Schreck, [ʃrεk (シュ)レ(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e) ((英)fright) ((ふつう単数で)) 驚き，驚愕，恐怖einen Schreck bekommen＼ぎょっとするvor Schreck zittern＼驚いて〈怖くて〉震え…
tau・fen, [táυfən タォフェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：taufte/getauft) (他) (h)❶ ((j4))aa （…4に）洗礼を施すein Kind taufen＼子供に洗礼を授けるsich4 taufen lassen＼洗礼を受ける…
Wirt・schafts•ord・nung, [..-ɔrdnυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) 経済秩序．
lie・ber, [líːbər りーバ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] ⇒lieb（比較級）2 [副]❶ （⇒gern）((英)rather) より好んで，むしろ…したい，（…のほうが）ましであるEr macht diese Arbeit lieber a…
Schnecke
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シュネッケ] [女] (―/―n) （[英] snail） 〘動〙カタツムリ; ⸨蔑⸩ のろまな人間; 〘医〙蝸牛(かぎゅう)殻; 渦巻きパン; 〘楽〙（バイオリンなどの頭…
auf|brum・men, [áυfbrυmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (自)❶ (h)（獣などが）うなり声をあげる．❷ (s) 〔海〕（船舶が）座礁する．2 (他) (h) ((j3 et4))（…3に罰など4を）科す…
Be・dürf•nis, [bədÝrfnIs ベデュ(ルフ)ニ(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-ses/-se)❶aa ((英)need) ((単数で)) ((nach et3))（…3への）欲求，要求，必要ein Bedürfnis befriedigen＼欲求〈必要〉を満た…
schwit・zen, [ʃvítsən (シュ)ヴィツ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02：schwitzte/geschwitzt)1 (自) (h)❶ ((英)sweat) 汗をかく；((話)) さんざん苦労するbei der Arbeit 〈in der Sauna〉 schwitzen＼…
Nachnahme|=gebühr
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]着払い料金.
Na・ti・o・nal•li・te・ra・tur, [natsionáːllItəratuːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) 国民文学．
re・al, [reáːl レアー(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ ((英)real) 現実の，実際のdie reale Welt＼現実世界eine reale Kraft＼実力．❷ 現実的な，現実に即したreal denken＼実際的な…
Kor・ken, [kɔ́rkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ 瓶のコルク栓die Korken knallen lassen＼((話)) シャンパンを鳴らして祝う．❷ ((話)) 誤り，ミス．◆einen Korken ab|sc…
mit|nehmen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ミットネーメン] (nahm mit; mitgenommen) [他]❶ 持っていく; （人を）連れていく, 同伴する.❷ ⸨話⸩ （機会などを）利用する, 逃がさ…
Ab•wechs・lung, [ápvεkslυŋ ア(プ)ヴェ(クス)る(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) 交替；変化，多様性；気分転換Das Programm ist reich an Abwechslung.＼このプログラムは多種多様だZur Abwechslung tut er Gartenarb…
National=ökonomie
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]国民経済学.
ein|brin・gen*, [áInbrIŋən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (116) (他) (h)❶ ((et4))（…4を）運び入れる，持ち込む；はめ込む．❷ ((j4))（犯人など4を）逮捕する．❸ ((et4))（利益・…
er•wer・ben*, [εrvέrb°ən エぁヴェ(ル)ベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (280ge：erwarb [εrvárp°]/erworben [εrvɔ́rbən]) (他) (h) ((英)acquire) ((et4))（…4を）…
end・lich, [έntlIç エ(ント)り(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [副] ((英)finally)（長く待った後）ついに，ようやく；最後に〔は〕，結局〔のところ〕Endlich gab er nach.＼やっと彼は譲歩したHör doch…
vo・rig, [fóːrIç° フォーリ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付)すぐ前のvoriges Jahr4＼昨年〔に〕（(略)v.J.）im vorigen Jahrhundert＼前世紀にdas vorige Mal＼前回〔に〕vorigen Monat＼先月にvorige…
Teil•nah・me, [táIlnaːmə タィ(る)ナーメ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ )❶ ((an et3))（…3への）参加，出席，出場；関与．❷ 関心，興味．❸ ((雅)) 同情；哀悼j3 seine herzliche Teilnahme …
bom・ben.. (Bom・ben..), [bɔ́mbən..]
- プログレッシブ 独和辞典
- ❶ 爆弾の…Bombenabwurf＼爆弾投下．❷ ((基礎語もアクセントをもつ)) ((話))aa ((形容詞と)) 非常に…，とても…bombenfest＼絶対確実な…
Drall, [dral]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e) ((ふつう単数で))❶ （銃身・砲身内の）旋条，腔綫(こうせん)．❷ （弾丸などの）旋回運動，スピン．❸ 〔理〕 …
Gans, [ɡans° ガ(ンス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/Gänse [ɡέnzə]; (小)Gänschen -s/-)❶ ((英)goose) 〔鳥〕 ガチョウ（鵞鳥）；ガチョウの雌Die G…
ab|bie・gen*, [ápbiːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (106)1 (自) (s) ((＋方向))（進行方向を…へ）それる，曲がるnach rechts 〈in die Seitengasse〉 abbiegen＼右へ〈横町へ〉曲がるvom Weg abbi…
auf|stül・pen, [áυfʃtYlpən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))❶ （帽子・ふたなど4を）かぶせるsich3 eine Mütze aufstülpen＼無造作に帽子をかぶる．❷ …
Ha・cke2, [hákə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) ((方))（Ferse）踵(かかと)，（靴・靴下などの）踵の部分．◆ [sich4] an j2 Hacken hängen / j3 nicht von den Hacken gehen＼…2…
Schlüs・sel, [ʃlÝsəl (シュ)りュセ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-; (小)-chen)❶ ((英)key) 鍵(かぎ)，キーder Schlüssel für den Koffer＼トランクの鍵der Schlüssel zur Hau…
um|keh・ren, [ύmkeːrən ウ(ム)ケーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：kehrte...um/umgekehrt)1 (自) (s)❶ 引き返すauf halbem Wege umkehren＼途中で引き返す．❷ 改心する．2 (他) (h) ((et4))&…
be•mäch・ti・gen, [bəmέçtIɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (再) (h)❶ ((sich4 et2))（力ずくで…2を）手に入れる；（場所など2を）占拠〈占領〉するDer Feind bemächtigte sich unse…
Atom・waf・fen•ar・se・nal, [..vafən-arzenaːl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-e) 核兵器庫．
mit, [mIt ミ(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [前] ((3格支配；融合形：damit, hiermit, womit, miteinander))《メニュー》((同伴))…といっしょに；((付属))…のついた；((手段・様態))…でもって…
ein|setzen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アインゼッツェン] (setzte ein; eingesetzt)Ⅰ [他]❶ ⸨et4 [in et4]⸩ （…を〔…へ〕）入れる, はめ込む.❷ ⸨j4 in et3(4)⸩ （人…
Be•ru・fung, [bərúːfυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ （責任ある地位への）招へい；（スポーツ選手の）スカウトeine Berufung als Professor an eine Hochschule erhalten＼教授と…
dank•bar, [dáŋkbaːr ダ(ンク)バ(ール)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st)❶ 感謝しているein dankbarer Blick＼感謝に満ちたまなざしDafür bin ich Ihnen sehr dankbar.＼そのことで私はあなた…
Pille
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ピレ] [女] (―/―n) （[英] pill）丸薬; 錠剤; ⸨話⸩ 経口薬; ⸨定冠詞と⸩ 経口避妊薬, ピル.die〈eine〉 bittere ～ schlucken⸨話⸩ いやなことを甘ん…
lei・der, [láIdər ら(イ)ダ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副] ((英)unfortunately) 残念ながら，惜しいことにHaben Sie Zeit? - Leider nicht.＼おひまですか－残念ですがひまがありませんLeider Gottes!＼…
Schürze
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シュルツェ] [女] (―/―n) （[英] apron）エプロン, 前掛け.an der ～ hängen⸨蔑⸩ ⸨j3⸩ （人の）言いなりである, （人から）自立できないでい…
stie・ben(*), [ʃtíːb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (259；00) (自)❶ (h, s) 飛び散る，（ほこりなどが）舞い上がる．❷ (s) ((＋方向)) あわてて〈急いで〉（…へ）走るSie sind pani…
tau・schen, [táυʃən タォシェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (04：tauschte/getauscht)1 (他) (h) ((英)exchange) ((j-et4))（…4を）交換するPartner 〈Plätze〉 tauschen＼パートナー〈席〉を交換…
aus|schau・en, [áυsʃaυən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h)❶ ((雅)) ((nach j-et3))aa （…3が）現れるのを見張る〈待ち受ける〉．ab ((方))（…3を）探す，探し求める．❷ ((南…
tropfen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [トロプフェン] (tropfte; getropft) [動]❶ (s)（[英] drop）（液体が）滴る, ぽたぽた落ちる; (h)（液体を…の上へ）滴らせる, 滴下する.…
Geige
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ガイゲ] [女] (―/―n) （[英] violin）バイオリン.Der Himmel hängt [j3] voller ～n.（人が）有頂天である, 幸福の極みである.die erste〈di…
man
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [マン]❶ ⸨不定代名詞；男性単数扱い；２・３・４格はeines, einem, einen⸩ （[英] one, they）（不特定な）人（Man hat mir das Auto gestohl…
Vor・schlag, [fóːrʃlaːk° フォー(あシュ)らー(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..schläge [..ʃlεːɡə])❶ ((英)proposal) 提案，申し出einen Vorschlag an|nehmen 〈…
ein|bilden
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アインビルデン] (bildete ein; eingebildet) [再]❶ ⸨sich3 et4⸩ （…であると）思い込む, 勘違いする; ⸨sich3 etwas 〈viel〉 auf j-et4⸩ （…
Verständnislosigkeit
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/) 不可解; 無理解.
Bacchanal
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中] (―s/―ien) バッカスの祭り; (―s/―e) 酒を飲んでの乱痴気騒ぎ.
Ballerina
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/..nen) バレリーナ.
Deck=name
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男]仮名, 偽名; 暗号名.
Dissonanz
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/―en) 〘楽〙不協和音; （意見などの）不一致, 不和.