詞の後で用いられる⸩❶ 彼自身，彼女自身，それ自身Ele só fala de si (mesmo).…
denk•bar, [dέŋkbaːr デ(ンク)バー(ル)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] 考えられる，あり得るalle nur denkbaren Maßnahmen treffen＼思いつくありとあらゆる対策を講じるdurchaus denkbar sein＼十分に考え…
ou /o/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [接]❶ …か，または，あるいは，それとも（⇔e）Chá ou café?｜紅茶にしますか，それともコーヒーにしますかCom ou sem aç…
te-átsúi, てあつい, 手厚い
- 現代日葡辞典
- Caloroso；cordial；hospitaleiro；cuidadoso；respeitoso.～ kango o ukeru｜手厚い看護を受ける∥Ser tratado com todos os cuidados.[S/同]T…
encaminhamento /ẽkamiɲaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 道を教えること．❷ 指導すること，導くこと．❸ 向かうこと．❹ 行程，道順O encaminhamento deste caso nã…
fufún, ふふん
- 現代日葡辞典
- Hum! (Exprime ironia)～ to hana de ashirau｜ふふんと鼻であしらう∥Olhar com sobranceria [desprezo].[S/同]Fún；hén.
慣例 かんれい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- praxe；costume慣例に従う｜seguir o costume慣例を破る｜romper com o costume
シーエム【ＣＭ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a commercial（▼CMは和製語commercial messageの略）シーエムを流すair [run/broadcast] a commercialシーエムソングa commercial song; a jingle
学ぶ まなぶ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- aprender；estudar法律を学ぶ｜estudar as leis私はブラジル人からポルトガル語を学んでいる｜Eu estou aprendendo português com um brasile…
transação /trɐ̃zaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] transações］[女]❶ 取引，売買transação comercial｜商取引transação imobiliária…
famille
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 家族，家庭；家族の者；子供たち．～ recomposée｜再婚家族，複合家族．❷ 親戚(しんせき)，一族；名門．❸ 集団，…
da・tie・ren, [datíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((et4))❶ （文書など4に）日付を入れる【過去分詞で】Der Brief ist vom 1. April datiert.＼その手紙は4月1日付だ．&…
firmar /fixˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 強固にする，固定させるEle usou um calço para firmar o pé da mesa.｜テーブルの脚を固定させるために彼はくさびを用…
bife /ˈbifi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ビーフステーキbife ao ponto｜ミディアムのステーキbife bem-passado｜ウエルダンのステーキbife malpassado｜レアのステーキQuero o …
vor|kom・men*, [fóːrkɔmən フォー(あ)コメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (163：kam [kaːm]...vor/vorgekommen)1 (自) (s)❶ ((英)occur) 起こる；((j3))（…3の身に）起こるSo etwas ist mir noch nicht v…
shiátsú, しあつ, 指圧
- 現代日葡辞典
- A pressão com os dedos.～ suru｜指圧する∥Pressionar com os dedos.◇～ ryōhō指圧療法A terapia por [de] ～.
グレートブリテンおよびきたアイルランド‐れんごうおうこく〔‐レンガフワウコク〕【グレートブリテン及び北アイルランド連合王国】
- デジタル大辞泉
- 《United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland》イギリスの正式名称。
気にする きにする
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- incomodar-se；preocupar-se私は人に何と言われても気にしない｜Eu não me incomodo com nada do que as pessoas dizem.
sakéru2, さける, 裂ける
- 現代日葡辞典
- 「o ramo」 Rachar；「a roupa」 rasgar；lacerar 「o corpo」；「a terra」 fender-se.Kuchi ga sakete mo sore wa ienai｜口が裂けてもそれは言え…
volver /vowˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の方向を変える，向きを変える，向けるO carro volveu a direção.｜車は方向を変えたEle volveu a pistola à ca…
suná-hámá, すなはま, 砂浜
- 現代日葡辞典
- A praia (com muita areia).
頷く うなずく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- acenar com a cabeça
gū́gū (to), ぐうぐう（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [よく寝ているさま]～ nemuru｜ぐうぐう（と）眠る∥Dormir profundamente.2 [空腹で腹が鳴るさま]O-naka ga ～ natta｜おなかがぐうぐう（…