current state
- 英和 用語・用例辞典
- 現在の状況 現在の情勢 現状current stateの用例The attack on a Panasonic Corp. factory which has played a pioneering role in expanding its op…
yoméru, よめる, 読める
- 現代日葡辞典
- (<yómu1)1 [読むことができる] Saber [Conseguir] ler;ser legível.Kono kanji wa yomemasen|この漢字は読めません∥Não s…
むごい【▲惨い・▲酷い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔悲惨な〕事故現場は実にむごい有り様だったThe scene of the accident presented a horrible [dreadful] spectacle.むごい死に方をするdie a terr…
だいだいてき 大大的
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇大々的な 大々的な だいだいてきな vasto, immenso ◇大々的に 大々的に だいだいてきに su vasta [larga] scala, in grande, di grandi dimensio…
ちから 力
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【物を動かす元になる働き】forza(女)(fi̱ṣica),potenza(女);(活力)vigore(男) ◇力のある 力のある ちからのある forte, robusto, vig…
くみとる【×汲み取る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔汲んで取り出す〕dip up;〔ひしゃくで〕ladle out;〔ポンプで〕pump out&fRoman2;〔推察する〕understand;〔推量する〕guess;〔考慮…
われ【我・×吾】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 我こそは全校一の力持ちだI am the strongest boy in the whole school, I tell you.我と我が耳を疑ったI doubted [couldn't believe] my own ears.…
rippá, りっぱ, 立派
- 現代日葡辞典
- 1 [素晴らしい] O ser distinto [excelente/magnífico/grande/esplêndido].Kare wa ~ na keireki o motte iru|彼は立派な経歴を持っ…
yokó-nágáshí, よこながし, 横流し
- 現代日葡辞典
- (<…+nagásu) O desvio de mercadorias racionadas [controladas].Busshi o ~ suru|物資を横流しする∥Vender no mercado negro.
pro-market
- 英和 用語・用例辞典
- (形)市場経済主義者のpro-marketの用例Bolivian pro-market President-elect Gonzalo Sanchez took office facing the huge tasks of reviving a sta…
terrorist activities
- 英和 用語・用例辞典
- テロ活動 テロterrorist activitiesの用例It is feared that Facebook’s Libra could be used to finance terrorist activities and tax evasion, in…
せいよう【静養】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) rest;〔病後の〕recuperation (after an illness)静養する take a rest3か月静養が必要ですYou need three months of quiet rest.彼は病後の自…
obtain information
- 英和 用語・用例辞典
- 情報を入手する 情報を取得するobtain informationの用例According to Kazuhisa Ogawa, a military affairs analyst and project professor at the U…
なんら【何▲等】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔いかなる〕彼は何らの理由もなく辞職したHe resigned from his post without any reason.その事件とは何らの関係もないI have 「no connection wh…
しょうじき【正直】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- honesty;〔率直〕frankness;〔誠実〕integrity正直な honest;〔率直な〕frank正直に言ってあの時は穴があったら入りたいぐらいだった「I confess …
Xi Jinping
- 英和 用語・用例辞典
- 習近平Xi Jinpingの用例Hu Jintao may be trying to end the dual-control framework which has complicated decision making by top leaders, by ha…
detachment
- 英和 用語・用例辞典
- (名)公平性 公平無私 偏見にとらわれないこと 超然としていること 冷淡 無関心 冷静さ 分離 剥離(はくり) 取り外し 孤立 分遣 派遣 分遣隊 派遣艦隊d…
director general-level
- 英和 用語・用例辞典
- 局長級の (=director-level)director general-levelの用例According to government sources, the resumption of formal contacts between director g…
dogáishi, どがいし, 度外視
- 現代日葡辞典
- O não ter em conta [consideração];o não fazer caso 「do custo da obra」.~ suru|度外視する∥…Saisan o ~ shite…
do1, ど, 度
- 現代日葡辞典
- 1 [程度] O (devido) limite;a sua [devida] medida.Sake mo ~ o kosu [sugosu] to karada ni warui|酒も度を越す[過ごす]と体に悪い∥A bebida …
あいたい【相対】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 相対勘定a contra account; corresponding accounts相対売買a negotiated transaction; cross trade
ぜんがん【前×癌】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 前癌症状彼の胃は前癌症状を呈しているHis stomach is in a precancerous state [condition].
おおい 多い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ⇒多く 1 (数量が)molto, tanto, numeroso, abbondante ¶彼は女友だちが多い.|Lui ha tante [molte/numerose] amiche. ¶イタリアには観光客が多い…
kotó1, こと, 事
- 現代日葡辞典
- 1 [事柄] A coisa;o assunto;o caso;o facto.“Agua” to wa porutogarugo de mizu no ~ da|アグアとはポルトガル語で水の事だ∥A palavra p. “…
tsumóru, つもる, 積もる
- 現代日葡辞典
- 1 [たまる] Acumular-se;amontoar-se.Shakkin ga tsumori-tsumotte hyaku man en ni natta|借金が積もり積もって百万円になった∥A dívida f…
investigation team
- 英和 用語・用例辞典
- 調査団investigation teamの用例The conclusions of the U.N. chemical weapons investigation team in Syria could have a dramatic impact on the …
ちょうしょ【長所】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a strong [good] point, one's forte, a merit;〔利点〕an advantageそれには長所も短所もあるIt has both 「advantages and disadvantages [pluses…
measuring instrument
- 英和 用語・用例辞典
- 測定器 計測器measuring instrumentの関連語句automated [automatic] measuring instrument自動計測器digital measuring instrumentデジタル計測器me…
secret pact [agreement]
- 英和 用語・用例辞典
- 秘密協定 密約secret pact [agreement]の用例The Tokyo District Court ordered the state to disclose documents on secret pacts with the United …
地道
- 小学館 和西辞典
- 地道な(着実な) seguro[ra], (まじめな) serio[ria], (不断の) constante地道な努力|esfuerzo m. ⌈continuo [constante, sostenido]地…
記帳
- 小学館 和西辞典
- (記入) registro m., (署名) firma f.記帳する(記入する) registrar, (署名する) firmar帳簿に入金を記帳する|contabilizar los ingresos e…
どくする【毒する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- poison; corrupt青少年を毒する映画だThis film poisons [is harmful to] young people.都会の悪風に毒されていない田園地方a country area not pois…
まもる【守る・▲護る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔防御する〕defend;〔警護する〕guard;〔保護する〕protect敵から国を守るdefend one's country against the enemy門を守るguard the gate日光か…
JICA
- 英和 用語・用例辞典
- 国際協力機構 (Japan International Cooperation Agencyの略)JICAの用例With the integration of the Japan Bank for International Cooperation’s d…
熟読
- 小学館 和西辞典
- lectura f. atenta熟読するleer ⌈atentamente [con atención, cuidadosamente, detenidamente]
コンタクトレンズ コンタクトレンズ contact lens
- 化学辞典 第2版
- 視力補正用として,角膜前面に接して入れられるレンズ.ポリ(メタクリル酸メチル),シリコーンゴムなどがその材料として用いられる.
detach
- 英和 用語・用例辞典
- (動)分離する 切り離す 解き離す 取り外す 分遣する 派遣する (自動)分離する 離れるdetachの関連語句detach a ship from the fleet艦隊から船を1隻…
けいとう 傾倒
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ammirazione(女) ◇傾倒する 傾倒する けいとうする ammirare qlcu. [ql.co.];(行動)dedicarsi a qlcu. [a ql.co.], concentrarsi in [su] ql.co. ¶…
聖書
- 小学館 和西辞典
- (Santa) Biblia f., Sagrada Escritura f., Sagradas Escrituras fpl.聖書のbíblico[ca]旧約聖書Antiguo Testamento m.新約聖書Nuevo Testame…
にちぼつ 日没
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tramonto(男)(del sole) ¶日没に|al tramonto ¶今日の日没は18時21分だ.|Oggi il sole tramonta alle 18.21(読み方:diciotto e ventuno).
with
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜と一緒に 〜とともに 〜に伴って 〜を伴って 〜の所に 〜を含めて 〜のある 〜の付いた 〜を携えて 〜を持って 〜に関して 〜について 〜と比…
technical training
- 英和 用語・用例辞典
- 技術訓練 技術指導 技術教育 技術研修 技術講習 (=technology training)technical trainingの関連語句agricultural technical training農業技術訓練t…
application
- 英和 用語・用例辞典
- (名)申込み 申請 申立て 出願 申請者 申込み者 願書 信用状開設依頼書 運用 利用 適用 応用 使途 配賦 予定配賦 割賦適用業務 アプリケーション・ソ…
のうぎょう 農業
- 小学館 和伊中辞典 2版
- agricoltura(女) ◇農業の 農業の のうぎょうの agra̱rio[(男)複-i],agri̱colo ¶農業に従事する|dedicarsi all'agricoltura/lavo…
with the aim of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の目的で 〜のため 〜を目指して 〜に向けて (=with an aim to)with the aim ofの用例Akira Amari, minister in charge of TPP negotiations, and …
らくご【落語】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- rakugo; traditional comic storytelling; a rakugo story説明Rakugo is a genre of classical Japanese storytelling. The hanashika, or rakugo pe…
official state documents
- 英和 用語・用例辞典
- 公文書official state documentsの関連語句official statement公式声明official telecommunications equipment supplier公認通信機器納入業者officia…
ともに【共に】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔一緒に〕with; together兄と共に家を出たI left home with my brother.寝起きを共にしているWe live together.運命を共にするshare a person's fa…
produce electricity
- 英和 用語・用例辞典
- 電力を生産するproduce electricityの用例In Japan, the ratio of electricity produced at thermal power stations, which produce a great amount …