descalço, ça /desˈkawsu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]はだしのcom os pés descalços|はだしでandar descalço|はだしで歩く.
terçol /texˈsɔw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] terçóis][男]【医学】ものもらいestar com terçol|ものもらいができている.
improve significantly
- 英和 用語・用例辞典
- 大幅に改善するimprove significantlyの用例Business sentiment among major companies in September 2013 improved significantly and posted the h…
hyṓshí1[oó], ひょうし, 拍子
- 現代日葡辞典
- 1 [リズム] O compasso;o ritmo.~ ga hazurete iru|拍子が外れている∥Estar descompassado [fora do ritmo].~ o awaseru|拍子を合わせる∥Acompa…
bankruptcy filing
- 英和 用語・用例辞典
- 破産申請 破たん申請bankruptcy filingの用例On Sept. 19, 2012, Japan Airlines is expected to be relisted on the Tokyo Stock Exchange’s First …
kyṓméí1[oó], きょうめい, 共鳴
- 現代日葡辞典
- 1 【Fís.】 A ressonância 「das cordas」;a repercussão;o eco.~ suru [~ o hikiokosu]|共鳴する[共鳴を引き起こす]∥R…
progressive income tax brackets
- 英和 用語・用例辞典
- 累進税率区分progressive income tax bracketsの用例The number of progressive income tax brackets will be increased from current four tiers to…
projected benefit obligation
- 英和 用語・用例辞典
- 予測給付債務 見積り給付債務 予定給付債務 予測給付債務制度 退職給付債務projected benefit obligationの用例Measurement of the projected benefi…
umérú, うめる, 埋める
- 現代日葡辞典
- 1 [おおいかくす;地中に入れる] Cobrir 「o rosto com o xa(i)le」;enterrar;sepultar 「o defunto」.Hana de umerareta hitsugi|花で埋められた…
sámo, さも
- 現代日葡辞典
- 1 [そうも] Assim;dessa maneira.~ ari nan|さもありなん∥Acredito que seja assim.~ ari-sō na koto da|さもありそうなことだ∥Pode ser…
kaítáí2, かいたい, 拐帯
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O roubar e fugir.Kōkin o ~ suru|公金を拐帯する∥Fugir com dinheiro do Estado.◇~ sha拐帯者O fugitivo por roubo.[S/同]Moch…
suíséń3, すいせん, 水洗
- 現代日葡辞典
- A lavagem com água à pressão.◇~ benjo水洗便所A sanita de ~ [de descarga].
hṓru3[oó], ホール
- 現代日葡辞典
- (<Ing. hole)1 [穴] O buraco.◇Botan ~ボタンホール~/A casa do botão.2 [ゴルフの] O buraco do golfe.◇~ in wanホールインワンAcerta…
gogó /ɡoˈɡɔ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][ブ][話]のどぼとけ.andar com alguém pelo gogó…に腹を立てている,…に偏見を持っている.Só tem gogó.口先だけ…
sales of [at] department stores nationwide
- 英和 用語・用例辞典
- 全国の百貨店の売上高sales of [at] department stores nationwideの用例Sales of department stores nationwide in January 2014 increased for the…
relist
- 英和 用語・用例辞典
- (動)再上場する (⇒delist, dual-list, list)relistの用例On Sept. 19, 2012, Japan Airlines is expected to be relisted on the Tokyo Stock Exchan…
เป๊ะ pé ペ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修](目標に対して)正確な,ぴったりのแนวข้อสอบเป๊…
kappáń, かっぱん, 活版
- 現代日葡辞典
- (a) A tipografia;a impressão; (b) O tipo.~ de insatsu suru|活版で印刷する∥Imprimir com tipos (móveis/metálicos).~…
カンツワブキ かんつわぶき / 寒橐吾 [学] Farfugium hiberniflorum (Makino) Kitam.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- キク科(APG分類:キク科)の多年草。ツワブキと同じように、根出葉のみである。葉身は心臓形ないし長心臓形で大人の手のひら大である。縁(へり)には…
dogáishi, どがいし, 度外視
- 現代日葡辞典
- O não ter em conta [consideração];o não fazer caso 「do custo da obra」.~ suru|度外視する∥…Saisan o ~ shite…
Tax Commission
- 英和 用語・用例辞典
- 税制調査会 (=Tax System Research Commission)Tax Commissionの用例A subcommittee on fundamental issues at the Tax Commission reached an agree…
over a period through [up to]
- 英和 用語・用例辞典
- 〜までの期間にわたって 〜までの期間でover a period through [up to]の用例The declaration of a state of emergency issued to respond to the sp…
i-núku, いぬく, 射抜く
- 現代日葡辞典
- (<íru5+…) Varar [Trespassar/Atravessar] com um tiro. [S/同]Itṓsu.
agraciar /aɡrasiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に恩赦を与える.❷ ⸨agraciar alguém com ...⸩…に…の称号を与える.
ke-kórósu, けころす, 蹴殺す
- 現代日葡辞典
- (<kéru+…) Dar um pontapé mortal;matar com (aos) pontapés.
comparable figure
- 英和 用語・用例辞典
- 比較可能数値 比較対応数値 (=corresponding figure)comparable figureの用例Comparable figures and pertinent ratios in prior years have been ad…
ashí-byṓshi[óo], あしびょうし, 足拍子
- 現代日葡辞典
- (<…1+hyṓshí) O ritmo marcado com o pé. ⇒te-byṓshi.
solidário, ria /soliˈdariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]連帯した,連帯責任のamigo solidário|思いやりのある友達ser solidário com ...|…と連帯する.
surtar /suxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]激怒するA mulher surtou ao flagrar seu marido com outra.|その女性は夫が他の女と一緒にいる現場に出くわして激怒した.
tṓóń[oó], とうおん, 等温
- 現代日葡辞典
- A isotermia.◇~ sen等温線A (linha) isotérmica (dos pontos com igual temperatura).
reńjí2, れんじ, 連子
- 現代日葡辞典
- A treliça (B.);a persiana [grade] entrelaçada.◇~ mado連子窓A janela com ~.
岡崎署の男性留置死事件
- 共同通信ニュース用語解説
- 2022年11月25日に公務執行妨害容疑で逮捕され、愛知県岡崎市の岡崎署に勾留されていた男性=当時(43)=が同12月4日に腎不全で死亡した。糖尿病と統合…
ประการ prakaan プラカーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]項目,事項ผู้ต้องสงสัยยอม…
bishóbíshó, びしょびしょ
- 現代日葡辞典
- 1 [雨が振り続くさま] Ping, ping.2 [ひどくぬれたさま] (Im. de muito molhado).Ase de senaka ga ~ da|汗で背中がびしょびしょだ∥Estou com as c…
ISDN アイエスディーエヌ integrated services digital network
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 従来別個のネットワークで提供されてきた,電話,ファクシミリ,インターネット接続などのサービスを統合して提供するデジタル統合サービス網。通常…
damage caused by
- 英和 用語・用例辞典
- 〜による被害[損害、弊害] 〜による(悪)影響damage caused byの用例According to the Article 714 of the Civil Code, guardians are responsible fo…
ペットボトル ぺっとぼとる PET bottle
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- プラスチック瓶(びん)のうち、ポリエチレンテレフタレート(PET(ペット):polyethylene terephthalate)を材料としているもの。[編集部 2022年5月2…
period
- 英和 用語・用例辞典
- (名)期間 時期 局面 〜期 年度 年数 会計期間 会計年度 事業年度 ピリオド (⇒deflationary period, glacial period of job seekers)periodの関連語句…
勘違い かんちがい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- engano私は締め切りを勘違いしていた|Estava enganada quanto ao final do prazo.私はストーカーと勘違いされた|Fui confundido com um perseguido…
しころ【(■1)】
- 改訂新版 世界大百科事典
能登半島地震 のとはんとうじしん
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 2024年1月1日午後4時10分頃に石川県能登地方を震源として発生したマグニチュード(M )7.6の本震と,その余震,および 2020年12月以降に能登地方で活…
shińrúí-zúkiai, しんるいづきあい, 親類付き合い
- 現代日葡辞典
- (<…+tsukí-ái)1 [親類間の交際] As relações de família [entre os parentes].2 [親類同然の交際] O trato …
yorózú, よろず, 万
- 現代日葡辞典
- Tudo;todo o tipo de coisas.~ go-sōdan ni ōjimasu|万御相談に応じます∥Aconselhamos [Ajudamo-lo com o nosso parecer] sobre to…
きょうり【郷里】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's native town [village]; one's home; one's hometown [home village]郷里に帰るgo home郷里の母に手紙を書くwrite home to one's mother「あな…
ทบทวน thóp thuan トットゥアン トプトゥアン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]見直しをする,復習をする,回顧するทบทวนหนังสือ…
currency market intervention
- 英和 用語・用例辞典
- 為替市場への介入 為替市場介入currency market interventionの用例Despite Japan’s currency market intervention on Sept. 15, 2010, the yen bega…
佐賀県の要覧 さがけんのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 県庁所在地:佐賀市県花:クスの花県木:クス県鳥:カササギ面積:2440.69平方キロメートル面積順位・比率:42位・0.6%人口(1990年総数):87万785…
コロナと消費
- 共同通信ニュース用語解説
- 2020年の新型コロナウイルス感染拡大をきっかけに、外出を控えて自宅でインターネット通販を利用する「巣ごもり需要」が旺盛になった。小売り各社は…
能登半島周辺の地震活動
- 共同通信ニュース用語解説
- 2020年12月ごろから半島北部の石川県珠洲市周辺で群発地震が発生。23年5月にはマグニチュード(M)6・5の地震があり、同市で震度6強を観測した。地震…
kakéhí, かけひ, 筧・懸樋
- 現代日葡辞典
- O cano 「de bambu」;a conduta.~ de mizu o hiku|筧で水を引く∥Trazer a água com um/a ~.⇒tói2.