flight
- 英和 用語・用例辞典
- (名)飛行 定期航空便 〜便 〜線 航空路 移動 シフト 逃避 流出 飛躍 フライト (⇒cash cow)flightの関連語句a massive flight of deposits from less …
えいぎょう【営業】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- business; trade;〔業務の運営〕operation(s)営業する 〔事業を行う〕do business;〔営業している〕be open個人営業の店a store under private man…
trillion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)1兆 (⇒general shareholder)trillionの用例According to China’s 2014 national defense budget, China will boost defense spending in 2014 to…
しかた(が)ない 仕方(が)ない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (やむを得ない)Non c'è niente da fare./C'è poco da fare./Per forza./(Va bene, ci vuole) pazienza! ¶仕方がない,買ってやろう.|E va ben…
kóndo, こんど, 今度
- 現代日葡辞典
- 1 [この度;今回] Esta vez;agora.~ no|今度の∥EsteKare wa ~ no jiken ni kankei ga aru|彼は今度の事件に関係がある∥Ele está implica…
osóróshí-ge, おそろしげ, 恐ろしげ
- 現代日葡辞典
- (⇒osóróshíi)Horrível [Que mete medo].Jiko no taiken o ~ ni kataru|事故の体験を恐ろしげに語る∥Contar a exper…
こうじゅつ 後述
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶後述のように|come vedremo [si vedrà] più avanti/come si dirà in se̱guito
limitar /limiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …の境界をなすUm muro alto limitava o terreno.|高い壁がその土地を囲ってた.❷ 制限する,限るlimitar a velocidade|速度を…
tsúma1, つま, 妻
- 現代日葡辞典
- A esposa [mulher].~ o metoru [ni suru]|妻をめとる[にする]∥(o homem) Casar com 「Hanako」.[S/同]Nyṓbō. [A/反]Ottó. …
tátsui, たつい, 達意
- 現代日葡辞典
- A clareza.~ no bun o kaku|達意の文を書く∥Escrever com clareza [Ter um estilo claro/cristalino/transparente].
不成功
- 小学館 和西辞典
- fracaso m.不成功に終わる|fracasar, terminar en fracaso不成功のfracasado[da], sin éxito
naíyū́, ないゆう, 内憂
- 現代日葡辞典
- As discórdias domésticas (Da casa, do país).~ gaikan komogomo itaru|内憂外患こもごも至る∥Vivemos num mar de problema…
cócegas /ˈkɔseɡas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女・複]❶ くすぐったさsentir cócegas|くすぐったいfazer cócegas em alguém|…をくすぐる.❷ 欲望,誘惑Esto…
kayókú, かよく, 寡欲
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O desinteresse [contentar-se com pouco]. [S/同]Shṓyókú. ⇒múyoku.
EU
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州連合 (⇒European Union)EUの関連語句a EU cabinet ministerEUの閣僚an expanded, 27-nation EU27か国体制の拡大EUanomaly in EU legislationEU規…
kasúrí, かすり, 絣・飛白
- 現代日葡辞典
- Pintinhas (Em tecido).~ no kimono|絣の着物∥Um quimono com [às] ~.
kṓnáń[oó], こうなん, 後難
- 現代日葡辞典
- 【E.】 「com medo das」 Consequências 「ninguém diz nada」.~ o osoreru|後難を恐れる∥Temer as ~.
juncture
- 英和 用語・用例辞典
- (名)事態 危急の事態 重大時期 重大な情勢[局面] 危機 時期 時点 正念場 危機 接合 接続 接合点 継ぎ目 連結 連絡地junctureの関連語句at this junct…
chocalhar /ʃokaˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 振り鳴らすchocalhar os cincerros|カウベルを鳴らすAs crianças chocalharam as maracas na festa de aniversário.|…
tsumáru, つまる, 詰まる
- 現代日葡辞典
- 1 [いっぱいになる] Ficar cheio [abarrotado;superlotado].Shigoto ga tsumatte ite yasumu hima mo nai|仕事が詰まっていて休む暇もない∥Estou t…
osámáru, おさまる, 治[納・収・修]まる
- 現代日葡辞典
- 1 [平和になる] Ficar em paz;gozar de paz;ser bem governado;acalmar.Yo no naka ga osamatte iru|世の中が治まっている∥O mundo [país…
borrow money
- 英和 用語・用例辞典
- 金〔資金〕を借りる 資金を借り入れるborrow moneyの用例If it becomes easier for companies to borrow money from financial institutions, it is …
ichí-mónji, いちもんじ, 一文字
- 現代日葡辞典
- (a) O número 1; (b) A linha re(c)ta (Como “一”); (c) Uma letra(⇒mó(n)ji).Kare wa「okotte」kuchi o ~ ni musunde iru|彼は…
economic forecast
- 英和 用語・用例辞典
- 経済予測 経済見通し 景気予測 景気見通し (=economic outlook)economic forecastの用例The economic forecast assumed that the economy would see …
きょうそう 競争
- 小学館 和伊中辞典 2版
- concorrenza(女),competizione(女);(対抗)rivalità(女);(試合)gara(女);(競争試験)concorso(男) ◇競争する 競争する きょうそうする conco…
augment
- 英和 用語・用例辞典
- (動)増す 拡大する 増大させる 補う 補強する 強化する 半音上げるaugmentの用例Sharp Corp. intends to augment its home electronics business in …
luxury product
- 英和 用語・用例辞典
- 高級品luxury productの用例Sharp Corp. intends to augment its home electronics business in Middle Eastern and African countries by introduci…
injusto, ta /ĩˈʒustu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 不当な,不正なcastigo injusto|不当な罰.❷ 不公平なser injusto com alguém|…に対して不公平である.
わるだくみ 悪巧み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- intrigo(男)[複-ghi],complotto(男) ¶悪だくみをする|preparare un complotto/tramare (un intrigo)/fare intrighi ¶悪だくみを考え出す|esco…
修道院 しゅうどういん monasterium; monastery
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 公認されたキリスト教の修道生活を共同でおくる人々の住居,またはそのなかでの生活をさす日本での総称。いわゆる修道生活は 1000年以上の歴史を通じ…
さんぱつ【散発】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 散発する occur sporadically [now and then], happen occasionally相手チームを5安打の散発におさえるhold the opposing team to five scattered h…
似合う にあう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- combinar;ficar bem;cair bemその服は彼女によく似合っている|Essa roupa está combinando bem com ela.
comover /komoˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 強く揺り動かすOs ventos comoveram as árvores.|風が木々をざわめかせた.❷ 感動させるA história do menino c…
はやる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- être à la mode, être en vogueかぜがはやっている|Il y a beaucoup de grippes en ce moment.そんなのいまどきはやらない|C…
táyori2, たより, 頼り
- 現代日葡辞典
- A confiança;a dependência.Kare wa ~ ni naru|彼は頼りになる∥Ele é (dingo) de confiança/Pode contar com ele [c…
can・si・no, na, [kan.sí.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 のろのろした;消耗した.paso cansino|のろのろした足取り.2 つらい,疲れた.voz cansina|元気のない声.
tsumásáréru, つまされる
- 現代日葡辞典
- Ficar comovido [abalado;impressionado].Kanojo no fukō o mite mi ni tsumasareta|彼女の不幸を見て身につまされた∥Fiquei impressionado…
customer harassment
- 英和 用語・用例辞典
- 顧客ハラスメント カスタマー・ハラスメントcustomer harassmentの用例As concrete examples of malicious complaints called customer harassment, …
haíkéí1, はいけい, 背景
- 現代日葡辞典
- 1 [バック;背] O fundo (de cena).Fuji-san o ~ ni shashin o totta|富士山を背景に写真を撮った∥Tirámos uma foto(grafia) com o monte F…
めちゃくちゃ 滅茶苦茶
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (道理に合わない) ◇めちゃくちゃな めちゃくちゃな (筋が通らない)incoerente, assurdo, illo̱gico[(男)複-ci];(向こう見ずな)avventat…
shimé-náwá, しめなわ, 注連縄
- 現代日葡辞典
- Uma corda de palha entrançada com tiras de papel branco nela dependuradas, que indica um local sagrado do x[sh]intoísmo. ⇒shi…
hṓmú-rū́mu[hoó-rúu], ホームルーム
- 現代日葡辞典
- (<Ing. home room) A reunião do professor com os alunos.
go out
- 英和 用語・用例辞典
- 外出する (火などが)消える 意識を失う (流行が)すたれる 政権の座を去る ストをするgo outの関連語句go out as〜として働くgo out on a dateデート…
global economic slowdown
- 英和 用語・用例辞典
- 世界経済の減速 世界の景気低迷global economic slowdownの用例Decreasing exports due to the global economic slowdown are cooling business sent…
encompass
- 英和 用語・用例辞典
- (動)含む 包含する 取り囲む 包囲する 取り巻くencompassの用例In his State of the Union address delivered on February 12, 2013, U.S. President…
target
- 英和 用語・用例辞典
- (名)目標 標的 対象 的 (物笑いの)種 目標額 目標水準 買収目標企業 買収対象会社 買収標的会社 ターゲット (⇒numerical target)targetの関連語句be …
o-káwari, おかわり, お代わり
- 現代日葡辞典
- (<o2+kawárú) O repetir um prato (de comida/bebida).Sanbai mo gohan o ~ suru|3杯も御飯をお代わりする∥Repetir trê…
technological innovation
- 英和 用語・用例辞典
- 技術革新 (=technological revolution;⇒manufacturing sector)technological innovationの用例As a growth strategy to resuscitate the Japanese ec…
記号
- 小学館 和西辞典
- signo m., símbolo m.記号で示す|señalar con signos記号をつける|poner un signo記号化simbolización f.記号論semió…
tabéru, たべる, 食べる
- 現代日葡辞典
- 1 [飲食する] Comer;alimentar-se.Byōki ni natte nani mo mono ga taberarenaku natta|病気になって何も物が食べられなくなった∥Com a doe…