なかがい 仲買
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mediazione(女)，senseria(女) ¶仲買をする｜fare il mediatore [(女性)la mediatrice]／fare il [(女性)la] sensale／fare l'intermedia̱rio…
chánpon, ちゃんぽん
- 現代日葡辞典
- 1 [肉・野菜・魚介類などを入れたそば] Um prato originário de Nagasaki consistindo de talharim de trigo sarraceno (“soba”) frito, com …
かいしょく 会食
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇会食する 会食する かいしょくする mangiare insieme (con qlcu.) ¶我々は今夜レストランで会食することになっている．｜Stasera ceniamo [mangiam…
おいそれ（と）
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔即座に〕offhand；〔簡単に〕just like that；〔すぐに〕at a moment's noticeその仕事はおいそれとはできないThe work can't be done at a moment…
tómokaku (mo), ともかく（も）
- 現代日葡辞典
- Em todo o caso；de qualquer modo 「não gosto dele」；bem 「vamos almoçar」；de qualquer forma；como quer que seja. [S/同]T&#x…
せぞく【世俗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔世間的なこと〕worldly things；〔世間〕the world；〔一般の人々〕the masses世俗的な worldly; secular世俗を超越する「stand aloof from [rise …
meńdṓ[óo], めんどう, 面倒
- 現代日葡辞典
- 1 [手数がかかること] O trabalho；o incó[ô]modo；a complicação；a dificuldade；o aborrecimento.～ na shigoto｜面…
alguém /awˈɡẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨不定⸩❶ 誰か，ある人（＝alguma pessoa）Alguém se dirigiu a mim.｜誰かが私に話しかけてきたAlguém veio aqui?｜誰かこ…
financial turbulence
- 英和 用語・用例辞典
- 金融危機 金融不安 金融[金融市場]の混乱financial turbulenceの用例Individual investors have continued to shift their money from investment tr…
yarí-áu, やりあう, 遣り合う
- 現代日葡辞典
- （＜yarú＋…） Arguir；discutir.Sono mondai ni tsuite jōshi to hade ni yariatta｜その問題について上司と派手にやりあった∥Sobre …
appreciation of currencies
- 英和 用語・用例辞典
- 通貨高appreciation of currenciesの用例In light of complaints from emerging economies that a glut of speculative funds due to monetary easin…
mi-kánsei, みかんせい, 未完成
- 現代日葡辞典
- Inacabado；incompleto；imperfeito (Como as “capelas imperfeitas” do Mosteiro da Batalha).～ no biru｜未完成のビル∥O prédio inacabado…
うきよ 浮世
- 小学館 和伊中辞典 2版
- questo (basso) mondo(男)，vita(女)，mondo(男) ¶それが浮き世の習いというものだ．｜È la vita!／Così va il mondo! ¶彼は浮き世の荒波にもまれた…
あわれみ 哀れみ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pietà(女)，compassione(女)，miṣerico̱rdia(女) ◇哀れみ深い 哀れみ深い あわれみぶかい compassione̱vole, caritate̱vole ¶…
business results
- 英和 用語・用例辞典
- 営業成績 企業業績 業績 決算 (=business performance, operating results)business resultsの用例As a conspicuous trend of job-seeking students,…
zatsúóń, ざつおん, 雑音
- 現代日葡辞典
- 1 [騒音] O ruído [barulho].～ ga ki ni natte benkyō ni shūchū dekinai｜雑音が気になって勉強に集中できない∥Com o…
埋め合わせ
- 小学館 和西辞典
- compensación f.埋め合わせ（を）するcompensar, （誰かの好意に対して） devolver el favor ⸨a⸩迷惑の埋め合わせをする｜reparar las molest…
あさ【朝】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- morning朝の礼拝a morning service朝早くearly in the morning朝から晩までfrom morning till night／all day long３日の朝にon the morning of the …
mormente /moxˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]特に，主にHá muitas maneiras de ganhar dinheiro, mormente encontrar um bom emprego.｜お金を稼ぐ方法はたくさんあるが，何よりもよ…
yukí-ásobi, ゆきあそび, 雪遊び
- 現代日葡辞典
- O brincar na [com a] neve.
りかい【理解】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- understanding; comprehension理解する understand; grasp；《文》 comprehend仏教への理解を深めるdeepen one's understanding of Buddhism理解しや…
けつれい【欠礼】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 喪中につき年頭のあいさつは欠礼致します《文》 As I am in mourning, I shall refrain from offering you New Year's greetings.
ひきあげる【引き上げる・引き揚げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔引っ張り上げる〕pull [draw] up；〔難破船を〕salvage；〔遺体を〕recover；〔網を〕pull in沈没船を引き上げたThey salvaged [raised] …
tó tómo ni, とともに, と共に
- 現代日葡辞典
- Juntamente com.Yo-ake ～ oki-dasu｜夜明けと共に起き出す∥Levantar-se com a alvorada.
sakázúkí, さかずき, 杯・盃
- 現代日葡辞典
- A tacinha (de beber saqué).～ o morau｜杯をもらう∥Prometer lealdade ao chefe 「de “yakuza”」 bebendo à sua saúde.Gutto…
porém /poˈrẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [接]しかし，けれども（＝contudo, mas, todavia）Esse livro é bom, porém, muito caro.｜その本はよいけれども非常に値段が高いResp…
ついとう 追悼
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cordo̱glio(男) ◇追悼する 追悼する ついとうする provare un profondo dolore per la morte di qlcu. ¶〈人〉への追悼の辞を述べる｜pronun…
現
- 小学館 和西辞典
- actual, presente現会長｜el[la] actual presidente[ta]現時点｜el momento actual現ナマ｜（現金） dinero m. palpable
kichín to, きちんと
- 現代日葡辞典
- 1 [正確に；規則正しく] Pontualmente；com exa(c)tidão；sempre [sem falta].～ jugyō ni deru｜きちんと授業に出る∥Ir sempre �…
ひとなみ 人並み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇人並みの 人並みの ひとなみの normale, ordina̱rio［(男)複-i］，comune ；(平均的)me̱dio［(男)複-i］；(まあまあの)passa̱…
ógni
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨不定⸩［単のみ］〔英 every〕 1 どの…も ～ giorno｜毎日 Ogni scolaro ricevette un libro.｜生徒たちはめいめい1冊の本を受け取った. 2 どん…
iwáń-bákari, いわんばかり, 言わんばかり
- 現代日葡辞典
- （＜iú＋…） Como a [se quisesse] dizer.Kaere to ～ ni｜帰れと言わんばかりに∥「olhou para mim」 Como se me quisesse mandar embora.
garganta /ɡaxˈɡɐ̃ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 喉Estou com dor de garganta.｜私は喉が痛いlimpar a garganta｜咳払いするEstou com uma espinha na garganta.｜喉に魚の骨が引っか…
ichí1, いち, 一・壱
- 現代日葡辞典
- 1 [ひとつ] Um [Uma].～ ka bachi ka no shōbu｜一か八かの勝負∥O desafio em que se arrisca [joga] tudo.～ kara jū made｜一から十…
cost-competitive
- 英和 用語・用例辞典
- (形)価格競争力がある 価格競争力が高い コスト競争力があるcost-competitiveの用例A cheaper dollar does definitely serve to make U.S. producers…
pros and cons
- 英和 用語・用例辞典
- 良い点と悪い点 良し悪し 賛否(の意見) 賛否両論pros and consの用例Debates on the pros and cons of a proposal to end the quantitative relaxati…
regional conflict [issues]
- 英和 用語・用例辞典
- 地域紛争regional conflict [issues]の用例Regional conflicts stemming from religious or ethnic animosity, as well as the proliferation of wea…
ゆずりうける【譲り受ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔譲られて受け取る〕take over；〔譲渡証書により〕obtain by transfer；〔相続する〕inherit事業を譲り受けるtake over a business夫から株を譲り…
しあがり 仕上がり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (完了)te̱rmine(男)，complemento(男)；(準備などの)e̱ṣito(男) finale ◇仕上がる 仕上がる しあがる e̱ssere terminato [com…
もちこす【持ち越す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- この問題は来年まで持ち越しそうだThis problem will probably be carried over to next year.結論は次の会議に持ち越されたThe decision was put of…
commute
- 英和 用語・用例辞典
- (動)減刑する 刑を軽くする 軽減する 通勤する 通学する 取り替える 交換する 変更する 切り替える (名)通勤 通学commuteの関連語句commute a death …
おうしゅう【欧州】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- Europe欧州の European組織，機関など欧州安保協力機構the Organization for Security and Cooperation in Europe ((略 OSCE))欧州委員会the Europea…
doravante /doraˈvɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]今後は，これからはDoravante estudarei com mais afinco.｜これからはもっと一生懸命勉強します．
mánma-to, まんまと
- 現代日葡辞典
- Com êxito；facilmente (Ex.：sō～wa nigasanai zo＝não te vou deixar escapar tão ～!)；completamente.Kare ni wa …
モンバサ
- 精選版 日本国語大辞典
- ( Mombasa ) ケニア南部、インド洋に面した港湾都市。内陸への鉄道の基点。コーヒー、綿花、サイザル麻などを輸出。
kurī́mu[íi], クリーム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. cream ＜L.）1 [泡立ててなめらかにした脂肪分] O creme；a nata.～ jō no｜クリーム状の∥Cremoso.～ o toru｜クリームを取る∥Desna…
ハチクイモドキ Momotus momota; Amazonian motmot
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ブッポウソウ目ハチクイモドキ科。全長 38～48cm。頭頂は中央が黒く周囲を明るい青色が囲むが，中央も青色の亜種がいる。背は緑色で，尾羽の先に向か…
しもじも【下下】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the masses; the common people
ろうか【老化】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ag(e)ing外国語の勉強は頭の老化を防ぐLearning a foreign language 「prevents our minds from growing old [helps keep our minds young].男性のほ…
ブーム 英 boom
- 小学館 和伊中辞典 2版
- boom(男)［無変］；ra̱pida espansione(女) ¶海外旅行［ベビー］ブーム｜il boom 「dei viaggi all'e̱stero [delle na̱scite] …