**cir・cu・la・ción, [θir.ku.la.θjón/sir.-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 循環,巡回,通行.calle de mucha circulación|交通量の多い通り.La circulación es por la derecha.|右側通行である.circ…
**na・cio・na・lis・ta, [na.θjo.na.lís.ta/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 国家主義(者)の,民族主義の.━[男] [女] ナショナリスト,国家主義者,民族主義者.
cu・ca・ra・che・ro, ra, [ku.ka.ra.tʃé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 〘話〙(1) (エクアドル) ご機嫌取りの.(2) (コロンビア) (プエルトリコ) ずるい,悪賢い.(3) (カリブ) ほれっぽい.━[男] 〘ラ米〙 …
hui・sa・che・rí・a, [(ɡ)wi.sa.tʃe.rí.a;(ǥ)wi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 (中米) (メキシコ) 無資格弁護士;(弁護士の)無資格営業.
***du・ran・te, [du.ran.te;đu.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [前]1 〘継続〙 …の間中,…の間(ずっと).Aquella noche hablamos durante cuatro horas.|その夜私たちは4時間も話した.No lo supe durante much…
*a・pre・cio, [a.pré.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 評価,査定;尊敬.tener un aprecio especial por+人|〈人〉を特に評価する.Es una persona de mi mayor aprecio.|その方は私が最も尊敬す…
***le・ón, le・o・na, [le.ón, -.ó.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 〖動〗 ライオン.Dicen que el león es el rey de los animales.|ライオンは百獣の王であると言われている.El rugido del le…
va・ro・nil, [ba.ro.níl;ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 男の;男性的な,男らしい,勇壮な.carácter varonil|男性的な性格.una mujer varonil|男っぽい女性.2 男性用の.colonia varonil…
**fre・nar, [fre.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ブレーキをかける.frenar el coche a tiempo|ブレーキが間に合う.frenar bruscamente [en seco]|急ブレーキをかける.2 抑制[抑止]する…
ge・ria・tra, [xe.rjá.tra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 〖医〗 老人病学者,老人病専門医.
*a・ve・ri・gua・ción, [a.ƀe.ri.ǥwa.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘主に複数で〙1 調査,究明.Creo que todo lo aclararán las averiguaciones policiales.|警察の調べですべてが明らかになると思うよ…
*tor・ti・lla, [tor.tí.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 オムレツ,トルティージャ:スペイン風オムレツ.tortilla de patatas / tortilla española|ジャガイモ入りトルティージャ(◆スペイン…
***ex・te・rior, [e(k)s.te.rjór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞+⸩1 ⸨ser+⸩ 外の,外部の,外側の(⇔interior).aspecto exterior|外見.dimensiones exteriores|外側の寸法.parte exterior|外側…
**ro・dar, [r̃o.đár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [15][自]1 ⸨por... 〈場所〉を⸩ 転がる,回転する;転がり落ちる.La moneda fue rodando hacia el hueco.|硬貨は穴の方へ転がっていった.Tropec…
cha・co・lí, [tʃa.ko.lí]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] チャコリー:スペイン País Vasco と Santander,およびチリのアルコール度の低い酸味のあるワイン.
***i・ni・ciar, [i.ni.θjár/-.sjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [82][他]1 〘文章語〙 始める,…に着手する.iniciar el diálogo|会話の口火を切る.iniciar las negociaciones|交渉にとりかかる.iniciar…
**re・co・men・da・ción, [r̃e.ko.men.da.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 推薦,推奨,推挙;推薦状.carta de recomendación|推薦[紹介]状.Tiene muchas recomendaciones.|彼[彼女]には後ろ盾となる人…
**ge・o・gra・fí・a, [xe.o.ǥra.fí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 地理学.geografía física|自然地理学.geografía económica|経済地理学.geografía humana|人文地理…
*pin・za, [pín.θa/-.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘単数または複数で〙1 挟むもの,ピンセット,鉗子(かんし),毛抜き,洗濯挟み;トング.pinzas de dentista|抜歯鉗子.pinzas para [de] dep…
***se・cre・to, ta, [se.kré.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨多くは名詞+⸩ ⸨ser+⸩ 秘密の,機密の,極秘の;内密の,ひそかな.la policía secreta|秘密警察.agente de los servicios secretos…
**bu・ta・ca, [bu.tá.ka;ƀu.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (1人用の柔らかな)安楽いす,ひじ掛けいす(=sillón).butaca forrada de cuero|革張りの安楽いす.2 (劇場・映画館の)客席,座…
***ma・no, [má.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (人の)手.la mano derecha [izquierda]|右[左]手.equipaje de mano|手荷物.andar con las manos en los bolsillos|ポケットに手を入…
***vuel・ta, [bwél.ta;ƀwél.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 回転,旋回.dar dos vueltas a la llave|鍵を2回まわす.dar una nueva vuelta de tuerca (a...)|(…の)ネジを締め直す;〘比喩的〙 (…
ron・cha, [r̃óɲ.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (虫さされなどによる)赤い腫(は)れ;(打撲などによる)青あざ.2 薄い輪切り.roncha de chorizo|チョリーソの薄切り.3 詐欺による損害.…
***es・ca・le・ra, [es.ka.lé.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (手すりなども含めた全体としての)階段;はしご.escalera doble / escalera de tijera|脚立.escalera extensible [telescópica]|…
**tra・go1, [trá.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ひと口で飲める量,少量の液体;ごくんと飲むこと,ひと口で飲むこと.echar un trago de vino|ワインを一杯飲む.beber de un trago|一気に…
me・nos・ca・bar, [me.nos.ka.ƀár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 小さくする,減少させる,少なくする.una ley que menoscaba los derechos del propietario|地主の権利を縮小する法律.2 損なう,害する;…
***ma・sa, [má.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (同じものでできた)塊;(人・ものの)集まり,集積.una masa de nieve [nube]|雪[雲]の塊.una masa de dinero|山のような大金.una g…
*a・si・lo1, [a.sí.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (福祉)施設,ホーム.asilo de ancianos|老人ホーム.asilo de huérfanos|(子供の)養護施設.2 庇護(ひご),保護,避難(所).b…
del・ga・du・cho, cha, [del.ǥa.đú.tʃo, -.tʃa;đel.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨estar+⸩ 〘話〙 やせっぽちの,やせぎすの;ひ弱な.niño delgaducho|やせっぽちの子供.
***ra・ro, ra, [r̃á.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+⸩ まれな,珍しい;希少な,ごくわずかな,数少ない;⸨+不定詞/que+接続法…は⸩ 妙だ,珍しい.libros raros y anti…
fol・clo・ris・ta, [fol.klo.rís.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 民俗学者.
fo・li・cu・la・rio, [fo.li.ku.lá.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘軽蔑〙 三流の記者,三文文士.
pu・pi・la, [pu.pí.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖解剖〗 瞳(ひとみ),瞳孔(どうこう).2 〘話〙 利発さ,聡明(そうめい)さ.tener pupila|頭が切れる.3 娼婦(しょうふ).echer [dar] pupil…
**vi・no, [bí.no;ƀí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ワイン,ぶどう酒;グラス一杯のワイン(→uva).tomar [beber] vino|ワインを飲む.echar vino|ワインを注ぐ.criar vino|ワインを熟成さ…
**con・ser・va, [kon.sér.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 缶詰;瓶詰;〘主に複数で〙 缶詰類[食品].carne en conserva|缶詰の肉.latas de conserva|缶詰.2 保存,貯蔵;保存食.conserva por e…
**cen・trar, [θen.trár/sen.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨en... …の⸩ 中心[中央]に置く.centrar la foto en su marco|写真を額の中心に置く.centrar la rueda del coche|車のタイヤを真ん中につ…
**sus・pi・rar, [sus.pi.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ため息をつく.suspirar de placer [pena]|喜び[苦悩]の吐息をもらす.La madre suspiró aliviada al ver a su hija.|母親は娘を見…
***sig・ni・fi・car, [siǥ.ni.fi.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 意味する;示す,表す;⸨+不定詞/que+直説法…ということを⸩ 表す.¿Qué significa esta palabra en sánscrito?…
le・gen・da・rio, ria, [le.xen.dá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 伝説(上)の,伝説的な;架空の.un héroe legendario|伝説的な英雄.un personaje legendario|伝説上の人物.2 伝説に残るような,…
*en・to・na・ción, [en.to.na.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖音声〗 抑揚,イントネーション;語調.2 〖音楽〗(1) イントナチオン:調子や和声に合った一定の高さの音を出す法.(2) (聖歌の)先唱.(3…
co・ro・na・ción, [ko.ro.na.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 冠をかぶせること,戴冠(たいかん)(式).2 頂点を極めること,全盛;完成,仕上げ.3 〖建〗 (建物の)最上部の飾り.
pi・na・co・te・ca, [pi.na.ko.té.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘格式〙 美術館,絵画館,画廊.
pug・na・ci・dad, [puǥ.na.θi.đáđ/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] けんか好き,好戦性.
no・mi・na・ción, [no.mi.na.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 指名,ノミネート(=nombramiento).
in・a・ca・ba・ble, [i.na.ka.ƀá.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 終わりのない,延々と続く.
*con・fir・ma・ción, [koɱ.fir.ma.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 確認.confirmación de una noticia|ニュースの確認.2 是認.la confirmación de la reserva|予約の確定.3 〖カト〗 堅信(…
*re・pug・nar, [r̃e.puǥ.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] 嫌悪を抱かせる,不快感を催させる.Los sapos me repugnan.|私はヒキガエルを見るとぞっとする.Me repugnó su comportamiento.|私は…
**e・je, [é.xe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (天体・回転体の)軸.eje de la Tierra 地軸.eje de rotación|回転軸.girar sobre el eje|軸を中心に回転する.2 〖機〗 軸,シ…
tor・na, [tór.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 帰ること,帰還.2 (用水路の)堰(せき),仕切り.volver(se) [cambiar] las tornas〘話〙 形勢[局面]が一変する.