mí-buri, みぶり, 身振り
- 現代日葡辞典
- (<…1+furí) O gesto;a gesticulação;a mímica.~ o majiete setsumei suru|身振りを交えて説明する∥Explicar co…
repouso /xeˈpozu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 休息,休憩fazer repouso|休息するperíodo de repouso|休憩時間repouso semanal|週休.❷ 安らぎ,平安,安静repouso …
culminar /kuwmiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 頂点に達する,全盛を極めるO filme culminou com o beijo dos protagonistas.|映画は主人公たちのキスでクライマックスに達したAs re…
corruzióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 腐敗, 腐ること;(空気などが)よごれること ~ di un alimento|食品の腐敗. 2 堕落, 退廃, モラルの低下;紊乱 ~ di una lingua|言…
簡易
- 小学館 和西辞典
- 簡易なsimple, sencillo[lla], fácil簡易な方法|método m. fácil簡易裁判所⌈tribunal m. [juzgado m.] de primera ins…
絶える
- 小学館 和西辞典
- acabarse, extinguirse, (途切れる) interrumpirse~の消息が絶える|no volver a tener noticias ⸨de⸩息が絶える|morir, ⸨慣用⸩⌈dar [exh…
おうぶん 欧文
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (文字)caratteri(男)[複]europei;(文章)testo(男)[documento(男)] scritto in una lingua occidentale ◎欧文タイプライター 欧文タイプライター …
vez /ˈves/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] vezes][女]❶ …回,…度Vi esse filme duas vezes.|私はこの映画を二回見たuma vez por semana|週に一回Encontrei-o uma vez s…
toí-káesu, といかえす, 問い返す
- 現代日葡辞典
- (<tóu+…)1 [聞き返す] Perguntar de novo;repetir a pergunta. [S/同]Kikíkáesu(+).2 [反問する] Pegar na palavr…
hikkákéru, ひっかける, 引っ掛ける
- 現代日葡辞典
- 1 [掛けてつるす] Pendurar 「o sobretudo」.Gakubuchi no himo o kugi ni ~|額縁のひもを釘に引っ掛ける∥~ o quadro (com o fio) no prego.2 [掛…
água /ˈaɡwa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 水,飲料水beber água|水を飲むum copo de água|コップ1杯の水água quente|湯água fria|冷水á…
kotáéru1, こたえる, 答える
- 現代日葡辞典
- 1 [返事・返答をする] Responder.Watashi wa sono shitsumon ni dō kotaete yoi ka wakaranakatta|私はその質問にどう答えてよいかわからな…
té-biki, てびき, 手引き
- 現代日葡辞典
- (<…+hikú)1 [案内] O guiar.~ suru|手引きする∥Guiar.[S/同]Ańnái(+).2 [手ほどき] A introdução…
egúru, えぐる, 抉[刳]る
- 現代日葡辞典
- 1 [穴を開ける] Escavar;tirar (deixando um buraco).2 [心に苦痛を与える] Dilacerar.Kanashimi ga kokoro o fukaku egutta|悲しみが心を深くえぐ…
relax regulations
- 英和 用語・用例辞典
- 規制を緩和するrelax regulationsの用例As the centerpiece of deregulation measures, the government plans to create “national strategic specia…
ver・dict /və́ːrdikt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 《法律》(民事・刑事訴訟の陪審員による)評決.return [deliver, give] a unanimous verdict of guilty [not guilty]有[無]罪の評決を…
ヘラナレン Crepidiastrum linguaefolium
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- キク科の小低木。小笠原諸島の父島,母島に特産し,日当りのよい稜線や草地に生える。高さ数十 cmから 1mになり,茎は太く軟質で,表面に落葉痕が目…
誇る
- 小学館 和西辞典
- enorgullecerse ⸨de, por⸩, (自慢する) presumir ⸨de⸩伝統を誇る|⌈estar [mostrarse] orgulloso[sa] de su tradición権威を誇る|o…
jṓréń[oó], じょうれん, 定[常]連
- 現代日葡辞典
- 1 [常客] O cliente [freguês] regular;o frequentador habitual.Kare wa kono resutoran no ~ da|彼はこのレストランの定連だ∥Ele …
kaíkáń1, かいかん, 開館
- 現代日葡辞典
- A abertura ou inauguração de um edifício.Getsuyōbi kara kinyōbi made ~|月曜日から金曜日まで開館(掲示…
nigírí, にぎり, 握り
- 現代日葡辞典
- (<nigírú)1 [握るところ] O cabo;a mão;a pega 「do guarda-chuva」. [S/同]Guríppu.2 [握った量・太さ・長さ] O …
concede
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(しぶしぶ)認める 承認する 是認する (特権などを)与える 付与する (自動)譲る 譲歩する (選挙で)敗北を認める 降参する 受け入れる 〜に応じるc…
calzare1
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 (はき物を)はく;(手袋を)はめる;(衣服を)着る, はおる Che numero calza?|何サイズの靴をおはきですか. 2 ⸨広義⸩(人に)靴[はき物…
karámé-té, からめて, 搦め手
- 現代日葡辞典
- (<karáméru+…)1 [捕り手] (a) O destacamento que ataca pela retaguarda do inimigo; (b) O dete(c)tive. [S/同]Torít…
horror /oˈxox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] horrores][男]❶ 恐怖,ぞっとする思い;恐ろしいものgrito de horror|恐怖の叫び声filme de horror|ホラー映画.❷ むごたら…
prêmio /ˈprẽmiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][ブ]❶ 賞,賞品,賞金ganhar o primeiro prêmio|1等賞を取るsegundo prêmio|2等賞terceiro prêmio|3等賞pr…
kásegi, かせぎ, 稼ぎ
- 現代日葡辞典
- (<kaségu)1 [働き] O trabalho.~ ni deru|稼ぎに出る∥Ir trabalhar.◇~ guchi稼ぎ口O emprego.2 [稼ぎ高] O ganhar 「a vida」;o sal…
ギゾー François Pierre Guillaume Guizot
- 山川 世界史小辞典 改訂新版
- 1787~1874フランスの政治家,歴史家。七月王政下に文相,外相,首相となり,制限選挙制と利権の分配によって,上層ブルジョワの政治独占の維持に努…
守る/護る
- 小学館 和西辞典
- defender, (自然を) proteger, conservar, (法律を) cumplir, respetar国を守る|defender a su país身を守る|defenderse頭を守る|prot…
aráí-zárai, あらいざらい, 洗い浚い
- 現代日葡辞典
- (<aráú+saráú) 【G.】 Tudo;uma limpeza.Saiken-sha ni kazai-dōgu o ~ motte ikareta|債権者に家財道具…
mochí-máé, もちまえ, 持ち前
- 現代日葡辞典
- 「ser alegre por」 Natureza.Kare wa konnan na toki mo ~ no kibinsa de umaku kiri-nuketa|彼は困難な時も持ち前の機敏さでうまく切り抜けた∥El…
dańgáń, だんがん, 弾丸
- 現代日葡辞典
- 1 [たま] O projé(c)til;a bala.~ no ame o furaseru|弾丸の雨を降らせる∥Lançar uma rajada de balas.~ o sōten suru|弾…
***án・gu・lo, [áŋ.ɡu.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 角(かく),角度.de [en] ángulo recto|直角に(曲がった).estar en ángulo|(交わって)角を作っている,斜めに交差してい…
guard
- 英和 用語・用例辞典
- (名)防護 防衛 防御 警備 警戒 監視 警戒心 用心 不信感 安全装置 保護装置 守衛 警備員 監視員 護衛 守護隊 警備隊 護衛隊 看守 車掌 ガードguardの…
わようじょしだいがくぶんかしりょうかん 【和洋女子大学文化資料館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 千葉県市川市にある資料館。平成4年(1992)創立。和洋女子大学の付帯施設。同学所蔵の美術品や服飾関連資料、国府台(こうのだい)遺跡の出土品などを収…
kujṓ, くじょう, 苦情
- 現代日葡辞典
- A queixa.~ o iu|苦情を言う∥Queixar-se.◇~ shori kikan苦情処理機関O órgão para resolver ~s.[S/同]Fuhéí;fum…
gúrafu, グラフ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. graph <Gr.)1 [図表] O gráfico.~ ni suru|グラフにする∥Fazer [Representar por meio de] um ~.[S/同]Zuhyṓ.2 [画報] …
durar /duˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 続く,継続する,持続するA guerra durou três anos.|戦争は3年続いたum produto que dura muito|長持ちする製品A paz durou …
ma1, ま, 間
- 現代日葡辞典
- 1 [空間的なスペース] O espaço;o intervalo.Ni-mētoru zutsu ~ o oku|2メートルずつ間を置く∥Deixar (um ~ de) dois metros ent…
圭 けい gui
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国古代の玉器の一種で,権威を象徴した。上方がとがった短冊形を呈し,半圭のものを璋と呼んでいる。圭の形は先史時代の有孔石斧から発達したとい…
peixe /ˈpejʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 魚,魚類pescar um peixe|魚を釣るpeixe de água doce|淡水魚peixe de água salgada|海水魚peixe tropical|熱帯魚pe…
ashí1, あし, 足・脚
- 現代日葡辞典
- 1 [脚] A perna (Das pessoas, da mesa);a pata (Dos animais);os tentáculos (De alguns peixes e animais).Byōin ni itte sono ~…
um
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ウム]Ⅰ [前] ⸨4格支配⸩❶ ⸨空間的⸩ ([英] around)…の周りに〈を〉; …を巡って; …を曲がって.❷ ⸨時間的⸩ ([英] at)…時〔……
infiltrar /ĩfiwˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ しみ込ませる,浸透させるinfiltrar água|水を浸透させる.❷ 潜入させる,潜ませるA polícia infiltrou agentes…
たかさきしタワーびじゅつかん 【高崎市タワー美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 群馬県高崎市にある美術館。平成13年(2001)創立。横山大観、東山魁夷など近現代の日本画作品を収蔵・展示する。 URL:http://www.city.takasaki.gunm…
chibṓ, ちぼう, 知[智]謀
- 現代日葡辞典
- O engenho;o estratagema.~ o megurasu|知謀をめぐらす∥Preparar [Matutar/Conceber] um estratagema.[S/同]Chikéí;chírya…
組 くみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- (学校) turma;(対) par;(集まり) grupo;conjunto私は2年A組です|Eu sou da segunda série, turma A.生徒たちは3つの組に分けられ…
despejar /despeˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 立ち退かせる,退居させるdespejar os moradores.|住人たちを立ち退かせる.❷ 空にする.❸ こぼす,流すEla despejou u…
澄ます
- 小学館 和西辞典
- (液体を) clarificar, aclarar, (気取る) presumir, (平気を装う) guardar las apariencias皆が怒っているのに彼は澄ましていた|A pesar de q…
rekíhṓ1, れきほう, 歴訪
- 現代日葡辞典
- 【E.】 As visitas seguidas [consecutivas].Kakkoku o ~ suru|各国を歴訪する∥Visitar sucessivamente [de uma vez] vários países…