**a・ve・ni・da, [a.ƀe.ní.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 大通り,並木道,…通り〘略 Avda., Ave.〙.la avenida Bolívar|ボリバル通り.Una avenida bordeada de acacias conduce al palacio.…
ho・nes・ta・men・te, [o.nés.ta.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 誠実に,道徳を尊重して.vivir honestamente|曲がったことをせずに生きる.2 正直に,真摯(しんし)に.Voy a decírselo honestamente…
***ciu・da・da・no, na, [θju.đa.đá.no, -.na/sju.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞+⸩ ⸨ser+⸩ 市民の;都市の.colaboración ciudadana|市民の協力.participación ciudadana en la política local…
***a・ho・ra, [a.ó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 今,現在,目下.Ahora tengo mucha prisa.|私は今,とても急いでいる.Nadie lo ha dicho hasta ahora.|今までそのことを言った人はいなか…
ti・ran・tez, [ti.ran.téθ/-.tés]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ぴんと張っていること,張り(の度合い).2 緊張,緊迫.tirantez entre el presidente y sus ministros|大統領と閣僚との緊迫した関係.tir…
os・ten・si・vo, va, [os.ten.sí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 明らかな,あらわな.un gesto ostensivo de desprecio|軽蔑(けいべつ)をあらわにした態度.
*plo・mo, [pló.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖化〗 鉛(記号 Pb).plomo blanco|白鉛(鉱).plomo argentífero / plomo de obra|銀鉛鉱.plomo dulce|精鉛.soldadito de plo…
cur・si・lí・si・mo, ma, [kur.si.lí.si.mo, -.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] cursi の絶対最上級.
***bro・ma, [bró.ma;ƀró.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 冗談;いたずら,からかい.gastar una broma|冗談を言う,からかう.hablar en broma|冗談を飛ばす;ふざけて話す.tomar a broma|冗談扱…
re・chi・fla, [r̃e.tʃí.fla]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘話〙 野次(の口笛),あざけり(の言葉).Se retiró en medio de una rechifla.|彼[彼女]は野次の中を退場した.
***cua・tro, [kwá.tro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〘数詞〙(1) ⸨+名詞⸩ 4の,4人[個]の.(2) ⸨名詞+⸩ 4番目の.Alejandro nació el día cuatro de marzo.|アレハンドロは3月…
***in・ves・ti・ga・ción, [im.bes.ti.ǥa.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 調査;研究.investigación de mercado|市場調査,マーケットリサーチ.investigación científica|学術研究.investiga…
a・rre・drar, [a.r̃e.đrár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 後ずさりさせる.2 おじけづかせる.3 引き離す.━~・se[再]1 後ずさりする.2 おじけづく.No se arredra por [ante] nada.|彼[彼女]は何…
cu・rre・la, [ku.r̃é.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] →currante.
***ló・gi・co, ca, [ló.xi.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 納得のいく,当然の;⸨+不定詞/que+接続法…するのが⸩ 当たり前の.como es lógico|当然のことながら.Es lógico que con un…
en・co・co・rar, [eŋ.ko.ko.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〘話〙 いらいらさせる,うんざりさせる.Me encocora oírla cantar.|彼女が歌うのを聞くと私はいらいらする.━~・se[再] 〘ラ米〙 (…
cha・la・du・ra, [tʃa.la.đú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘話〙1 とっぴな考え[行動].Le ha dado la chaladura de dejarse crecer la barba.|彼は何を思ったか突然ひげを伸ばし始めた.2 夢中.
sa・na・lo・to・do, [sa.na.lo.tó.đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 万能薬;あらゆる問題の解決策(=curalotodo).
***ad・qui・rir, [ađ.ki.rír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [30][他]1 獲得する,手に入れる;購入する.adquirir fama mundial|世界的名声を手にする.adquirir una casa en las afueras de Madrid|マドリー…
**te・nien・te, [te.njén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 (陸軍・空軍の)中尉.teniente de navío|海軍大尉.teniente coronel [general]|(陸軍・空軍)中佐[中将].2 警部補.━[形…
**co・o・pe・ra・ción, [ko.(o.)pe.ra.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 協力,協同,協業.Es necesaria la cooperación entre los vecinos.|近隣住民の協力が必要だ.
*con・trac・ción, [kon.trak.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 収縮,短縮,縮小;〖医〗 収縮.contracción muscular|筋収縮.contracción ventricular prematura|心室性期外収縮.2 〖文…
*o・pre・sión, [o.pre.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 押すこと,締めつけ.2 圧迫,迫害,抑圧;弾圧.la opresión a los débiles|弱い者いじめ.sufrir [gemir] bajo opresi…
***a・ma・ble, [a.má.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+ / estar+⸩1 親切な,優しい.Es usted muy amable.|ご親切にありがとうございます.amable (para) con todos|誰に…
**tra・go1, [trá.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ひと口で飲める量,少量の液体;ごくんと飲むこと,ひと口で飲むこと.echar un trago de vino|ワインを一杯飲む.beber de un trago|一気に…
so・bre・pa・sar, [so.ƀre.pa.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨en... …の点で⸩ しのぐ,凌駕(りょうが)する,勝る;勝つ.Si estudias más, sobrepasarás a todos los de tu clase.|君もも…
*com・ple・men・to, [kom.ple.mén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 補い,補足するもの.oficial de complemento|〖軍〗 予備役将校[士官].2 欠かせないもの,付き物.El vino es un complemento de la buen…
***a・bo・ga・do, da, [a.ƀo.ǥá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 弁護士,弁護人;法学士(法学部の卒業生).ejercer de abogado|弁護士業を営む.abogado consultor|顧問弁護士.abogado criminalist…
***re・vo・lu・ción, [r̃e.ƀo.lu.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 革命;変革.大変化.Estalló la revolución|革命が起きた.la Revolución Francesa|フランス革命(▲フランス革命は大…
**su・per・fi・cial, [su.per.fi.θjál/-.sjál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 表面の,表層の;浅い.aguas superficiales|地表水.tensión superficial|表面張力.herida superficial|軽傷.2 表面的な,外見上…
***en・se・ñar, [en.se.ɲár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈知識・技術などを〉教える,教育する.El profesor me enseñó español.|先生は私にスペイン語を教えてくれた.La man…
**to・tal・men・te, [to.tál.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 完全に,全く;全面的に.Mi opinión es totalmente diferente a la suya.|私の意見はあなたのとは全く異なります.
***mar・cha, [már.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (仕事などの)進展,進歩;消費.la buena marcha del negocio|事業の順調な進展.según la marcha de la situación|状況の…
to・rren・cial・men・te, [to.r̃en.θjál.mén.te/ -.sjál.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] (雨が降る様子をさして)滝のように.llover torrencialmente|どしゃぶりの雨が降る.
**en・san・char, [en.saɲ.tʃár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 広げる,拡張する,大きくする.ensanchar una carretera|道路を広げる.2 〈布を〉伸ばす,〈服を〉大きくする,長くする.━[自] 太る.━~…
*ti・mi・dez, [ti.mi.đéθ/-.đés]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] [複 timideces]内気,臆病(おくびょう).vencer la timidez|恥ずかしさを抑える.
cian-
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 「藍(あい)色,シアン(化物)」の意の造語要素.▲ときに ciano-.⇒cianógeno, cianuro.[←〔ギ〕]
***ex・ce・len・te, [e(k)s.θe.lén.te/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨多くは+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+ / estar+⸩ すばらしい;優れた,優秀な;上等の,良質の.un estudiante excelente|成績優秀な学生.un vino …
os・cu・re・ci・mien・to, [os.ku.re.θi.mjén.to/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 暗くなる[する]こと,曇る[曇らせる]こと;暗色になること.2 不明瞭(ふめいりょう),あいまい.
guay, [ɡwái;ǥwái]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] [複 guay, guays]〘スペイン〙 〘話〙 よい,すてきな,すばらしい.━[副] 〘話〙 すばらしく.━[間投] 〘文章語〙 ああ,おお(=¡ay…
***va・por, [ba.pór;ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 蒸気,湯気,もや.baños de vapor|スチームバス.caldera de vapor|蒸気ボイラー.locomotora de vapor|蒸気機関車.máquin…
**con・mo・ver, [kom.mo.ƀér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [22][他]1 〈人の〉心を動かす;心を痛める.La pobreza de este país nos conmueve mucho.|この国の貧困にはとても心が痛む.Me conmueve q…
***ro・bar, [r̃o.ƀár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a+人〈人〉から⸩ 〈金品を〉盗む,〈持ち物を〉奪い取る;〈人・場所から〉金品を奪う.robar un coche|車を盗む.robar un banco|銀行に…
an・tí・te・sis, [an.tí.te.sis]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘単複同形〙1 正反対(のもの・人);対照.2 〖修辞〗 対照法,対句(法).⇒Del poco dormir y del mucho leer se le secó el cerebr…
**a・rrui・nar, [a.r̃wi.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 破産[破滅]させる.2 崩壊させる.El terremoto arruinó toda la ciudad.|地震によって全市が壊滅した.→romper[類語].3 傷つける…
¡a・ú・pa!, [a.ú.pa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [間投] それっ,えい;よいしょ;ほら,さあ;〘幼児語〙 抱っこ(して).de aúpa〘話〙 すごい,すばらしい;ひどい,〈人が〉危険な,付き…
***bos・que, [bós.ke;ƀós.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 森,林.caminar por el bosque|森を歩く.proteger los bosques contra los incendios|森林を山火事から守る.bosque de pinos|松林.bosq…
***me・tal, [me.tál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 金属,合金.metal ligero [pesado]|軽[重]金属.metal precioso [noble]|貴金属.metal blanco|ホワイトメタル.metal laminado|板金.…
**sie・rra, [sjé.r̃a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (規模があまり大きくない)連峰,(峰のとがった)山脈,連山.Sierra del Guadarrama|(スペインの)グアダラマ山脈.Sierra Nevada de San…
a・jus・ti・ciar, [a.xus.ti.θjár/-.sjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [82][他] 〈人に〉死刑を執行する,処刑する(=ejecutar).