ippítsú, いっぴつ, 一筆
- 現代日葡辞典
- 1 [ひと筆] Uma pincelada;um risco;um traço 「de pincel」. [S/同]Hitó-fude(+).2 [簡単な手紙や文章を書く事] Umas (pouc…
increasing financial burden
- 英和 用語・用例辞典
- 金融負担増increasing financial burdenの用例College fees concerning enrollment, tuition, facility equipment usage fees and others are tax-fr…
háshi2, はし, 箸
- 現代日葡辞典
- Os pauzinhos para comer.~ o oku|箸を置く∥Acabar de comer;terminar a refeição.~ o tsukeru|箸をつける∥Comer;provar;tocar…
借り かり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼に5000円借りがある|Tenho uma dívida de cinco mil ienes com ele.この件で私は彼女に借りを作った|Com este caso fico devendo um favo…
bold monetary easing
- 英和 用語・用例辞典
- 大胆な金融緩和 (=drastic monetary easing)bold monetary easingの用例Before the G-20 meeting, representatives from emerging economies express…
consolidated sales
- 英和 用語・用例辞典
- 連結売上高 連結ベースの売上高 (⇒operating profit margin)consolidated salesの用例According to the earnings report, the firm’s consolidated s…
運命
- 小学館 和西辞典
- suerte f., destino m., sino m., (宿命) ⸨格式語⸩ hado m.劇的な運命が私たちを待っていた|Un destino dramático nos esperaba.自分の運…
decommissioning
- 英和 用語・用例辞典
- (名)廃止 閉鎖 廃炉decommissioningの用例After the decommissioning of U.S. space shuttles in 2011, the unmanned Konotori cargo vehicle has be…
brincar /brĩˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][自]❶ 遊ぶcrianças brincando na rua|通りで遊ぶ子供たち.❷ …ごっこをして遊ぶ[+ de]brincar de polícia e l…
店員
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- vendeur(se) [名], commis [男]デパート店員|commis d'un grand magasin
múzuto, むずと
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Com violência.Aite no munagura o ~ tsukamu|相手の胸ぐらをむずとつかむ∥Deitar-lhe as mãos ~ à [Agarrá-…
uḗtó-tórḗningu, ウエートトレーニング
- 現代日葡辞典
- (<Ing. weight training) O treino com pesos [com o halter(e)].
tṓzéń2[oó], とうぜん, 陶然
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Inebriado (Com vinho, música, paisagem);enlevado;extasiado.~ taru kibun|陶然たる気分∥A sensação de ê…
indecisive politics
- 英和 用語・用例辞典
- 決められない政治indecisive politicsの用例Combined with the divided Diet as well as the extraordinary situation in which the prime minister …
hókaku3, ほかく, 保革
- 現代日葡辞典
- Os conservadores e os progressistas.◇~ gyakuten保革逆転Os progressistas, que antes eram a minoria, ganharem as eleições e pa…
amáńjíté, あまんじて, 甘んじて
- 現代日葡辞典
- (<amáńjíru) Obedientemente;com resignação;de bom grado.Dono yō na hihan de mo ~ ukeyō…
ためん【他面】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔他の方面〕another [the other] sideこの問題を他面から考えてみようLet us consider this problem from another angle [side].❷〔一方〕彼は臆病…
殺人 さつじん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- assassinato;homicídio殺人事件|caso de homicídio殺人未遂|tentativa de homicídio殺人者|assassino
high interest rate
- 英和 用語・用例辞典
- 高い金利 高金利 高利high interest rateの用例A new type of black-market financing called “salary factoring” takes the form of purchasing rig…
comprehensive business tie-up
- 英和 用語・用例辞典
- 包括的業務提携comprehensive business tie-upの用例Upmarket supermarket chain Kinokuniya Co. and Takashimaya Co. have reached a basic agreeme…
IgA血管炎(Henoch-Schönlein紫斑病)(血管炎症候群)
- 内科学 第10版
- (8)IgA血管炎 (Henoch-Schönlein紫斑病)【⇨11-5-4)】[尾崎承一] ■文献 Falk RJ, et al: Granulomatosis with polyangiitis (Wegener's): An …
-nágara, ながら
- 現代日葡辞典
- 1 […しつつ] Ao mesmo tempo que…;com.Namida ~ ni wakareru|涙ながらに別れる∥Despedir-se com lágrimas.Shokuji shi ~ hanasu|食事し…
casino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 集会所, クラブ, 遊戯室. 2 (主に貴族の造った瀟洒(しょうしゃ)な)狩猟小屋;釣り小屋. 3 ⸨俗⸩売春宿. 4 ⸨俗⸩大騒ぎ, 混乱 fare ~|む…
moyású, もやす, 燃やす
- 現代日葡辞典
- (⇒moérú1)1 [燃す] Queimar;acender 「o lume/a vela」.Ochiba o ~|落ち葉を燃やす∥Queimar as folhas secas.[S/同]Mosú.…
environmentally friendly vehicle
- 英和 用語・用例辞典
- エコカーenvironmentally friendly vehicleの用例Due to the end of a government subsidy program for purchases of environmentally friendly vehi…
リック【LICC】[Leasing Information Communicate Center]
- デジタル大辞泉
- 《Leasing Information Communicate Center》⇒全国賃貸保証業協会
group operating loss
- 英和 用語・用例辞典
- 連結営業損失 連結営業赤字 (=consolidated operating loss)group operating lossの用例The company expects to incur a group operating loss of ¥…
tomérú1, とめる, 止[停]める
- 現代日葡辞典
- 1 [動いているものを止まらせる] Parar.Kare wa kyū-burēki o kakete kuruma o tometa|彼は急ブレーキをかけて車を停めた∥Ele parou …
fúen1, ふえん, 不縁
- 現代日葡辞典
- 1 [離縁] O desfazer-se o matrimó[ô]nio.Tsuriawanu wa ~ no moto|つり合わぬは不縁のもと∥Se queres bem casar, casa com teu igu…
ún2, うん
- 現代日葡辞典
- 1 [返事] Sim!;Pois!;nh (Som indistinto de quem está a concordar).Kare wa ~ to mo sun to mo iwanakatta|彼はうんともすんとも言わな…
ろくに
- 小学館 和西辞典
- 私はろくに夏休みもなかった|⌈Apenas [Casi no] tuve vacaciones de verano.そのことをろくに知りもしないで|sin apenas tener conocimient…
fiscal stimulus package
- 英和 用語・用例辞典
- 財政面からの景気刺激策 財政出動fiscal stimulus packageの用例Before the G-20 meeting, representatives from emerging economies expressed conc…
motor functions
- 英和 用語・用例辞典
- 運動機能motor functionsの用例In the existing program to prevent people from needing nursing care, the recovery of motor functions has been …
income disparity
- 英和 用語・用例辞典
- 所得格差 (=disparity in income;⇒disparity, population)income disparityの関連語句income forecast収益見通し 収益予想income from operations営…
facilidade /fasiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 容易さ,平易(⇔dificuldade)O teste era uma enorme facilidade.|テストは非常に簡単だったEle dominou o português com fac…
reconstruction project from the March 11 disaster
- 英和 用語・用例辞典
- 東日本大震災の復興事業reconstruction project from the March 11 disasterの用例In a scenario for economic growth recovery drawn up by the gov…
additional monetary easing measure
- 英和 用語・用例辞典
- 追加金融緩和策 追加の金融緩和策additional monetary easing measureの用例According to the BOJ’s Policy Board decision, funding for the purcha…
come up with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を提出する 提案する 打ち出す 出す 考え出す 見つける 思いつく 〜を用意する 〜を策定する 〜に対応する 発表する 生産する (⇒economic measures…
ómezu-okúsézu, おめずおくせず, 怯めず臆せず
- 現代日葡辞典
- Destemidamente;sem medo [ficar nervoso].Sono ko wa takusan no chōshū no mae de ~ rippa ni ensō shita|その子はたくさ…
アシノ Asino
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ロシア中部,西シベリア南部,トムスク州の都市。州都トムスクの北東約 90km,オビ川支流チュルイム川左岸にある河港都市。トムスクを経て延びるシベ…
ねんど【年度】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the year事業年度the business year会計年度《米》 the fiscal year/《英》 the financial year年度初め[末/がわり]にat the beginning [end/chan…
しょうぎょう【商業】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔通商〕commerce, trade;〔商売〕business商業の commercial; business国内の商業振興をはかるpromote domestic commerceこの都市は国の商業の中心…
computing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)計算 演算 コンピュータ処理 コンピュータ利用 コンピュータ コンピューティング (⇒cloud computing)computingの関連語句computing center計算セ…
emphasis
- 英和 用語・用例辞典
- (名)重点 重視 強調emphasisの関連語句emphasis on scale規模拡大の重視emphasis on shareholder value株主の価値を重視する 株主を重視するput [lay…
primary commodity
- 英和 用語・用例辞典
- 第一次産品 一次産品 基本財 (=primary product)primary commodityの用例Indonesia has enjoyed decent economic growth since the global financial…
sales forecast
- 英和 用語・用例辞典
- 販売予測 販売見通しsales forecastの用例The firm is considering revising its sales forecast upward with the prospect of economic recovery.同…
taígáń1, たいがん, 対岸
- 現代日葡辞典
- A outra margem do rio;a margem oposta.~ no kaji|対岸の火事∥O acontecimento com que não temos nada a [que] verSono jiken wa karera…
business conditions
- 英和 用語・用例辞典
- 景気 商況 業況 業況判断(DI) 景況判断 業態 事業環境 経営の実態 (=economic conditions;⇒crisis, index of business conditions)business conditio…
itáwárí, いたわり, 労り
- 現代日葡辞典
- (Sub. de itáwáru) A consideração 「pelos [para com os] pobres」;o carinho.~ no kotoba o kakeru|労りの言葉を…
fall below
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を割り込む 〜を割る 〜を下回るfall belowの用例Concerns over the safety of Chinese food products are rising in Japan, but the percentage o…