pírafu, ピラフ
- 現代日葡辞典
- (<Turco pilāw) O pilau [pilaf] (Prato de arroz com várias iguarias e temperos).
haké2, はけ, 捌け
- 現代日葡辞典
- (<hakéru)1 [排水] O escoamento.Mizu no ~ ga ii [warui] tochi|水の捌けがいい[悪い]土地∥O terreno com um bom [mau] ~ de …
reforçar /xefoxˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [13][他]強化する,補強するO Brasil tenta reforçar sua posição na comunidade internacional.|ブラジルは国際社会における…
até-úmá, あてうま, 当て馬
- 現代日葡辞典
- (<atérú+…)1 [馬] O garanhão chegado à égua para ver se esta está com o cio.2 [人] A pessoa en…
แตกแยก tὲεk yɛ̂εk テーッイェーッ テークイェーク
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動](集団が)分裂するครอบครัวแตกแยก [khr…
悩む なやむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- preocupar-se;afligir-se私は仕事のことで悩んでいる|Estou preocupada com o meu trabalho.
ojíkérú, おじける, 怖ける
- 現代日葡辞典
- Temer;ficar com medo. [S/同]Kowágáru. ⇒ojíké.
nagáshí-ami, ながしあみ, 流し網
- 現代日葡辞典
- (<nagásu+…) A rede flutuante [de arremesso;com bóias].
nejí-ákéru, ねじあける, 捩じ開ける
- 現代日葡辞典
- (<nejíru+…) Forçar [Abrir] 「a porta/janela com pé-de-cabra ou outro instrumento」. [S/同]Kojíák…
恥ずかしい はずかしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 恥ずかしいミス|um erro vergonhoso私は恥ずかしい|Estou com vergonha.あなたは恥ずかしくないのですか|Você não tem vergonha?
dream
- 英和 用語・用例辞典
- (名)夢 願い 望み ドリーム 理想 夢うつつ 夢心地 (形)夢のような 理想的な 非現実的な 申し分のない 素晴らしいdreamの関連語句a bad dreamいやな夢…
ペディランサス ぺでぃらんさす [学] Pedilanthus
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- トウダイグサ科(APG分類:トウダイグサ科)ペディランサス(和名ギンリュウ)属の総称。低木状の多肉性植物で、熱帯アメリカに約30種分布する。観賞…
オスプレイ
- 共同通信ニュース用語解説
- 固定翼機と、ヘリコプターのような回転翼機の特徴を兼ね備える輸送機。ローターの角度を変えて垂直離着陸やホバリングができる。米軍による開発段階…
nikkóri, にっこり
- 現代日葡辞典
- Toda[o] risonha[o].~ [to] waratte|にっこり[と]笑って∥Com um grande sorriso.[S/同]Nikóri. ⇒níkoniko.
rṓrákú[oó], ろうらく, 籠絡
- 現代日葡辞典
- O levar [enganar] alguém com elogios;o engodo. ⇒damásu;marúmé-kómu.
maiúscula 1 /majˈuskula/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]大文字(⇔minúscula)escrever em maiúsculas|大文字で書くescrito com maiúscula|頭文字を大文字で書かれた.
aígámó, あいがも, 間[合]鴨
- 現代日葡辞典
- 1 [アヒルとカモの交雑種] 【Zool.】 Um pato, cruzamento do selvagem com o doméstico.2 [アヒルの肉] A carne de pato. ⇒ahír…
あたかも 恰も
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (まるで) (pro̱prio) come qlcu. [ql.co.], come se+[接続法] ¶日差しが暖かくてあたかも春のようだった.|I raggi del sole e̱ra…
イワブクロ いわぶくろ / 岩袋 [学] Pennellianthus frutescens (Lamb.) Crosswh. Penstemon frutescens Lamb.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ゴマノハグサ科(APG分類:オオバコ科)の多年草。葉は肉質で卵状長楕円(ちょうだえん)形で鈍い鋸歯(きょし)がある。夏、茎の上部に数個の大きな花を…
がいろん 概論
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lineamenti(男)[複],elementi(男)[複],compe̱ndio(男)[複-i];(入門)introduzione(女)(a ql.co.);(手引き,教科書)manuale(男)(d…
全員 ぜんいん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 全員が集合した|Todos se reuniram.その計画は全員一致で決定した|Esse plano foi aprovado com a concordância de todos.
bloom
- 英和 用語・用例辞典
- (動)開花する 咲く 実を結ぶ 成長する 輝く 栄える (経済などが)繁栄する 全盛を誇る 生気にあふれる 健康になる 幸福になる (名)(観賞用の)花 (咲い…
fū́kṓ2[uú], ふうこう, 風光
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um panorama (lindo);uma vista [paisagem] (linda).~ meibi no chi|風光明媚の地∥Uma terra rica em beleza natural [terra com lindas p…
bī́tó1[ií], ビート
- 現代日葡辞典
- (<Ing. beat)1 [音波のうなり] A vibração sonora.2 [拍子] O ritmo [compasso].~ no kiita jazu|ビートの利いたジャズ∥O jazz c…
ถอน thɔ̌ɔn トーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ [ถอน+A(名詞)]Aを抜く,引き抜くถอนฟัน [thɔ̌…
はんそう 搬送
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (物品・動物の輸送)trasporto(男) ◇搬送する 搬送する はんそうする trasportare ql.co. 2 (音声・画像などを)traṣmissione(女),comunicazione(…
stage a coup
- 英和 用語・用例辞典
- クーデターを起こす[行う、仕組む] クーデターに踏み切るstage a coupの用例Amid prolonged political turmoil, Thailand’s military has staged a c…
official site
- 英和 用語・用例辞典
- 公式サイトofficial siteの用例Due to cyber attacks [cyber-attacks], the 2016 Rio de Janeiro Games and the 2018 Pyeongchang Winter Games suff…
パクチー ぱくちー phak chii タイ語 [学] Coriandrum sativum L.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- セリ科(APG分類:セリ科)の一、二年草コエンドロ(コリアンダー)のタイ語名。[編集部 2021年12月14日][参照項目] | コエンドロ
dańdárá, だんだら, 段だら
- 現代日葡辞典
- Em camadas [degraus] irregulares.◇~ moyō段だら模様O padrão em listras [com riscas] de várias cores.
ผอม phɔ̌ɔm ポーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]やせている⇔อ้วน [ûan] 太っているเขาผอม [kháw ph…
-gachí, がち, 勝ち
- 現代日葡辞典
- (<kátsu)1 [そういう傾向があるようす] (Suf. que significa “tender [puxar] para”).Wakai mono wa kyokutan ni hashiri ~ da|若い者は…
shiráchákéru, しらちゃける, 白茶ける
- 現代日葡辞典
- Desbotar;perder a cor;ficar com uma cor castanho-clara. ⇒aséru2;shirákéru.
contigo /kõˈtʃiɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- (前置詞 com +代名詞 ti)[代]君と共に,君に対してPreciso falar contigo.|君に話があるcontigo mesmo [próprio]|君自身と.
時々 ときどき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- às vezes;de vez em quando彼は時々遊びに来る|Ele vem passear de vez em quando.曇り時々雨|nublado com chuvas passageiras
国際博覧会(万博)
- 共同通信ニュース用語解説
- 国際博覧会条約に基づき、博覧会国際事務局(BIE)が承認した博覧会。数年ごとに開催国を変えて開かれ、万国博覧会とも呼ばれる。1851年の第1回ロンド…
contrariedade /kõtrarieˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ いらだち,不機嫌Meu pai demonstra contrariedade com a situação econômica.|私の父は経済状況にいらだちを示…
アズマシロカネソウ あずましろかねそう / 東白銀草 [学] Dichocarpum nipponicum (Franch.) W.T.Wang et Hsiao
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- キンポウゲ科(APG分類:キンポウゲ科)の小形の多年草。根茎には幅広い鱗片(りんぺん)が密生する。茎は高さ10~25センチメートル。根出葉はない。茎…
日本郵政
- 共同通信ニュース用語解説
- 2007年10月に郵政民営化で発足した日本郵政グループの持ち株会社。日本郵便、ゆうちょ銀行、かんぽ生命保険を傘下に持ち、郵便や物流、金融事業の経…
来る くる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- virこちらに来てください|Venha aqui por favor.私は彼女に会いに来た|Vim para me encontrar com ela.春が来た|A primavera chegou.バスが来たよ…
儲ける もうける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ganhar dinheiro;ter proveito彼は株で大金を儲けた|Ele ganhou muito dinheiro com ações.
shṓtó-kḗki[shoótókée], ショートケーキ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. shortcake) O bolo friável, com muita manteiga, açúcar e morangos.
sukí-yákí, すきやき, 鋤焼き
- 現代日葡辞典
- (<…3+yakú) O prato j. de carne assada, na sertã, com vários legumes.
mójimoji, もじもじ
- 現代日葡辞典
- 【On.】~ suru|もじもじする∥Ficar hesitante [nervoso/envergonhado/acanhado/com medo/a mexer-se].
natsú-yásé, なつやせ, 夏痩せ
- 現代日葡辞典
- (<…+yasérú) O emagrecimento (com o calor e falta de apetite) do verão.
o-ámari, おあまり, お余り
- 現代日葡辞典
- O resto;as sobras.~ o chōdai suru|お余りをちょうだいする∥Ficar com o/as ~.[S/同]O-kóbore.
香菜 こうさい / シャンツァイ [学] Coriandrum sativum L.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- セリ科(APG分類:セリ科)の一、二年草コエンドロ(コリアンダー)の中国語名。シャンツァイの漢字表記。[編集部 2021年11月17日][参照項目] | …
government bond issuance
- 英和 用語・用例辞典
- 国債発行government bond issuanceの用例New government bond issuance for fiscal 2015 will amount to ¥36.9 trillion, down ¥4.4 trillion from…
คอ khɔɔ コー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ 〔人体〕首เขาคอยาว [kháw khɔɔ yaaw]|彼女は首が長…
in compensation for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の補償[賠償]として 〜の損害賠償として 〜の対価として〜の代償として 〜の償いとして (=as compensation for)in compensation forの用例About 65…