hi-jṓshiki[óo], ひじょうしき, 非常識
- 現代日葡辞典
- A falta de bom senso.Kare wa ～ (na otoko) da｜彼は非常識（な男）だ∥Ele não tem senso comum/Falta-lhe bom senso.
mizú-wárí, みずわり, 水割り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋warú） A bebida alcoólica (misturada) com água.Uisukī no ～ ippai｜ウイスキーの水割り一杯∥Um copo de u&#…
brabo, ba /ˈbrabu, ba/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][話]❶ 怒りっぽい，気の荒いum cachorro brabo｜気の荒い犬．❷ 怒ったficar brabo｜怒る．❸ 厳格な，厳しいMeu pai …
jusque
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [古・詩]jusques [前]((jusque は母音・無音の h の前では jusqu'となる))❶ …まで．jusqu'à la gare｜駅まで．❷ …でさえも，ま…
Leu・te, [lɔ́Ytə ろ(イ)テ]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [複] ((小)Leutchen [lɔ́Ytçən][複])❶ ((英)people) 人々alte Leute＼老人たちandere 〈die meisten〉 Leute…
camarada /kamaˈrada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 仲間，同僚，同志Eles são meus camaradas dos tempos de soldado.｜彼らは兵士時代の仲間だ．❷ [ブ][話]兵士．❸…
descobrimento /deskobriˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 発見o descobrimento da América｜アメリカの発見．❷ ⸨Descobrimentos⸩ヨーロッパ人による，15世紀から17世紀中頃までの…
mouchoir
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ ハンカチーフ．❷ ティッシュペーパー(＝～ de [en] papier)．arriver dans un ～一団となってゴールになだれ込む．grand comme …
isshó [isshṓ]-kénmei, いっしょ［いっしょう］けんめい, 一所［一生］懸命
- 現代日葡辞典
- O ardor；o fervor；o empenho；a dedicação；「farei」 o melhor [máximo] possível.～ ni｜一所懸命に∥Com o m…
nakámi, なかみ, 中身［味］
- 現代日葡辞典
- O que há dentro；o conteúdo.Fukuro no ～ wa nan desu ka｜袋の中身は何ですか∥Que é que tem o saco?～ no koi [usui] hana…
culpar /kuwˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に有罪を宣告する，…を罪に問うO juiz culpou-o pelo crime brutal.｜裁判官は残忍な犯罪だとして彼に有罪判決を下したA companhia cu…
fū́íń[uú], ふういん, 封印
- 現代日葡辞典
- O sinete；o lacre.～ no shite aru tsutsumi｜封印のしてある包み∥O pacote lacrado.～ o osu [suru]｜封印を押す［する］∥Lacrar；fechar com [pon…
herum|=laufen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [自](s)❶ ⸨話⸩ あちこち歩き〈駆けずり〉回る; うろつく.❷ ⸨um j-et4⸩ （…の周りを）回る, 巡る; 迂回する; （垣などが…を）囲む.…
bíkubiku, びくびく
- 現代日葡辞典
- Com medo；tefe, tefe 【G.】.～ suru｜びくびくする∥Ter [Estar com；Tremer de] medo.
tā́bo, ターボ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. turbo-charger） O turbo-compressor.◇～ enjinターボエンジンO motor com ～.
former British colony
- 英和 用語・用例辞典
- 旧英国植民地former British colonyの用例The former British colony Hong Kong was returned [handed back] to Beijing in 1977 with a promise of …
záwazawa, ざわざわ
- 現代日葡辞典
- (Im. de folhas, vozes, ondas).Kyōfū de niwa no kigi ga ～ to oto o tatete iru｜強風で庭の木々がざわざわと音をたてている∥Com a…
caler1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ （くさびなどで）固定する．❷ [話]～ l'estomac（食物が）おなかを一杯にする．━se ～❶ ゆったりと腰を下ろす．❷…
e-commerce company
- 英和 用語・用例辞典
- 電子商取引企業e-commerce companyの用例Chinese e-commerce company Alibaba Group Holding has been accused of profiting from sales of counterf…
krei・sen, [kráIz°ən (ク)ラィゼ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02：kreiste/gekreist) (自) (h, 移動s)❶ （周囲を）回る，旋回〈回転〉するDer Mond kreist um die Erde.＼月は地球を回っているSeine…
kirí-tsúkéru, きりつける, 切りつける
- 現代日葡辞典
- （＜kíru1＋…）(a) Cortar；ferir；(b) Esculpir [Gravar] 「o nome no tronco da macieira」.Totsuzen mishiranu otoko ni naifu de kao o k…
ab|ru・fen*, [ápruːfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (200) (他) (h)❶ ((j4))（…4を）呼び出すj4 von der Arbeit 〈aus einer Sitzung〉 abrufen＼…4を仕事中に〈会議の席から〉呼び出すvon …
desacordo /dezaˈkoxdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 不賛成，対立；不和，確執．❷ 不調和，不一致，相反．em desacordo一致していない，矛盾している．
hatáshite, はたして, 果たして
- 現代日葡辞典
- （＜hatásu）1 [やはり] Realmente；com efeito；de fa(c)to；como se pensava；mesmo. [S/同]Ań nó jō(+)；yah…
たいてい【退廷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 裁判官は彼に退廷を命じたThe judge expelled him from the courtroom.
nekó-nádé-góe, ねこなでごえ, 猫撫で声
- 現代日葡辞典
- （＜…＋nadéru＋kóe） A voz insinuante.～ de hanasu [o dasu]｜猫撫で声で話す［を出す］∥Falar com (uma) ～ [com palavrinhas/fal…
補う おぎなう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- compensar；suprir野菜不足をサプリメントで補う｜compensar a falta de verduras com suplemento alimentar
medida /meˈdʒida/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 測定，計測tirar a medida de...｜…を測るmedida do tempo｜時間の測定aparelho de medida｜計測器．❷ 大きさ，寸法，体のサイ…
prolongar /prolõˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 長くする，延ばすprolongar a estadia｜滞在を延ばす．❷ 延期するNão é bom prolongar mais a decisã…
Takt, [takt タ(クト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶ 拍子；調子，ペースden Takt halten 〈mit den Händen schlagen〉＼拍子を合わせる〈手拍子を打つ〉 im Takt singen…
Fass, （旧Faß）, [fas ファ(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es/Fässer [fέsər]; (小) Fässchen)❶ ((英)barrel) 樽(たる)；((戯)) でぶBier vom Fass＼生ビールfrisc…
tońgárí, とんがり, 尖り
- 現代日葡辞典
- （＜togáru） 【G.】 A ponta.～ bōshi no kobito｜とんがり帽子の小人∥Os anões com seus chapéus pont(iag)udos [em …
aus|bre・chen*, [áυsbrεçən ア(ウスブ)レヒ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (114：brach [braːx]...aus/ausgebrochen [..brɔxən])1 (自) (s)❶ ((英)break out)（戦争・災害などが）突発する…
confiar /kõfiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]…を信頼する［＋ em］Confie em mim.｜私を信頼してくださいNão confio nele.｜私は彼を信頼していない．[他]❶ ⸨confiar algo a a…
－たて【－立て】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 生まれ立ての子猫a newborn kittenペンキ塗り立て〔掲示〕Wet Paint焼き立てのパンbread fresh [hot] from the oven取り立てのレタスgarden-fresh le…
consumado, da /kõsuˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 完結した，完了したfato consumado｜既成事実．❷ 有能な，老練な，経験豊かなum consumado cientista｜有能な科学者．
gakkúri (to), がっくり（と）
- 現代日葡辞典
- 【Interj.】Sono shirase de haha-oya wa ～ kita｜その知らせで母親はがっくり来た∥Com essa notícia a minha mãe ficou profundamen…
ひやかし【冷やかし】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔からかい〕banter冷やかし半分でhalf 「for fun [in jest]❷〔買わずにみる〕お店の中を冷やかしているだけですI am just 「having a look at the …
อารมณ์ aarom アーロム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ 機嫌，気分วันนี้เขาอารมณ�…
tosse /ˈtɔsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]咳estar com tosse｜咳が出るacesso de tosse｜咳の発作tosse comprida｜百日咳．tosse de cachorro空咳．ver o que é bom para tosse思…
kónpa, コンパ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. company ＜L.） A festa (com comes-e-bebes).Kinō osoku made shinnyūsei no kangei ～ o shita｜昨日遅くまで新入生の歓迎…
Kä・se, [kέːzə ケーゼ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ ((英)cheese) チーズKäse im Stück kaufen＼チーズをブロックで買う．❷ ((話)) ばかげたこと，くだらぬこ…
Ka・me・ra, [káməra カメラ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-s)❶ ((英)camera) カメラeinen Film in die Kamera ein|legen＼フィルムをカメラに入れるvor der Kamera stehen＼映画〈テレビ〉に…
concertado, da /kõsexˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 温和な，穏やかなtempo concertado｜穏やかな天気tarde concertada｜のどかな午後．❷ 究明されたOs documentos foram concertad…
物凄い ものすごい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- terrível；horroroso；pavorosoものすごいスピードで｜com uma velocidade tremendaものすごい音｜um som horroroso
ドットコムバブル【dot-com bubble】
- IT用語がわかる辞典
- 1999年から2000年にかけてアメリカを中心に起きた、ドットコム企業の隆盛と異常な株価上昇を指す経済現象。2001年にはバブル崩壊を招き、倒産する企…
tabé-kúrábéru, たべくらべる, 食べ比べる
- 現代日葡辞典
- （＜tabéru＋…） Comparar, comendo.Burajiru-ryōri to porutogaru-ryōri o ～｜ブラジル料理とポルトガル料理を食べ比べる∥Co…
forçar /foxˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ …を無理やり開ける，（障害などを）突破するforçar a porta｜扉をこじ開けるforçar os limites｜限界を超える．…
apitar /apiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 警笛を鳴らす，笛で合図するO trem apitou.｜列車は警笛を鳴らした．❷ [ブ]口を挟む，口出しをする．[他][ブ]（試合の）審判を…
issé-íchídai, いっせいちだい, 一世一代
- 現代日葡辞典
- （＜isséí＋ichídai） Uma vez na vida.～ no haresugata｜一世一代の晴れ姿∥A apresentação 「com um vestido…