だんてい【断定】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔推論の結果〕 ((come to; arrive at; draw)) a conclusion；〔判断，決定〕 ((arrive at; make; reach)) a decision断定する conclude ((that; to …
China’s shadow banks
- 英和 用語・用例辞典
- 中国の影の銀行China’s shadow banksの用例China’s shadow banks have financially contributed to the country’s rapid economic growth from behin…
したづみ【下積み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔下に積まれること〕下積みの品物the lower layer of goods私のスーツケースは下積みになっていたMy suitcase was at the bottom of the h…
transfer
- 英和 用語・用例辞典
- (名)財産などの譲渡 移転 権限などの委譲 継承 名義の書換え 転送 転任 配属 配置転換 出向 振替え 振込み 送金 繰入れ (⇒money transfer, somatic c…
Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons
- 英和 用語・用例辞典
- 核兵器禁止条約 (核兵器を全面的に禁止する核兵器禁止条約は、2021年1月22日に発効)Treaty on the Prohibition of Nuclear Weaponsの用例On October …
reflect
- 英和 用語・用例辞典
- (動)反射する はね返す 反映する 表す 示す 記載する 反映させる 織り込む 組み入れる 取り入れる 適用する (自動)反射する 反響する 映る 反映する …
saliva
- 英和 用語・用例辞典
- (名)唾液(だえき) つばsalivaの関連語句poisonous saliva毒性唾液saliva analysis唾液分析saliva concentration唾液中濃度saliva sampling唾液採取sa…
norí-áí, のりあい, 乗り合い
- 現代日葡辞典
- （＜norú1＋áu） O tomar um transporte com outra pessoa.～ no kyaku｜乗り合いの客∥O passageiro [companheiro de viagem].◇～ bas…
tóoth・còmb
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][動](他)((英))（髪を）目の細かいくし（でとかす）．go through ... with a toothcomb…を綿密に調べる
travel
- 英和 用語・用例辞典
- (動)旅をする 旅行する 渡航する (光、音などが)伝わる 進む 移動する (セールスマンとして)回る (名)旅行 移動 人の往来 運行 進行 交通量 旅行者数…
tappúri, たっぷり
- 現代日葡辞典
- 1 [十分] Muito；de sobra；para dar e vender (G.)；「ver/comer」 à vontade.Aikyō ～｜愛嬌たっぷり∥Cheio [A transbordar] de enc…
連絡 れんらく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- comunicação；informação；contato連絡をください｜Entre em contato por favor.また後で連絡します｜Comunico-me mais…
interpolar /ĩtexpoˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 加筆するEle interpolava os textos com comentários.｜彼は原文にコメントを書き込んでいた．❷ 改ざんする．❸ …
balance
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜の釣合いをとる 〜を均衡させる 〜の均衡を図る 〜の収支を合わせる 〜の帳尻を合わせる 〜を両立させる 〜で補う 差し引く 比較検討する バラ…
astronaut
- 英和 用語・用例辞典
- (名)宇宙飛行士 (⇒cosmonaut, mission commander, space center)astronautの関連語句humanoid robot astronaut人型ロボット宇宙飛行士mommy astronau…
following
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜の後に(after) 〜の結果として 〜を受けて 〜に次いで 〜に続いて 〜に伴う 〜に伴い[〜に伴って] 〜を契機に (名)信奉者 崇拝者 支持者 部下 …
fúrafura (to), ふらふら（と）
- 現代日葡辞典
- 1 [足どりがしっかりせずよろめくようす] 【On.】 Com vertigens；a tremer.～ shita ashidori de aruku｜ふらふらした足取りで歩く∥Andar com passo…
taxi industry
- 英和 用語・用例辞典
- タクシー産業 タクシー業界taxi industryの用例A possible deterioration in services by the toughening of regulatory measures for the taxi indu…
early retirement program
- 英和 用語・用例辞典
- 早期退職制度 早期退職優遇制度early retirement programの用例Fewer pilots than expected applied for JAL’s early retirement program.日航パイロ…
unconsolidated operating loss
- 英和 用語・用例辞典
- 単独ベースの営業赤字 非連結営業赤字unconsolidated operating lossの用例Toyota is expected to report an unconsolidated operating loss in the …
つるしあげる【×吊るし上げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔つり上げる〕lift; hang up&fRoman2;〔大勢で責める〕仲間が彼をつるし上げたHe was put on trial by his comrades.／His comrades 「sub…
life imprisonment
- 英和 用語・用例辞典
- 終身刑 無期懲役 終身禁固刑life imprisonmentの関連語句be sentenced to life imprisonment無期懲役を言い渡されるcommute a death sentence to [in…
reńrákú, れんらく, 連絡
- 現代日葡辞典
- 1 [関係] A relação. ⇒kańkéí1.2 [通信] A comunicação；a transmissão；a informa…
employees on loan
- 英和 用語・用例辞典
- 出向社員employees on loanの関連語句employees’ income雇用者所得 (=income of employed persons)fixed-term employee期間契約社員 嘱託社員full ti…
see through
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を透視する 〜を見通す 〜を見破るsee throughの用例With mounting threats of international terrorism, the Land, Infrastructure, Transport an…
interest bearing debt
- 英和 用語・用例辞典
- 有利子負債 利付き債券 (=interest-bearing liability)interest bearing debtの用例Canon also has made efforts to reduce interest bearing debts.…
きゅうめい【究明】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- investigation; discovery究明する investigate; discover; look into原因を徹底的に究明すべきだThe cause should be thoroughly investigated.科学…
発起
- 小学館 和西辞典
- 発起するproponer, promover, tomar la iniciativa発起人promotor[tora] mf., impulsor[sora] mf.
diet aid
- 英和 用語・用例辞典
- ダイエット食品 (=weight-reducing food supplement:⇒lassitude)diet aidの用例A total of 12 men and women suffered from acute liver disorders a…
race
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜と競争する 競走する 競走[競争]させる 出走させる[レースに出す] 急いで運ぶ[搬送する] (法案を)大急ぎで通過させる (自動) 競走する 走り抜…
総量
- 小学館 和西辞典
- cantidad f. total, （総重量） peso m. bruto
JAXA
- 英和 用語・用例辞典
- 宇宙航空研究開発機構 (Japan Aerospace Exploration Agencyの略)JAXAの用例A “homing version” of the unmanned Konotori cargo vehicle, which JAX…
black company
- 英和 用語・用例辞典
- ブラック企業 労働搾取企業 (=sweatshop:⇒exploitive company)black companyの用例As part of countermeasures against black companies, the Health…
honé, ほね, 骨
- 現代日葡辞典
- 1 [生物の] (a) O osso； (b) A espinha.～ ga hazureru｜骨が外れる∥Luxar；deslocar [desconjuntar] um osso.～ made shaburu｜骨までしゃぶる∥Exp…
tokóró-ga, ところが
- 現代日葡辞典
- Mas；no entanto；contudo；porém；todavia；não obstante；apesar disso.Kare no tame to omotte chūkoku shita. ～ kaette u…
hitó-ame, ひとあめ, 一雨
- 現代日葡辞典
- 1 [ひとしきりの雨] Um aguaceiro；a chuva passageira [de trovoada].～ ki-sō da｜一雨来そうだ∥Parece que vamos ter [vem aí] um …
score a victory
- 英和 用語・用例辞典
- 勝利を得る 勝利を勝ち取る 勝利を収めるscore a victoryの関連語句score a big victory大勝利を収めるscore a come-from-behind victory逆転勝利を…
ごぞんじ 御存じ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ご存じのように｜come Lei sa／(複数の相手に)come voi sapete／come è noto ¶彼女をご存じですか．｜La conosce?
govern
- 英和 用語・用例辞典
- (動)支配する 統治する 治める 管理する 運営する 管理運営する 取り締まる 制御する 規定する 決定する 左右する 〜に適用される 〜の決定基準〔原…
tóri-mo-naósazu, とりもなおさず, 取りも直さず
- 現代日葡辞典
- Por outras palavras；quer dizer；ou seja；a saber；「isto vai agradar a todos」 sem dúvida.Kare ga sō itta to iu koto wa ～ m…
progress
- 英和 用語・用例辞典
- (名)進歩 発展 進展 経過 進捗(しんちょく) 進み具合 進捗状況 成り行き 上達 向上 成長 進行 前進 増進 流布 普及 足取り 巡幸 行幸 未成工事 (⇒mil…
CBO
- 英和 用語・用例辞典
- 米議会予算局 (⇒Congressional Budget Office)CBOの用例The CBO said that the budget deficit for fiscal 2013 which ends Sep. 30 will shrink to …
yubí-níngyō, ゆびにんぎょう, 指人形
- 現代日葡辞典
- O boneco feito com uma luva 「com as pontas dos dedos a fazer de cabecitas」.
fiscal first half to Sept. 30
- 英和 用語・用例辞典
- 9月中間決算 4―9月期fiscal first half to Sept. 30の用例The combined losses incurred from the disposal of bad loans reached ￥1.69 trillion f…
かんこう【感光】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 感光させる expose (to light)フィルムが感光してしまったThe film has been exposed to light.感光計a sensitometer感光紙sensitized paper; (light…
ázuma, あずま, 東
- 現代日葡辞典
- 【A.】 O leste do Japão (Em relação a Quioto, a antiga capital).◇～ otoko東男O homem do ～.～ otoko ni Kyō onna…
ひと【人】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔人類〕human beings; man人は水がなければ生きられないMan cannot live without water.❷〔個々の人〕a person; a human being；〔男〕a man；〔女…
yū́zéń tó[uú], ゆうぜんと, 悠然と
- 現代日葡辞典
- 「enfrentar o protesto」 Com calma；serenamente；tranquilamente.Kare wa chikoku shita no ni ～ kyōshitsu ni haitte kita｜彼は遅刻し…
masáru, まさる, 勝［優］る
- 現代日葡辞典
- Superar；suplantar；ganhar；ultrapassar；ser superior 「a」 [melhor].～ tomo otoranai｜勝るとも劣らない∥Não ser inferior 「a」；n&#x…
turmoil in Europe
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州の混乱turmoil in Europeの用例Japan must prevent the excessive strength of the yen from becoming the status quo due to the turmoil in Eu…