insurance fund
- 英和 用語・用例辞典
- 保険資金 保険基金 保険金 保険預り金insurance fundの用例The insurance fund is financed with premiums from the local credit guarantee corpora…
しれい【指令】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an order指令する 〔命令する〕order；〔指図する〕instruct ((a person to do))；give instructions会社の指令で動くact according to orders from …
táyori2, たより, 頼り
- 現代日葡辞典
- A confiança；a dependência.Kare wa ～ ni naru｜彼は頼りになる∥Ele é (dingo) de confiança/Pode contar com ele [c…
くちぐちに【口口に】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔各自〕severally；〔異口同音に〕unanimously生徒たちは口々に不満を述べたThe pupils all voiced their own complaints.労組員たちは口々に賃上げ…
けっとう【血統】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- blood；《文》 lineage彼は血統がよいHe comes of good stock.血統のよい家a family of good lineage彼は武将加藤清正の血統だHe is descended from …
天気 てんき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- tempo；condições atmosféricas今日はいい天気だ｜Hoje o tempo está bom.天気が悪い｜Faz mau tempo.／O tempo est&#x…
衝動
- 小学館 和西辞典
- impulso m.衝動に任せる｜dejarse llevar por un impulso衝動を抑える｜⌈frenar [controlar, resistir] el impulso衝動的なimpulsivo[va]衝動…
hi-wáréru, ひわれる, 干割れる
- 現代日葡辞典
- （＜híru＋warérú） 「o leito seco do rio」 Rachar com o calor.Hideri de tanbo ga hiwareta｜日照りで田んぼが干割れた∥O …
dies•seits, [díːszaIts]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [前] ((2格支配))（⇔jenseits）…のこちら側でdiesseits des Flusses 〈der Alpen〉＼川〈アルプス山脈〉のこちら側で．2 [副] こちら側で；((von e…
surí-tsúkéru, すりつける, 擦り付ける
- 現代日葡辞典
- （＜súru3＋…）(a) Riscar (e acender) 「um fósforo」；(b) 「o cão」 Roçar/Coçar 「o focinho na pata」；(c…
dobíń, どびん, 土瓶
- 現代日葡辞典
- O bule de barro.◇～ mushi土瓶蒸しUma espécie de sopa com peixe, galinha, cogumelos e outros legumes, preparada num ～ e cozida ao va…
vor•bei, [foːrbáI フ(オ)ー(あ)バ(イ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]❶ ((an j-et3))（…3のそばを）通り過ぎて；((bei j-et3))（…3のところに）立ち寄ってDer Zug ist schon an Köln vorbei.＼列車は…
hishṓ2, ひしょう, 飛翔
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O voo (a grande altura).Tobi ga ōzora o ～ shite iru｜トビが大空を飛翔している∥Olhem um milhafre a voar lá alto no c&#…
ぞっかん【続刊】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 続刊する continue to publish ((a series of works))この双書は続刊中だThe publication of the subsequent volumes in this series is 「moving fo…
かさなりあう【重なり合う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- lie one upon another重なり合った板〔かわらぶきのように〕overlapping boards二人は重なり合って倒れた［倒れていた］The two of them 「fell down…
upcoming
- 英和 用語・用例辞典
- (形)近く発表される 近々発売[公開]の 近く予定されている 近く上映[放映]予定の 近刊の 将来型の 予想される 当面の やがて起ころうとしている 近づ…
dokán2, どかん
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Bum 「cair no sofá」 !；Pum!；Pumba 「pagou um milhão de yens à vista」 !～ to oto ga shite haretsu suru｜どか…
o-tákái, おたかい, お高い
- 現代日葡辞典
- Altivo；arrogante；todo inchado [vaidoso].O-takaku tomaru｜お高くとまる∥Pôr-se nos píncaros [Querer ser superior]Kanojo wa bi…
だきょう【妥協】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) compromise妥協する compromise ((with a person))妥協の余地がないThere is no room for compromise.私たちはこの点では妥協できないWe cannot …
dónki, どんき, 鈍器
- 現代日葡辞典
- 1 [よく切れない刃物] O instrumento cortante cego [embotado；rombo；sem gume/fio]. [S/同]Dońtṓ.2 [刃のついてない道具] 【Dir.】…
経験 けいけん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- experiência経験の豊富な教師｜professor com rica experiência私はエンジニアとして10年の経験がある｜Tenho dez anos de experi�…
かりだす 駆り出す・狩り出す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (狩猟で) ¶獲物を狩り出す｜stanare [scovare] la selvaggina／far uscire la selvaggina dalla ma̱cchia 2 (促して引き出す) ¶投票者を駆…
regularidade /xeɡulariˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]規則正しさcom regularidade｜規則正しく．
justeza /ʒusˈteza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]正確さ，的確さcom justeza｜正確に，的確に．
sorá-mame, そらまめ, 蚕［空］豆
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A fava (No J. come-se só o grão e é uma iguaria do Ano Novo).
ińtā́chénji, インターチエンジ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. interchange. ＜L.） O trevo [ponto de (inter)comunicação de rodovias].
misó-ní, みそに, 味噌煮
- 現代日葡辞典
- （＜…＋nirú） O cozido temperado com “miso”.
付け …づけ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 3月5日付けの手紙｜uma carta com a data de cinco de maio
voie1 /vwa ヴォワ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 道，道路；車線．voie privée｜私道voie publique｜公道voie express｜（市街地の）高速道路voies de communication｜（道路，鉄道，運河など…
naturalidade /naturaliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 自然さ，さりげなさfalar com naturalidade｜気さくに話すagir com naturalidade｜自然にふるまう．❷ 出生地de naturalidade pa…
chijíkómárú, ちぢこまる, 縮こまる
- 現代日葡辞典
- Encolher；enroscar-se.Kyōfu [Samusa] de heya no sumi ni chijikomatte ita｜恐怖［寒さ］で部屋の隅に縮こまっていた∥Estava encolhido nu…
プラトーノフ Platonov， Sergei Fëdorovich
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1860.6.28. チェルニゴフ[没]1933.1.10. サマーラロシアの歴史家。 1882年ペテルブルグ大学卒業。 99年より同大学教授。科学アカデミー会員 (192…
kṓkótsú2[oó], こうこつ, 硬骨
- 現代日葡辞典
- 1 [かたい骨] O osso duro. [A/反]Nańkótsú.2 [強い意志や信念を持っていること] Teso；inabalável；inflexível…
former Soviet Union
- 英和 用語・用例辞典
- 旧ソ連former Soviet Unionの用例The former Soviet Union launched a woman into orbit aboard a one-person Vostok spacecraft in1963, but she wa…
acompanhar /akõpaˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …と一緒に行く，…に同行するFomos acompanhar o casal ao aeroporto.｜私たちは空港まで夫妻を送って行ったEu te acompanho até…
electronic toll collection system
- 英和 用語・用例辞典
- ノンストップ自動車料金支払いシステム ETCelectronic toll collection systemの関連語句electronic trading電子取引 電子商取引 電子売買 コンピュ…
行為
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔個々の〕acte [男]；〔持続的な〕action [女]あなたは自分の行為に責任がある｜Vous êtes responsable de vos actes.きみの行為は犯罪に等…
ab|zie・hen*, [áptsiːən ア(プ)ツィーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (290：zog [tsoːk°]...ab/abgezogen)1 (他) (h)❶ ((et4))（…4を）抜き取る，引き抜く；（服など4を）脱ぐden Ring vom Fi…
uranium mine
- 英和 用語・用例辞典
- ウラン鉱山uranium mineの用例Japan’s uranium imports from Kazakhstan are expected to increase with Japanese companies rushing to acquire sta…
vanish
- 英和 用語・用例辞典
- (動)消える 見えなくなる 消失する 姿を消す いなくなる 次第に消えて[薄れて]行く 消滅する 絶滅する ゼロになるvanishの関連語句a vanished langua…
kaísū́[úu], かいすう, 回数
- 現代日葡辞典
- (O número de) vezes.Chikagoro kare wa kesseki no ～ ga ōku natta｜近ごろ彼は欠席の回数が多くなった∥Estes dias ele tem faltado…
へだてる【隔てる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔時間をおく〕それから20年隔てて彼はイギリスに渡ったHe went over to England after (a lapse of) twenty years.❷〔距離をおく〕part; …
third-party share allotment
- 英和 用語・用例辞典
- 第三者割り当て[割当て]増資third-party share allotmentの用例The company aims to protect itself from takeover attempts by securing more stabl…
vergar /vexˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 曲げる，弓なりにたわませるA ventania vergou a árvore.｜暴風が木をたわませた．❷ …を…に従わせる，屈服させる，…
nináu, になう, 担う
- 現代日葡辞典
- 1 [かつぐ] Levar ao(s) ombro(s).Jū o ～｜銃を担う∥～ a espingarda.[S/同]Katsúgu.2 [引き受ける] Arcar com [Levar] o peso 「de…
committee for the inquest of prosecution
- 英和 用語・用例辞典
- 検察審査会committee for the inquest of prosecutionの用例Members of the committee for the inquest of prosecution, who are chosen from ordina…
total emissions volume
- 英和 用語・用例辞典
- 排出総量total emissions volumeの用例Japan and the United States aim for reductions in total emissions volume.日本や米国が目標としているのは…
reírṓ, れいろう, 玲瓏
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) O som cristalino；(b) O fulgor 「do sol」；o brilho 「da pérola」.Tama o korogasu yō na ～ taru koe｜玉を転がすよう…
overseas earnings
- 英和 用語・用例辞典
- 海外収益overseas earningsの関連語句boost overseas earnings海外収益を押し上げるthe values of overseas values海外収益の額overseas earningsの…
tsū́-shótto, ツーショット
- 現代日葡辞典
- Uma cena de filme com um homem e uma mulher juntos [a sós].