Tṓkáidō[Toó], とうかいどう, 東海道
- 現代日葡辞典
- (a) O caminho principal, com 53 “estações” que antigamente ligava Kyoto a Edo;(b) A(c)tual tramo entre Ṓsaka e T…
ちょうぼう【眺望】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a view;《文》 a prospect ⇒みはらし(見晴らし)丘の上のあの家は眺望がよいThat house on the hill commands a fine view.丘に登ると眺望がひらけ…
country
- 英和 用語・用例辞典
- (名)国 地方 田舎 カントリーcountryの関連語句a country ruled by law法治国家a specific country特定の国European countries欧州諸国 欧州各国 欧…
ońzóń, おんぞん, 温存
- 現代日葡辞典
- O (ter o cuidado de) conservar.Kyōto wa sen-nen no dentō-bi o ~ shite iru|京都は千年の伝統美を温存している∥Quioto conserva …
ふふく【不服】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔不満足〕dissatisfactionこのホテルのサービスに不服があるI am dissatisfied with the service at this hotel.給料には全然不服がないI am 「per…
Tokyo gubernatorial election
- 英和 用語・用例辞典
- 東京都知事選Tokyo gubernatorial electionの用例After Tokyo Gov. Naoki Inose’s resignation on December 24, 2013, ruling and opposition partie…
job contract
- 英和 用語・用例辞典
- 雇用契約job contractの用例By the revised Labor Contract Law, researchers are now entitled to maintain job contracts until the mandatory ret…
beer
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ビールbeerの関連語句A draft [draught] beer with an ice-cold mug!キンキンに冷やしたジョッキで生ビールを!barreled draft beerたる詰め生ビ…
お腹 おなか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- barriga;ventreおなかが痛い|Estou com dor de barriga.私はおなかをこわしている|Estou com problemas digestivos./Estou com diarreia.おなか…
だらしない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (なげやりな)traṣandato;(怠惰な)negligente[-ɡli-],ṣvogliato;(雑な)poco accurato, trascurato; diṣordinato;(放らつな)ṣregolato, dissolu…
nuclear weapons program
- 英和 用語・用例辞典
- 核兵器開発計画 核開発計画nuclear weapons programの用例North Korea will be better off taking positive steps toward addressing global concern…
おこえがかり【▲御声掛かり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 社長のお声掛かりで昇進したHe was promoted thanks to the recommendation of the president.首相のお声掛かりでunder orders from the Prime Minis…
protect civilians
- 英和 用語・用例辞典
- 民間人を守るprotect civiliansの用例As the United States would be drawn into a vicious civil war, the U.S. President Obama seems to be loath…
defendant
- 英和 用語・用例辞典
- (名)被告 被告人 (⇒mental competency test)defendantの関連語句a case against the defendant被告人に対する申立てa codefendant共同被告a criminal…
integrate management
- 英和 用語・用例辞典
- 経営統合するintegrate managementの用例Hankyu Holdings Inc. and Hanshin Electric Railway Co. integrated their managements on Oct. 1, 2006.阪…
しける【▲時化る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔海が荒れる〕今晩は海がしけそうだThe sea is likely to be stormy [choppy] tonight.&fRoman2;❶〔不景気になる〕今はどこの国もしけてい…
ki1, き, 気
- 現代日葡辞典
- 1 [心・気持ち・気分・気質など] O espírito;o coração;a disposição;a vontade;o desejo;a intenç…
reduce
- 英和 用語・用例辞典
- (動)減らす 縮小する 削減する 切り詰める 低下させる 押し下げる 引き下げる 下げる 減少させる 低減する 緩和する 軽減する 抑制する 解消する 控…
-gárami, がらみ, 絡[搦]み
- 現代日葡辞典
- (<karámu) 【Suf./G.】1 [それと関連して] O ter relação com.Seikyoku wa sō-senkyo ~ da|政局は総選挙がらみだ∥…
肴
- 小学館 和西辞典
- 酒の肴|tapa f. que se toma como acompañamiento de las bebidas alcohólicas酒の肴にする|convertir ALGO en un objeto de conver…
まよけ【魔▲除け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔護符〕a talisman❷〔魔をよけるもの〕a good-luck charm魔除けにこのお守りを持って行きなさいTake this charm with you 「to keep evil spirits …
Egypt
- 英和 用語・用例辞典
- (名)エジプト (公式名はthe Arab Republic of Egypt(エジプト・アラブ共和国)で、首都カイロ)Egyptの用例According to Moody’s Investors Service, E…
けんえん【嫌煙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a nonsmoker's antipathy to smoking嫌煙運動an antismoking movement嫌煙権the right to be free from others' [passive] smoke
proxy fight
- 英和 用語・用例辞典
- 委任状争奪戦 委任状合戦 プロキシー・ファイト (=proxy contest:株主グループが、株主総会で支配権を得るために、競って委任状を集めること)proxy f…
Summer Olympics
- 英和 用語・用例辞典
- 夏季五輪 夏季オリンピック (=Summer Olympic Games)Summer Olympicsの関連語句make a bid to host the 2020 Summer Olympics2020年の夏季オリンピッ…
conductive to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜につながる 〜をもたらす 〜に役立つ[貢献する] 〜のため[助け]になる 〜に資する 〜を促す[促進する] 〜を助長する 〜しやすい 〜ができるような …
start
- 英和 用語・用例辞典
- (動)始める やりだす 起こす 発生させる 動かす 始動させる 運転させる 起業する 進学する 先発出場させる スタートさせる (自動)始まる 開始する 起…
safe
- 英和 用語・用例辞典
- (形)安全な 危険がない 危険な目にあわない (〜しても)差し支えない 無傷な 無事な リスクが少ない 無難な 当たり障りのないsafeの関連語句a safe be…
negotiation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)交渉 協議 商談 取引 流通 権利の移転 譲渡 輸出地の取引銀行による荷為替手形の買取り ネゴシエーション (⇒international negotiations, merger…
yokáre(kashi)[yokárékáshi], よかれ(かし), 良かれ(かし)
- 現代日葡辞典
- A boa intenção.~ to omotte shita koto ga mattaku urame ni deta|よかれと思ってしたことが全く裏目に出た∥Eu fi-lo na [com a] m…
cause of a crash
- 英和 用語・用例辞典
- 墜落事故の原因cause of a crashの用例Washington should be given credited for its willingness to provide information on the causes of two cra…
face-to-face
- 英和 用語・用例辞典
- (形)面と向かっての 顔[額]をつき合わせた 膝を交えての 差し向かいでの 直接の 直接体面した (副)面と向かって 顔をつき合わせてface-to-faceの関連…
Africa
- 英和 用語・用例辞典
- (名)アフリカ アフリカ大陸Africaの用例According to medical charity Médecins Sans Frontières, countrywide lockdown including limited movement…
movie and music business
- 英和 用語・用例辞典
- 映画・音楽事業movie and music businessの用例As synergistic effects with the manufacturing of TV sets and other businesses can be expected, …
Politburo Standing Committee
- 英和 用語・用例辞典
- 政治局常務委員会Politburo Standing Committeeの用例The lineup of the Politburo Standing Committee which was reduced from nine members to sev…
守る/護る
- 小学館 和西辞典
- defender, (自然を) proteger, conservar, (法律を) cumplir, respetar国を守る|defender a su país身を守る|defenderse頭を守る|prot…
hashíru, はしる, 走る
- 現代日葡辞典
- 1 [速い速度で移動する] (a) Correr; (b) Deslizar com grande velocidade.Shinkansen wa jisoku nihyak(u)-kiro ijō de ~|新幹線は時速2…
education expenses
- 英和 用語・用例辞典
- 教育費education expensesの用例In Japan, the proportion of household income which is spent on education expenses is relatively high, compare…
できる【出来る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔仕上がる〕be finished;〔準備が整う〕be ready ⇒できあがる(出来上がる)仕事が出来たThe work is finished.食事が出来たDinner is ready.準備…
extend
- 英和 用語・用例辞典
- (動)援助の手を差し伸べる 援助などを与える[行う] 信用やローンなどを供与する 提供する 言葉や祝辞などを述べる 時間を延長する 延期する 拡張する…
しどう 指導
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (手引き)guida(女);(指揮)direzione(女),comando(男);(教え込むこと)ammaestramento(男);(勧め)consi̱glio(男)[複-gli] ◇指導する 指…
じゅんじる【準じる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔のっとる〕follow; conform ((to))以下これに準じるThis also applies to the following cases.正会員に準じる扱いを受けるreceive the same trea…
あんうん【暗雲】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔暗い雲〕dark clouds&fRoman2;〔暗い見通し〕今度の内閣の前途には早くも暗雲が垂れ込めているOminous clouds are already threatening t…
factor
- 英和 用語・用例辞典
- (名)要素 要因 原因 因子 遺伝子 遺伝因子 材料 原動力 金融業者 金融会社 金融機関 ファクタリング業者 債権買取り業者 代理店 問屋 土地管理人 〜…
ざんねん【残念】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 残念な 〔失望させる〕disappointing;〔遺憾な〕regrettable;〔口惜しい〕vexing残念がる be disappointed; regret; be vexed ((at, with))昨日は…
にえる【煮える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- be cooked; cook豆がよく[軟らかく]煮えたThe beans are cooked well [soft].いもが煮えているPotatoes are cooking [being cooked].このにんじん…
system failure
- 英和 用語・用例辞典
- システム障害 システム故障 システム・トラブル システムダウンsystem failureの関連語句cause a system failureシステム障害を起こすcomputer syste…
めいちゅう 命中
- 小学館 和伊中辞典 2版
- messa(女) a segno di un colpo ◇命中する 命中する めいちゅうする colpire, centrare;fare centro, me̱ttere a segno un colpo ¶弾丸が的…
つりあい 釣り合い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (平衡)equili̱brio(男)[複-i];〘経〙bila̱ncia(女)[複-ce];(均整)simmetria(女);(調和)armonia(女),accordo(男);(割合)propo…
depreciate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)通貨を切り下げる 減価償却する 償却する (自動)低下する 下落する 価値が下がる 軟化する depreciate over time 長期的に下落するdepreciateの…