lágrima /ˈlaɡrima/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]涙verter lágrimas|涙を流すlágrima de alegria|喜びの涙ter lágrimas nos olhos|目に涙を浮かべているcom lágr…
South Korea’s illegal occupation of the Takeshima islands
- 英和 用語・用例辞典
- 韓国の竹島不法占拠South Korea’s illegal occupation of the Takeshima islandsの用例South Korea’s illegal occupation of the Takeshima islands …
じょうず《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- (→うまい)ピアノがじょうずだね|Tu joues bien du piano.おせじのじょうずなこと|Tu as l'art pour me faire des compliments.
unforgivable
- 英和 用語・用例辞典
- (形)許すことができない 容認されない ひどい 残酷なunforgivableの用例The deeds of South Korean President Lee Myung-bak, combined with his dem…
さんち【産地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔産物の〕a production center [《英》 centre]; a growing areaぶどうの産地a grape-producing [grape-growing] area産地直送のりんごapples fres…
pilot program
- 英和 用語・用例辞典
- モデル事業pilot programの用例The Health, Labor and Welfare Ministry will start a pilot program to provide counseling to non-obese people wi…
comment
- 英和 用語・用例辞典
- (名)意見 見解 発言 論評 批評 解説 説明 解釈 注釈 (〜の)反映 現われ 世評 うわさ コメントcommentの関連語句add comments or explanations注釈ま…
sań-zún, さんずん, 三寸
- 現代日葡辞典
- (<…1+sún)(a) Três “sun” (Aproximadamente 9cm);(b) O ter lábia.Mune ~ ni osameru|胸三寸に収める∥Conter-se;repri…
cutthroat competition
- 英和 用語・用例辞典
- 激しい競争 熾烈な[激烈な]競争 首の締め合いcutthroat competitionの用例In the taxi industry, cutthroat competition among taxi operators will …
付け …づけ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 3月5日付けの手紙|uma carta com a data de cinco de maio
情報処理技術遺産
- 事典 日本の地域遺産
- 「情報処理技術遺産」は、国内のコンピュータ技術発達史上、重要な研究開発成果や国民生活、経済、社会、文化などに顕著な影響を与えたコンピュータ…
competition from overseas rivals
- 英和 用語・用例辞典
- 海外のライバル[ライバル企業]との競争 海外勢との競争competition from overseas rivalsの用例Faced with intensifying competition from overseas …
と【途】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼らはロンドンからニューヨークへの途にあったThey were 「on their way [en route] from London to New York.彼は世界一周旅行の途についたHe star…
とうひ【逃避】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (an) escape; (a) flight逃避する escape ((from));flee ((from))俗世界からの逃避「an escape [a flight] from the secular world彼は都会生活から…
shū́ká2[uú], しゅうか, 臭化
- 現代日葡辞典
- 【Quím.】 A combinação de bromo com qualquer outro elemento.⇒~ butsu.◇~ gin臭化銀O brometo de prata.
oath of office
- 英和 用語・用例辞典
- 就任の宣誓 (⇒take the oath of office)oath of officeの関連語句take the oath of office at the (U.S.) Capitol連邦議会議事堂で就任の宣誓をするt…
boom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)急騰 高騰 急成長 急拡大 急増 景気 好景気 好況 急開発 大流行 大人気 ブーム (⇒business boom)boomの関連語句boom and bust景気と不景気boom b…
-ya4, や, 屋
- 現代日葡辞典
- 1 [商店・商人の意] (Suf. de casa de comércio ou comerciante).Niku ~ (san)|肉屋(さん)∥(a) O talho [açougue];(b) O a…
velours /vəluːr ヴルール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ビロード,ベルベット.velours de coton|綿ビロード,別珍velours de soie|絹[本]ビロードvelours côtelé|コーデュロイ,コールテンcost…
ほんどう【本道】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔中心となる道〕the main road本道をそれてわき道へ車を走らせるdrive off 「the highway [main thoroughfare] onto a side road&fRoman2;…
fumí-dásu, ふみだす, 踏み出す
- 現代日葡辞典
- (<fumú+…)1 [足をある場所から外へ出す] Dar um passo em frente 「da linha」.2 [歩き出す] Andar pelo próprio pé;come…
longtemps /lɔ̃tɑ̃ ロンタン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] 長い間.Restez aussi longtemps que vous voudrez.|お好きなだけここにいてくださいIl est resté longtemps sans travailler.|彼は長い間仕…
yū́tṓ1[uú], ゆうとう, 優等
- 現代日葡辞典
- O grau superior [de honra/com distinção];excelente.~ de sotsugyō suru|優等で卒業する∥Concluir o curso com distin…
touchstone
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(判断の)基準 標準 試金石 真価を試すこと[もの、方法]touchstoneの用例A deficit-covering bonds bill will be a touchstone on whether the Di…
つけどころ【付け所】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- さすがに目の付け所が違いますねAs I might have known, a pro like you sees things with a different eye.彼の目の付け所は確かだHe knows 「what …
Japan Post Holdings Co.
- 英和 用語・用例辞典
- 日本郵政株式会社 日本郵政 (日本郵政グループの持ち株会社。子会社として日本郵便(Japan Post Co.)、ゆうちょ銀行(Japan Post Bank Co.)、かんぽ生…
奇特
- 小学館 和西辞典
- 奇特なloable, laudable, encomiable, meritorio[ria]奇特な行為|⌈acción f. [acto m., gesto m.] loable奇特な人|persona f. virtu…
reńchū́, れんちゅう, 連中
- 現代日葡辞典
- (⇒-rén 2)A roda;a companhia;a 「gente daquela」 laia [raça];a classe;o grupo 「perigoso da droga」.Anna ~ to wa tsukia…
いやいや
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- いやいや仕事をする|trabalhar com má vontade
ぶんじょう【分譲】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- sale (of land) in lots [parcels]土地を分譲するsell land in lots分譲住宅a house in a development project;〔マンション〕a condominium, 《口…
うんざり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- うんざりする be disgusted ((by, at, with));be fed up ((with))彼のひとりよがりの考えにはうんざりするI am disgusted by his smug [complacent]…
stockbroking commission revenues
- 英和 用語・用例辞典
- 株式売買手数料の収入stockbroking commission revenuesの用例The bank reported a 43.4 percent decline in group net profits mainly due to lower…
Japan Post group companies
- 英和 用語・用例辞典
- 日本郵政グループ企業Japan Post group companiesの用例At first, 11 percent of the issued shares of each of the three Japan Post group compani…
ouvinte /oˈvĩtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]❶ 聴衆,聴き手,ラジオ聴取者Como ser um bom ouvinte?|どうしたら聞き上手になれるか.❷ 聴講生.
members-only site
- 英和 用語・用例辞典
- 会員制サイトmembers-only siteの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by a Tokyo company and pay advertis…
sucesso /suˈsεsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 成功fazer [ter] sucesso|成功するO projeto é um sucesso.|計画は成功だgrande sucesso|大成功sucesso escolar|学業の好成…
かみだな【神棚】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a household Shinto altar説明A kamidana is a small altar erected in homes to honor and worship deities in Shinto, the indigenous religion of…
ináí ínáí bā́, いないいないばあ
- 現代日葡辞典
- (<Neg. de iru1) O jogo das escondidas com crianças de colo;o “não está, não está, está”.
projected loss
- 英和 用語・用例辞典
- 赤字予想 損失予想 予想される赤字[損失] 赤字見通しprojected lossの用例Sony’s projected loss is due to the tumbling sales of the firm’s flags…
しまり【締まり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔締まること〕この戸は締まりが悪いThis door doesn't close properly./This door is ill-fitting.❷〔ひき締まったようす〕締まりのない…
senior citizens
- 英和 用語・用例辞典
- 高齢者 お年寄り 退職年金生活者senior citizensの用例By emphasizing the correction of income disparities, the U.S. Democratic Party has stake…
たとえる【例える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 我々はよく人生を旅にたとえるWe often compare [liken] life to a journey.ナイアガラの雄大さは何にもたとえようがないThere is nothing comparabl…
-nágara, ながら
- 現代日葡辞典
- 1 […しつつ] Ao mesmo tempo que…;com.Namida ~ ni wakareru|涙ながらに別れる∥Despedir-se com lágrimas.Shokuji shi ~ hanasu|食事し…
encharcar /ẽʃaxˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ ずぶぬれにする,びしょびしょにするSuas lágrimas encharcaram um lenço.|彼女の涙はハンカチをずぶぬれにした.&…
commit a crime
- 英和 用語・用例辞典
- 罪を犯す 犯罪行為をする 犯罪を実行する 犯罪に及ぶcommit a crimeの用例In plea bargaining, which is widely used in the United States and Euro…
長らく ながらく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 長らくお待たせいたしました|Fiz com que me esperasse por muito tempo.
見違える みちがえる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- confundir ao ver私は彼女を別の人と見違えた|Eu a confundi com outra pessoa.
tanómóshíi, たのもしい, 頼もしい
- 現代日葡辞典
- (a) (Digno) de confiança;「amigo」 seguro;(b) Prometedor;com futuro.~ wakamono|頼もしい若者∥Um jovem ~.⇒tanómí.
uó-gókoro, うおごころ, 魚心
- 現代日葡辞典
- (<…+kokóro) O amor que também exige amor.~ areba mizu-gokoro|魚心あれば水心∥Uma mão lava a outra [Faz-me festinh…
káraku-mo, からくも, 辛くも
- 現代日葡辞典
- (a) A muita custo;com muita dificuldade;dificilmente 「superaram a dificuldade」; (b) Por um triz;por pouco.~ nogareru|辛くも逃れる∥E…