Ma・riá・te・gui, [ma.rjá.te.ǥi]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] マリアテギ José Carlos ~(1894-1930):ペルーの思想家.作品Siete ensayos de interpretación de la realidad peruana『ペ…
**pau・sa, [páu.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 休止,中断,休憩.a pausas|とぎれとぎれに,間隔を置いて.hacer una pausa|中断[休憩]する.2 のろさ,緩慢.con pausa|ゆっくりと.3…
ma・re・an・te, [ma.re.án.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 気分を悪くさせる;乗り物酔いを催す;うんざりさせる.una conversación mareante|うっとうしい会話.2 海の.━[男] [女] 航海者,船…
va・le・ria・ná・ce・as, [ba.le.rja.ná.θe.as;ƀa.-/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] オミナエシ科(の植物).
im・pe・rio・so, sa, [im.pe.rjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〘話〙 緊急の,切迫した.Tengo imperiosa necesidad de salir.|私は火急の用事で出かけなければならない.2 横柄な,高圧的な.tomar una a…
a・gol・par, [a.ǥol.pár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 寄せ集める,集中させる.━~・se[再]1 押し寄せる,殺到する.La gente se agolpó en el lugar del accidente.|人々はわっと事故現場…
es・tra・ta・ge・ma, [es.tra.ta.xé.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 計略,戦略.Una estratagema de la guerrilla confundió al enemigo.|ゲリラの計略に陥って敵は混乱した.2 権謀術数,企み;裏工作…
***ser, [sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [65][自][1] 〘つなぎの動詞〙1 ⸨+名詞およびその相当語句⸩ 〘同定〙 …である.¿Quién es este señor?|この男性は誰ですか.…
**a・lian・za, [a.lján.θa/-.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 同盟.formar [establecer] una alianza con...|…と同盟を結ぶ.romper la alianza con...|…との同盟を破棄する.pacto de alianza|同盟条…
nal・gón, go・na, [nal.ǥón, -.ǥó.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 〘俗〙 尻(しり)の大きい,尻がぼてっとした.
*ca・bal・gar, [ka.ƀal.ǥár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][自] ⸨en... / sobre...⸩1 ⸨〈馬など〉に⸩ 乗る,乗って行く(=montar).cabalgar en un burro|ロバに乗る.2 馬乗りになる,またがる.El n…
pe・lliz・co, [pe.ʝíθ.ko∥-.ʎíθ.-/-.ʝís.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 つねる[挟む]こと;つねった跡.dar [tirar, coger] un pellizco a+人|〈人〉をつねる.2 ひとつまみ,少量.3 刺すような痛み,激痛.pel…
*í・do・lo, [í.đo.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 偶像;偶像神.2 偶像視される人[もの],崇拝の的,アイドル.Es el ídolo de la juventud.|彼[彼女]は若者たちのアイドルだ.hac…
***me・dio, dia, [mé.đjo, -.đja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞⸩(1) ⸨ser+⸩ 半分の(▲一種の数量詞なので,基本的に無冠詞で用いる).medio melón|メロン半分.medio siglo|半世紀.media…
al・ga・ra・bí・a1, [al.ǥa.ra.ƀí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 騒ぎ声;喧騒(けんそう).Los niños armaban una algarabía tremenda.|子供たちは蜂(はち)の巣をつついたような騒ぎだった.2 …
pro・vo・ca・ti・vo, va, [pro.ƀo.ka.tí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 挑発的な,挑戦的な.Me miró de forma provocativa.|彼[彼女]は挑むように僕をにらんだ.2 なまめかしい,欲情をそそる.una mujer…
**re・cla・ma・ción, [r̃e.kla.ma.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (権利の)要求,請求,主張.reclamación del pago|支払い請求.reclamación salarial|賃上げ要求.2 異議(申し立て),抗…
a・gi・ta・ción, [a.xi.ta.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 攪拌(かくはん),揺れ.agitación de bandera|旗のはためき.La tempestad produjo una fuerte agitación en el mar.|あらし…
ho・lo・caus・to, [o.lo.káus.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 人類の大虐殺,ホロコースト.holocausto nazi|ナチスによる大量虐殺.2 (特にユダヤ教の)神に捧げる生け贄(にえ).3 献身.darse [ofrecer…
***es・te, es・ta, [és.te, és.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘指示〙 [複 estos, estas]1 ⸨多くは+名詞⸩ この,こちらの;このような(▲話し手に近いもの・人を指す)(⇔ese, aquel).Este coche es m…
**ur・gen・te, [ur.xén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 緊急の,急を要する,切迫した,差し迫った.caso urgente|緊急事態;急患.necesidad urgente|緊急の要.un asunto urgente|火急の用件,…
*co・lar2, [ko.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [15][他]1 〈液体を〉漉(こ)す,濾過(ろか)する;水を切る.colar el caldo|スープを漉す.2 〘話〙 隠して持ち込む[持ち出す];だまして押しつけ…
ge・run・dio, [xe.rún.djo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖文法〗 現在分詞.
in・ge・ri・do, da, [iŋ.xe.rí.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (コロンビア) (ベネズエラ) (メキシコ) 病気の,病弱な;なえた.
**des・es・pe・ra・do, da, [de.ses.pe.rá.đo, -.đa;đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 絶望した,やけを起こした.2 絶望的な,望みのない;必死の.una situación desesperada|絶望的な状況.━[男] [女] 絶望した人,自暴…
*tos, [tós]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 咳(せき).tener tos|咳をする.Su tos no me dejó dormir.|やつの咳がうるさくて僕は眠れなかったよ.acceso de tos|咳の発作.tos …
***le・jos, [lé.xos]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 〘場所〙 遠くに[で](⇔cerca).Ese pueblo está bastante lejos.|その村はかなり遠くにあります.Está más lejos.…
*a・cor・de, [a.kór.đe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 一致した,同意見の.Las diversas informaciones están acordes.|種々の情報が一致している.2 ⸨a... / con... …と⸩ 合った,調和し…
pan・da・ná・ce・o, a, [pan.da.ná.θe.o, -.a/-.se.-], pan・dá・ne・o, a, [pan.dá.ne.o, -.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖植〗 タコノキ科の.━[女] タコノキ科の植物;〘複数で〙 タコノキ科.
ca・na・ca・ne・ar, [ka.na.ka.ne.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] 〘ラ米〙 (メキシコ) 〘話〙 話がうまくできない,どもる.
**o・lor, [o.lór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ⸨a... …の⸩ におい.olor a rosa|バラの香り.olor a quemado|焦げ臭いにおい.desprender olor|においを発する.agua de olor|オーデコロ…
**a・liar, [a.ljár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [81][他] ⸨con... …と/a... …に⸩ 結合させる;連携させる.aliar la renovación a la tradición|伝統に革新を取り入れる.Este trat…
mo・ri・ge・ra・ción, [mo.ri.xe.ra.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 節度,節制.
*pla・ta・for・ma, [pla.ta.fór.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 台,壇;演壇,教壇;舞台.plataforma de lanzamiento|(ロケットなどの)発射台.plataforma de salida|(競泳の)スタート台.plataforma…
San・ta Fe, [san.ta fé]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] サンタ・フェ.(1) スペイン Granada 県の町.◆1492年4月17日コロンブス Colón とカトリック両王の間で航海に関する協約(Capitulacio…
***é・se, é・sa, [é.se, é.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [代名] 〘指示〙 [複ésos, ésas]▲指示形容詞と混同するおそれのないときにはアクセント符号をつけなくてもよい.1 〘話し手から少し…
A・na・cre・on・te, [a.na.kre.ón.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] アナクレオン(前570?-480?):ギリシアの叙情詩人.
an・te・na・ci・do, da, [an.te.na.θí.đo, -.đa/-.sí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 早産の.
pa・gi・na・ción, [pa.xi.na.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (本などの)ページ打ち,丁付け;(打ってある)ページ数.2 〖IT〗 ページング.
**pre・do・mi・nar, [pre.đo.mi.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] ⸨sobre... …より⸩1 優勢である,優位に立つ,支配的である.Los intereses generales deben predominar sobre los particulares.|全体の利益が…
nal・gar, [nal.ǥár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 尻(しり)の,臀部(でんぶ)の.
**mag・ni・tud, [maǥ.ni.túđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 大きさ,巨大さ;(大小の)規模;重要性.magnitud de la crisis económica|経済危機の深刻さ.homicidio de primera magnitud|第一…
in・fe・rir, [iɱ.fe.rír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [27][他]1 ⸨de... / por... …から⸩ 推論する,推定する(=deducir).De su actitud infiero que no hizo nada.|彼[彼女]の様子から見て何もしな…
i・nep・to, ta, [i.nép.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 無能な;不器用な;不適格な.una persona totalmente inepta|全く役に立たない人.un hombre inepto para el puesto|そのポストに不適格な…
*des・ven・ta・ja, [des.ƀen.tá.xa;đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 不利,不都合;欠点;不利益,ハンディキャップ.en SU desventaja|不利な条件[劣勢]で.estar en desventaja|不利な立場に立つ.las desve…
**res・pi・ra・ción, [r̃es.pi.ra.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 呼吸(作用),息.respiración artificial|人工呼吸.respiración asistida|人工呼吸装置の助けを借りた呼吸.respiraci…
a・ge・ra・sia, [a.xe.rá.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 老人が元気で丈夫なこと,矍鑠(かくしゃく).
ni・ge・ri・no, na, [ni.xe.rí.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ニジェールの,ニジェール人の.━[男] [女] ニジェール人.
man・dí・bu・la, [man.dí.ƀu.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 あご;〖解剖〗 下あご,下顎骨(かがくこつ).mandíbula desencajada|外れたあご.2 くちばし;(節足動物の)あご.reír a ma…
***co・sa, [kó.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 こと,事柄.Quiero decirte una cosa.|君に言いたいことがある.¡Aquí estas cosas no se hacen!|ここではそんなことはしま…