tsukáréru1, つかれる, 疲れる
- 現代日葡辞典
- Cansar-se；fatigar-se.Densha no naka de dokusho suru to me ga ～｜電車の中で読書すると目が疲れる∥Ler no comboio [trem] cansa a vista.Kono s…
computer
- 英和 用語・用例辞典
- (名)電算機 電子計算機 パソコン コンピュータcomputerの関連語句computer based testing動画を使った設問などを想定したコンピュータによる選択式の…
gū́gū (to), ぐうぐう（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [よく寝ているさま]～ nemuru｜ぐうぐう（と）眠る∥Dormir profundamente.2 [空腹で腹が鳴るさま]O-naka ga ～ natta｜おなかがぐうぐう（…
esmero /izˈmeru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]入念さ，細心さcom muito esmero｜念には念を入れてesmero de acabamento｜入念な仕上げ．
gán to, がんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Bum!～ atama o utsu｜がんと頭を打つ∥～, bater com a cabeça.
atámá, あたま, 頭
- 現代日葡辞典
- 1 [首から上の部分] A cabeça.～ ga agaranai｜頭が上がらない∥(a) Não se poder comparar 「com ela no estudo」； (b) Estar grato …
cruise to a comfortable victory [win]
- 英和 用語・用例辞典
- 悠々と勝つ 楽勝するcruise to a comfortable victory [win]の用例Prime Minister Shinzo Abe held a news conference in Tokyo after his LDP cruis…
sṓkyū́1[oó], そうきゅう, 早急
- 現代日葡辞典
- A pressa；a urgência.～ ni｜早急に∥「resolver」 Imediatamente；「responder」 com urgência；depressa.[S/同]Sakkyū0…
vicioso, sa /visiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 悪習の，悪に染まった，不道徳なvida viciosa｜堕落した生活．❷ 欠陥のある，間違った．círculo vicioso悪循環．
central bankers and supervisors from major nations [countries]
- 英和 用語・用例辞典
- 主要国[主要各国]の金融監督当局central bankers and supervisors from major nations [countries]の用例The Basel Committee on Banking Supervisio…
kekkóń1, けっこん, 結婚
- 現代日葡辞典
- O casamento；o matrimó[ô]nio；as núpcias；a boda.～ no｜結婚の∥「o laço」 Matrimonial；nupcial.～ no nakō…
けっとう【血統】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- blood；《文》 lineage彼は血統がよいHe comes of good stock.血統のよい家a family of good lineage彼は武将加藤清正の血統だHe is descended from …
surpreendido, da /suxpriẽˈdʒidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（surpreender の過去分詞）❶ …に驚いた［＋ com］O réu não ficou surpreendido com o veredicto dado pelo juiz.｜被告…
meímyákú, めいみゃく, 命脈
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A vida；o manter a vida；o sobreviver.～ o tamotsu [tsunagu]｜命脈を保つ［つなぐ］∥Conseguir sobreviver；ter a vida por um fio.[S/同…
shitóméru, しとめる, 仕留める
- 現代日葡辞典
- 1 [撃ち止めて殺す] Matar com [de] um tiro.Kuma o ippatsu de shitometa｜熊を一発で仕留めた∥Matou o urso de um tiro [com um tiro certeiro].2 …
vie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 生命，生．vie éternelle｜〚カト〛来世．❷ 一生，生涯，人生；伝記．❸ 生活，暮らしぶり；生き方；生活費，生計…
victims of traffic accidents
- 英和 用語・用例辞典
- 交通事故被害者victims of traffic accidentsの用例The compulsory auto insurance program cannot be sustained unless its financial conditions a…
りゅうねん【留年】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 留年する remain [stay] in the same class for another year来年は留年だなI'm afraid I'll have to repeat this year's work again next year.大学…
予定
- 小学館 和西辞典
- （計画） plan m., programa m.旅行の予定｜⌈plan m. [programa m.] de viaje予定を立てる/予定を組む｜programar, planificar, hacer el pla…
tachí-dṓshí, たちどおし, 立ち通し
- 現代日葡辞典
- （＜tátsu1＋tṓsu） O ficar de pé toda a viagem.Densha ga konde ite Tōkyō made zutto ～ datta｜電車が込ん…
AVIファイル
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- Microsoft Video for Windowsで用いられるマルチメディアファイルの1つ。オーデイオ/ビデオ(動画)/静止画像を含む。拡張子が .AVIであることからこう…
osáéru, おさえる, 押さえる・抑える
- 現代日葡辞典
- 1 [動かないように押さえつける] Prender；segurar.Pin de kami (no ke) o ～｜ピンで髪（の毛）を押さえる∥～ o cabelo com um gancho.Uma o ～｜馬…
躍る
- 小学館 和西辞典
- （飛び跳ねる） saltar, brincar身を躍らせて喜ぶ｜⌈saltar [brincar] de alegría躍るように歩く｜caminar como bailando文字が躍って…
ora /ˈɔra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]今，この時．[接]❶ しかし，だがEle concordou comigo, ora, depois discordou.｜彼は私に賛成してくれたが，後に反対した．❷ さ…
kawáígáru, かわいがる, 可愛がる
- 現代日葡辞典
- 1 [大切にする] Tratar carinhosamente [com carinho]；mimar；gostar；acariciar [fazer festinhas] 「à boneca」.Kawaigarareru｜可愛がら…
きぶつ 器物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (容器)contenitore(男)，recipiente(男)；(器具)utensile(男)，arnese(男)；(食器類)vasellame(女)；(什器(じゆうき))mo̱bili(男)［複］ ◎器…
やっつける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- arrasar；criticar；acabar悪者をやっつける｜acabar com o patife
行く いく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ir行きましょう｜Vamos!先に行ってください｜Vá na frente, por favor.教会へはどうやって行けばいいですか｜Como devo ir à igreja?…
hitó-kata, ひとかた, 一方
- 現代日葡辞典
- 1 [一人] Uma (só) pessoa.◇O ～ [Ichi-mei sama]お一方［一名様］Um senhor/Uma senhora (Cor.).2 [ひととおり] O ser comum [ordiná…
harí-tsúku, はりつく, 張［貼］り付く
- 現代日葡辞典
- （＜harú2＋…）1 [貼付する] Colar-se；grudar-se；pegar-se.Ase de shatsu ga senaka ni haritsuita｜汗でシャツが背中に張り付いた∥Com o s…
hákuri2, はくり, 薄利
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A pequena margem de lucro.◇～ tabai薄利多売A venda com ～ mas em grande quantidade.
oshíkáké-nyṓbō[óo], おしかけにょうぼう, 押し掛け女房
- 現代日葡辞典
- （＜oshí-kákéru＋…） A mulher que forçou [obrigou] um homem a casar com ela.
forrar /foˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …から奴隷を解放する［＋ de］Ele forrou todos os seus escravos.｜彼は自分の奴隷すべてを解放した．❷ …に…を免れさせる［＋ …
ぎっしり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶衣類のぎっしり詰まったトランク｜baule stipato [pieno zeppo] di vestia̱rio ¶我々は一室にぎっしりと詰め込まれた．｜Eravamo stipati (c…
がいひょう【概評】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a general view；((make)) a general comment ((on, upon))
Ver•samm・lung, [fεrzámlυŋ フ(エあ)ザ(ム)る(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)meeting) ((単数で)) 集まり，集合；召集．❷ 集会，会議eine Versammlung ein|berufen 〈ab|halten・leiten・verb…
pepino /peˈpĩnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]【野菜】キュウリsalada de pepino｜キュウリサラダ．estar com um pepino nas mãos困難な事案を抱えている．
食う
- 小学館 和西辞典
- （食べる） comer, （生活する） vivir ⇒たべる（食べる）飯を食う｜comer食うために働く｜trabajar para comer食うに困る｜pasar ⌈necesidad…
previous view
- 英和 用語・用例辞典
- これまでの判断 これまでの見解previous viewの用例As the lift in economic activity has come to a pause, the Bank of Japan revised downward it…
ṓshí[oó], おうし, 横死
- 現代日葡辞典
- A morte violenta (Não natural).Ressha jiko de ～ suru [o togeru]｜列車事故で横死する［を遂げる］∥Morrer (de ～) num acidente de comb…
真っ赤 まっか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼は顔を真っ赤にして怒っていた｜Ele estava com a cara vermelha de raiva.
無関係 むかんけい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私はその件とは無関係だ｜Não tenho nada a ver com esse caso.
audio recording
- 英和 用語・用例辞典
- 録音audio recordingの用例It is necessary to make audio and video recordings of the investigators’ entire interrogation process of suspects …
conto /ˈkõtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ コント（1つのエピソードをめぐる登場人物の少ない物語； romance より短い）Este conto vai virar filme.｜このコントは映画化される…
けいれつ【系列】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a series同系列の店stores belonging to the same chain朝日放送系列Asahi network affiliates系列会社〔子会社〕a subsidiary company；〔同一系統…
tomérú1, とめる, 止［停］める
- 現代日葡辞典
- 1 [動いているものを止まらせる] Parar.Kare wa kyū-burēki o kakete kuruma o tometa｜彼は急ブレーキをかけて車を停めた∥Ele parou …
consumer loan company
- 英和 用語・用例辞典
- 消費者金融会社 消費者金融業者 (=consumer loan firm)consumer loan companyの用例It became difficult for some homemakers to borrow money from …
不寝番
- 小学館 和西辞典
- ⌈ronda f. [vigilancia f.] nocturna, （人） vigilante com. nocturno[na], sereno m.不寝番をするrondar, vigilar por la noche
haútsū́[úu], ハウツー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. how to） Como.◇～ monoハウツー物Os livros ～ (Que ensinam como se fazem diversas coisas).⇒hayá-wákari 2.
uéru2, うえる, 飢える
- 現代日葡辞典
- 1 [空腹に苦しむ] Ter [Estar com] fome.Sekai de wa mada ōku no hito ga uete iru｜世界ではまだ多くの人が飢えている∥No mundo ainda h&#x…