suíryṓ2, すいりょう, 水量
- 現代日葡辞典
- A quantidade [O volume] de água.Ōame de kawa no ～ ga kyū ni mashita｜大雨で川の水量が急に増した∥Com as chuvas, o rio …
kayárí(bi), かやり（び）, 蚊遣り（火）
- 現代日葡辞典
- A fogueira com muito fumo para afastar mosquitos.～ senkō｜蚊遣り線香∥O incenso para [contra] os mosquitos.[S/同]Katórí…
kíbutsu1, きぶつ, 器物
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) O recipiente (para líquidos)； (b) A peça de mobília； (c) O utensílio.◇～ hason器物破損A danifica&#x…
shińchíń-táisha, しんちんたいしゃ, 新陳代謝
- 現代日葡辞典
- 【Biol.】(a) O metabolismo 「celular/digestivo」；(b) A renovação；o dar (uma inje(c)ção de) sangue novo 「�…
yokó-mé, よこめ, 横目
- 現代日葡辞典
- (a) O olhar de lado [de esguelha]；(b) O olhar sedutor [galanteador；amoroso；coquete].～ de miru｜横目で見る∥(a) Olhar de lado [soslaio]；…
こうれい【恒例】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an established custom恒例の 〔しきたりの〕customary；〔例年の〕annual恒例の夏祭が始まったThe annual summer festival has begun.恒例により市…
kumí-fúsérú, くみふせる, 組み伏せる
- 現代日葡辞典
- （＜kúmu1＋…） Estatelar [Atirar；Estender no chão] a alguém.Dorobō o ～｜泥棒を組み伏せる∥Atirar o ladrã…
i・de・ar, [i.đe.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 考え出す，考案する．idear un instrumento｜道具を考案する．idear una teoría｜理論を考え出す．Este sistema ha sido ideado para l…
シャトーメルシャン ワインしりょうかん 【シャトー・メルシャン ワイン資料館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 山梨県甲州市にある企業博物館。酒造メーカーメルシャンがシャトー・メルシャンワイナリー内に開設。日本のワイン造りの歴史を紹介する。建物は明治3…
まつもとしあづみしりょうかん 【松本市安曇資料館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 長野県松本市にある資料館。昭和56年(1981)「安曇村資料館」創立。平成17年(2005)より現名称。松本市立博物館分館。地域の考古・歴史・民俗資料を収…
koráshíméru [korásu], こらしめる［こらす］, 懲らしめる［懲らす］
- 現代日葡辞典
- Castigar 「os preguiçosos」；punir；corrigir；repreender；dar uma (boa) lição.Akunin o ～｜悪人を懲らしめる∥Castigar o…
de-báná2, でばな, 出鼻［端］
- 現代日葡辞典
- （＜déru＋haná）1 [山の端・岬などの突き出た所] Uma saliência 「da montanha」.2 [出始め] O começo.～ o kujiku｜…
hi-kṓshiki[óo], ひこうしき, 非公式
- 現代日葡辞典
- Não oficial；sem cará(c)ter oficial；oficioso；confidencial.～ no happyō ni yoreba｜非公式の発表によれば∥Segundo (uma)…
kakúyákú, かくやく, 確約
- 現代日葡辞典
- A promessa segura/certa.～ wa dekimasen｜確約はできません∥Não posso prometer ao certo.～ o eru [toru]｜確約を得る［取る］∥Receber um…
yotá-mónó[-móń], よたもの［もん］, 与太者［もん］
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [なまけ者] O vadio preguiçoso.Aitsu wa ～ da｜あいつは与太者だ∥Ele é um ～.[S/同]Namáké-món�…
delícia /deˈlisia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 喜び，歓喜as delícias do amor｜愛の喜び．❷ 美味なものEste bolo é uma delícia.｜このケーキはおいし…
sáchi, さち, 幸
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [獲物] O fruto [produto/A riqueza].Umi [Yama] no ～｜海［山］の幸∥Os frutos do mar [da montanha].2 [幸福] A felicidade；a sorte；a …
起伏
- 小学館 和西辞典
- accidente m., irregularidad f., altibajos mpl.地形の起伏｜accidente m. del terreno起伏に富んだ地形｜terreno m. accidentado起伏に富んだ人生…
advanced centrifuge
- 英和 用語・用例辞典
- 改良型遠心分離器advanced centrifugeの用例According to the IAEA, Iran has begun installing advanced centrifuges at its main uranium enrichme…
Ivy League
- 留学用語集
- アイビーリーグ。アメリカの、伝統ある名門私立大学８校："Brown University"（ロードアイランド州）、Columbia University（ニューヨーク州）、Corn…
ギヨーム ブラック Guillaume Brac
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書映画監督国籍フランス生年月日1977年学歴フランス国立映画学校経歴映画の配給や製作に研修生として関わった後、フランス国立映画学校に入…
ヤナギラン (柳蘭) Epilobium angustifolium L.
- 改訂新版 世界大百科事典
- アカバナ科の大型の多年草。名前と異なり，ランではない。亜高山帯の開けた草地や森林の伐採跡地に群生し，ときには高山帯にも及ぶ。日本では北海道…
エーデルワイス Leontopodium alpinum; edelweiss
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- キク科の多年草。ヨーロッパの高山や亜高山に生える有名な高山植物。草丈は 10～20cm，全体が白色の軟毛に包まれている。夏の頃，茎頂に6～10個の頭…
止める/已める
- 小学館 和西辞典
- dejar, ⌈poner [dar] fin ⸨a⸩, （断念する） abandonar, （中止する） suspender, cancelar～するのを止める｜dejar de ⸨+不定詞⸩たばこを止…
ha1, は, 歯
- 現代日葡辞典
- 1 [動物の] O(s) dente(s)；a dentadura.～ ga guragura suru｜歯がぐらぐらする∥Ter ～ a mexer/a cair.～ ga haeru｜歯が生える∥Estarem [Come�…
Ligusticum chuanxiong【Ligusticumchuanxiong】
- 改訂新版 世界大百科事典
デュランティス Guilelmus Durantis 生没年：1232から37-96
- 改訂新版 世界大百科事典
- フランスのカノン法（教会法）学者。フランス名はデュランGuillaume Durand。貴族の家に生まれ，リヨンについでボローニャで法学を修得，同地および…
oméí, おめい, 汚名
- 現代日葡辞典
- A mancha na honra [no bom nome]；a desonra；a infâmia；a ignomínia.～ o bankai suru｜汚名を挽回する∥Reparar a ～.～ o k…
omóí-mégúrású, おもいめぐらす, 思い巡らす
- 現代日葡辞典
- Refle(c)tir；dar muitas voltas a uma ideia；pensar e tornar a pensar.Iroiro omoimegurashite ita no de jikan wa igai to hayaku tatta｜いろい…
驚く おどろく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- espantar-se私は驚いている｜Estou admirada [surpresa；espantada]私はその知らせを聞いて驚いた｜Ouvi esse aviso e me espantei.彼女が突然怒り出…
sámusa, さむさ, 寒さ
- 現代日葡辞典
- (Sub. de “samúi”) O frio.～ ga kibishii｜寒さが厳しい∥Fazer um ～ rigoroso [terrível].～ ga mi ni shimiru｜寒さが身に沁みる∥…
-zútsu, ずつ
- 現代日葡辞典
- 【Suf.】 (De) cada vez；pouco a pouco；aos poucos.Hitori ni ikko ～ mikan o kubaru｜一人に一個ずつみかんを配る∥Distribuir uma tangerina por…
íi-hito, いいひと, いい人
- 現代日葡辞典
- 1 [好人物] A pessoa boa 「de cará(c)ter」.Ano hito wa totemo ～ da｜あの人はとてもいい人だ∥Ele é uma pessoa (muito) boa [simp…
um, uma /ũ, ˈũma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [不定冠詞]［[複] uns, umas］（em ＋不定冠詞は次のように縮約されることがある： em ＋ um → num, em ＋ uma → numa, em ＋ uns → nuns, em ＋ uma…
kṓgékí[oó], こうげき, 攻撃
- 現代日葡辞典
- 1 [攻めうつこと] O ataque.～ o fusegu｜攻撃を防ぐ∥Defender-se de um ～.～ o kakeru [kuwaeru]｜攻撃をかける［加える］∥Atacar；lançar …
小倉 朗
- ピティナ・ピアノ曲事典（作曲者）
- 北九州市生まれ。生後間もなく小倉家の養子となり、東京・鎌倉に暮らす。6歳より姉にピアノの手ほどき受けるとともに、音楽好きの叔父の影響から洋楽…
kuí-hágúré, くいはぐれ, 食い逸れ
- 現代日葡辞典
- （＜kuí-hágúrérú）(a) O perder [não fazer] uma refeição；(b) O ficar desempregado.T…
みそ 味噌
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 miso(男)；pasta(女) di so̱ia fermentata ¶味噌煮にする｜cuo̱cere ql.co. con il miso 2 (特色・工夫したところ) ¶そこがみそだ．…
contestar /kõtesˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 立証するO documento contestou a declaração da testemunha.｜その文書は証人の証言を裏付けた．❷ 異議を唱える…
cão /ˈkɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 犬cão de guarda｜番犬cão de caça｜猟犬cão-guia｜盲導犬cão policial｜警察犬cão de ra&…
senáká, せなか, 背中
- 現代日葡辞典
- O dorso；as costas.～ o nobasu [mageru]｜背中を伸ばす［曲げる］∥Esticar/Endireitar [Dobrar] as ～.Hito ni ～ o mukeru｜人に背中を向ける∥Vir…
けんか【×喧×嘩】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔口論〕a quarrel；〔やかましい口論〕a row [ráu]；〔つまらないことでの〕a squabble；〔論戦による〕a dispute；〔特に人目につく所での騒がしい…
káta1, かた, 肩
- 現代日葡辞典
- 1 [人体の] O ombro.～ de iki o suru｜肩で息をする∥Arfar [Respirar com dificuldade/Ofegar].～ de kaze o kiru｜肩で風を切る∥Pavonear-se [Anda…
not guilty
- 英和 用語・用例辞典
- 無罪の (=acquitted, guiltless innocent)not guiltyの関連語句a decision of “not guilty”無罪判決 (=judgment of acquittal)a not-guilty plea無罪…
con・ci・lio, [kon.θí.ljo/-.sí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖カト〗 宗教会議，公会議．El Concilio Vaticano Segundo｜第2回バチカン公会議（1962-65）．concilio ecuménico [universal]｜（ロ…
あへん 阿片
- 小学館 和伊中辞典 2版
- o̱ppio(男)［複-i］ ¶阿片を吸う｜fumare l'o̱ppio ◎阿片窟(くつ) 阿片窟 あへんくつ fumeria(女) d'o̱ppio(男) 阿片常用者…
amátchórói, あまっちょろい, 甘っちょろい
- 現代日葡辞典
- 【Col.】 Bonacheirão；indolente 「no trabalho」；ingé[ê]nuo.Sonna ～ kangae de nani ga dekiru mono ka｜そんなあまっち…
sunéru, すねる, 拗ねる
- 現代日葡辞典
- Ficar de mau humor；amuar.Kono ko wa jibun no omoi-dōri ni naranai to sugu ～｜この子は自分の思い通りにならないとすぐ拗ねる∥Esta cri…
tsunágí-tóméru, つなぎとめる, 繋ぎ止める
- 現代日葡辞典
- （＜tsunágú＋…） Segurar 「um empregado que quer sair e ir ganhar mais」；manter；salvar.Kare wa tsuma no aijō o tsuna…
furí-kákáru, ふりかかる, 振り掛［懸］かる
- 現代日葡辞典
- （＜furú2＋…）1 [細かいものが落ちてくる] Cair 「sobre；em cima」. [S/同]Furí-sósógu.2 [よくない事が身の上に起こ…