Nadel
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ナーデル] [女] (―/―n) （[小]Nädelchen）（[英] needle）針, 縫い針; ピン, 留め針; 飾りピン, かぎ針, 編み棒; 注射針; レコード針; エッ…
Schä・del, [ʃέːdəl シェーデ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ 頭蓋(ずがい)骨．❷ （Kopf）頭j3 den Schädel ein|schlagen＼…3の脳天をぶち割るMir brummt der Schädel.…
Auf•zug, [áυftsuːk° アォ(フ)ツー(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..züge [..tsyːɡə])❶ エレベーター，リフトden Aufzug nehmen＼エレベーターに乗る．❷ 行進…
sprengte
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- ⇒sprengen
Wun・der, [vύndər ヴ(ン)ダ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-)❶ ((英)wonder) 奇跡，不思議〔なこと〕，信じられないことWunder tun 〈wirken〉＼〔聖書〕 奇跡を行うauf ein Wunder hoffen＼…
Asche, [áʃə アシェ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) ((英)ash) 灰，燃えがらvulkanische Asche＼火山灰Asche streuen＼（凍結した路面に）灰をまく．◆sich3 Asche aufs Haupt streuen＼((戯…
Voll•be・sitz, [fɔ́lbəzIts]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/ )◆im Vollbesitz seiner [geistigen] Kräfte sein＼思考力が少しも衰えていない．
Aus•fahrt, [áυsfaːrt アォ(ス)ファー(ルト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ （乗り物の）出発，出港Der Zug steht zur Ausfahrt bereit.＼列車は発車準備ができている．❷ （乗物の通る）出口；（…
Por・zel・lan, [pɔrtsεláːn ポ(ル)ツェらー(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-e)❶ 〔陶〕磁器；((単数で))〔陶〕磁器の食器セット．❷ ((ふつう複数で))〔陶〕磁器工芸品．▲「陶器」はKeramik◆Porzellan …
Mit•glied, [mítɡliːt° ミ(トグ)リー(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-er) ((英)member)（団体等の）会員，構成員，メンバーein Mitglied in einem Verein sein 〈werden〉＼ある団体の会員である〈になる〉…
ret・ten, [rέtən レテ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01：rettete/gerettet)現在人称変化ich rettewir rettendu rettestihr retteter rettetsie retten1 (他) (h) ((英)save) ((j-et4))（…4…
be•mü・ßigt, [bəmýːsIçt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]◆sich4 bemüßigt finden 〈fühlen・sehen〉＼（本来不要なことを）しなければならないと思うEr fand sich bemü�…
ge•fäl・lig, [ɡəfέlIç° ゲフェり(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付）（述)❶ 好ましい，感じのいいein gefälliges Äußeres＼感じのいい容姿gefällige Musik＼快い音楽．&#…
Ross
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- （[旧]Roß）[中] (Rosses/Rosse) （[小]Rösschen, [旧]Rößchen） ⸨雅⸩ （乗馬用の）馬; (Rosses/Rösser) ⸨南部…
Eta・ge, [etáːʒə エタージェ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) ((英)floor)（Stockwerk）（家屋の）階in 〈auf〉 der ersten Etage wohnen＼2階に住んでいる．[注意] ふつう1階（Erdgeschoss）を除い…
er•set・zen, [εrzέtsən エぁゼツェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02ge：ersetzte/ersetzt) (他) (h)❶ ((英)replace) ((j-et4))（…4の）代わりをする；((et4〔durch et4〕))（…4を〔…4と〕）取り替える…
his・to・risch, [hIstóːrIʃ ヒ(ス)トーリ(シュ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] ((英)historical) 歴史的な，歴史に関する，歴史上の；史実に基づいたein historischer Augenblick＼歴史的瞬間die historische Schule＼〔法律…
Er•eig・nis, [εr-áIɡnIs エぁアィ(グ)ニ(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-ses/-se) ((英)event) できごと，事件ein seltsames 〈alltägliches〉 Ereignis＼奇妙な〈ありふれた〉できごとfür j4 ein [gr…
Hebel
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―s/―) てこ; レバー, 取っ手.alle ～ in Bewegung setzen⸨話⸩ あらゆる手を尽くす.am längeren ～ sitzen相手より有利な立場にいる.den…
bar2, [baːr バー(ル)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ (付）（副)現金のbares Geld＼現金et4 gegen bar verkaufen＼…4を現金販売するet4 [in] bar bezahlen＼…4を現金〈キャッシュ〉で支払う…
Pau・se1, [páυzə パ(オ)ゼ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)pause) 休憩，中休み，間(ま)；中断eine Pause machen 〈ein|schalten〉＼中休みする；間をとるohne Pause＼ぶっ続けにEs …
Kö・nig, [kǿːnIç° ケーニ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-e; (女)Königin)❶ ((英)king) 王，国王der König von Belgien＼ベルギー国王die preußischen Könige…
um|kip・pen, [ύmkIpən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (自) (s)❶ 転倒する；((話)) 卒倒するDer Wagen ist umgekippt.＼車が横転した．❷ 考え〈態度〉をがらりと変える；ひょう…
Ver・le・gen•heit, [fεrléːɡənhaIt フェ(あ)れーゲ(ン)ハ(イト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((単数で)) 当惑，困惑；ばつの悪さj4 in Verlegenheit bringen＼…4を当惑させるSie errötete vor Verlegenheit.＼ばつ…
ge・nä・se, [ɡənέːzə]
- プログレッシブ 独和辞典
- ⇒genesen（接続法II）
aus|sagen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アオスザーゲン] (sagte aus; ausgesagt)❶ [自]（法廷などで）供述する, 証言する.❷ [他]述べる, 言う; （芸術作品などが…を）表現す…
Behagen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中] (―s/) 快適, くつろぎ; 満足感.
managen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [メニジェン] [他] ⸨話⸩ 処理〈操作〉する; （スポーツ選手・芸能人などの）マネージャーを務める.
Mutagen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中] (―s/―e) 〘遺伝〙突然変異原(げん); 〔突然〕変異誘発物質.
er•wä・gen*, [εrvέːɡ°ən エぁヴェーゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (273ge：erwog [εrvoːk°]/erwogen [εrvoːɡən]) (他) (h) ((英)consider) ((et4))（…4を）検…
lei・ten, [láItən ら(イ)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01：leitete/geleitet)1 (他) (h)❶ ((英)lead) ((j-et4))（…4を）率いる，指導する，統括するeinen Betrieb leiten＼会社を経営するein…
Schür・ze, [ʃÝrtsə シュ(ル)ツ(エ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) ((英)apron) エプロン，前掛け．［◇英語：shirt, skirt］◆j3 an der Schürze hängen＼((軽蔑)) …3の言いなりになる；いつ…
er•schwe・ren, [εrʃvéːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((et4))（…4を）困難にする，妨げるj3 die Arbeit erschweren＼…3の仕事をやりにくくする【現在分詞で】erschwerende Umst&#x…
Kai・ser, [káIzər カ(イ)ザ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-; (女)-in) ((英)emperor) 皇帝Kaiser Karl der Große＼カール大帝Wo nichts ist, hat [auch・selbst] der Kaiser sein Recht verl…
wet・zen, [vέtsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02)1 (他) (h) ((et4))（刃物・くちばし4を）研ぐ，磨くseine Zunge an j-et3 wetzen＼((話)) …3をこき下ろす．2 (自) (s) ((話)) 走る，駆け…
et・was, [έtwas エ(ト)ヴァ(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 ((不定代名詞；無変化，中性単数扱い，2格なし))❶aa ((英)something) 〔何か〕あるもの，あることHast du etwas verloren?＼君は何かなくし…
Kä・fig, [kέːfIç° ケーフィ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-e) ((英)cage)（動物用の）檻(おり)；鳥かごSie sitzt im goldenen Käfig.＼彼女には金はあっても自由がない．
Prüfung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [プリューフング] [女] (―/―en) （[英] examination）試験; 検査, テストeine ～ ab|legen〈machen〉｜試験を受ける.
Abwechs[e]lung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アップヴェクス〈セ〉ルング] [女] (―/―en) 交替; 変化, 多様性; 気分転換, 気晴らし.～ bringen⸨in et4⸩ （…に）変化をつける〈もたらす〉.die ～ …
wich・tig, [vÍçtIç° ヴィ(ヒ)テ(イヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ (-er/-st) ((英)important) 重要な，重大な，大切な；意義深い，有意義な，影響力のあるeine wichtige Meldung 〈Persönlichkei…
an|hal・ten*, [ánhaltən ア(ン)ハ(る)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (152：hielt [hiːlt]...an/angehalten)1 (他) (h)❶ ((英)stop) ((j-et4))（自動車・時計など4を）止める，停止させる；（…4を）…
künst•lich, [kÝnstlIç キュ(ンスト)り(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付）（述)❶ ((英)artificial)（⇔natürlich）人工の，人造の，本物でないkünstliche Beatmung＼人工呼吸künstlich…
weit•aus, [váIt-áυs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副] ((比較級・最上級と)) はるかに，ずっとEr singt weitaus besser als die anderen.＼彼はほかの人々よりずっと歌がうまい．
Schwin・del, [ʃvÍndəl (シュ)ヴィ(ン)デ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/ )❶ 〔医〕 めまい，眩暈(げんうん)Ein leichter 〈heftiger〉 Schwindel überkam ihn.＼彼は軽い〈激しい〉めまいに襲われ…
ver・bin・den*, [fεrbÍnd°ən フ(エあ)ビ(ン)デ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (108ge：verband [fεrbánt°]/verbunden [..bύndən])1 (他) (h)❶ ((j-et4))（…4に）包帯を…
quä・len, [kvέːlən (ク)ヴェーれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：quälte/gequält)1 (他) (h)❶ ((英)pain) ((j4))（…4を）苦しめるein Tier quälen＼動物をいじめるDie Kopfsc…
Unglück
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ウングリュック] [中] (―[e]s/―e)❶ （[英] accident）（大きな）事故, 災害, 不幸なできごと.❷ （[英] misfortune）不運, 不幸, 災い…
be•ängs・ti・gen, [bə-έŋstIɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j4))（…4を）不安にする，心配させるDer Vorgang beängstigte ihn.＼事の成り行きに彼は不安を覚えた【現在分詞で】e…
Fal・te, [fáltə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小) Fältchen [fέltçən] -s/-)❶ ((英)fold)（布地・紙などの）折り目，ひだdie Falten glä…
ei・len, [áIlən アィれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：eilte/geeilt)1 (自)❶ ((英)hurry) (s) 急いで行く，急速に過ぎていくins Büro 〈zur Polizei〉 eilen＼急いでオフィス〈警…