coração /koraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] corações][男]❶ 心臓coração artificial|人工心臓transplante de coração|心臓移植.&…
とりかかる 取り掛かる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cominciare ql.co. [a+[不定詞]], me̱ttersi [acci̱ngersi] a+[不定詞] ¶仕事に取りかかる|me̱ttersi al lavoro [a lavorar…
つぶし 潰し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (地金にすること)fuṣione(女) 2 (時間などをつぶすこと) ¶時間つぶしに|per passare [per ammazzare] il tempo 【慣用】つぶしがきく ¶英語がで…
かいきる 買い切る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (店の全商品を)comprare tutta la merce di un nego̱zio;(劇場などの)prenotare tutti i posti di ql.co.
かきあげる 書き上げる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (書き終える)finire di scri̱vere ql.co.;(書き並べる)compilare una lista di ql.co. ¶質問事項を書き上げる|scri̱vere [fare/com…
しゅくてん 祝典
- 小学館 和伊中辞典 2版
- festa(女) celebrativa, celebrazione(女);(儀式)cerimo̱nia(女) ¶…の祝典を挙げる|festeggiare ql.co./commemorare ql.co./celebrare ql…
kirí-tsúkéru, きりつける, 切りつける
- 現代日葡辞典
- (<kíru1+…)(a) Cortar;ferir;(b) Esculpir [Gravar] 「o nome no tronco da macieira」.Totsuzen mishiranu otoko ni naifu de kao o k…
***com・pa・ñe・ro, ra, [kom.pa.ɲé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 仲間,相棒;同志.compañeros de clase|クラスメート.compañero de armas|戦友.compañero de cuarto|ルーム…
しょうち 承知
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (知ること) ◇承知する 承知する しょうちする sapere ql.co., cono̱scere ql.co. ¶私の承知している限りでは|per quanto (ne) sa̱…
***co・me・dia, [ko.mé.đja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖演〗 喜劇,コメディ;喜劇作品(⇔tragedia).comedia de figurón|(登場人物の性格を戯画化した)風刺喜劇.comedia de situaci…
***ro・ca, [r̃ó.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 岩,岩石;岩山;岩壁.roca metamórfica|変成岩.roca sedimentaria|水成岩,堆積岩.roca volcánica|火山岩.firme como u…
***tem・plo, [tém.plo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 寺院.templo basilical|バシリカ様式の神殿.templo budista|寺,仏閣.templo colonial|コロニアル様式の神殿.templo griego|ギリシア…
マスター 英 master
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (バーなどの主人)padrone(男)[(女)-a] 2 (熟達すること) ◇マスターする ますたーする impadronirsi di ql.co., cono̱scere a fondo ql.c…
縮尺 しゅくしゃく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- escala reduzida縮尺1万分の1の地図|mapa com escala reduzida de um para dez mil
殺戮兵器を追え
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家トム・クランシーの軍事謀略小説(2003)。原題《Tom Clancy's Power Plays: Zero Hour》。危機管理特殊部隊「剣」シリーズ。マーチン・グ…
交代 こうたい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- revezamento;troca私たちは交代で作業をした|Fizemos o serviço em revezamento.私は彼と交代した|Eu troquei com ele.
リンフォルツァンド(〈イタリア〉rinforzando)
- デジタル大辞泉
- 音楽で、表想標語の一つ。一つの音または和音を急激に強める、の意。記号 rf, rfz, rinf
こなごな 粉粉
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇粉々にする 粉々にする こなごなにする (粉に)polveriẓẓare ql.co.;(粉砕する)frantumare ql.co.;(挽く)macinare ql.co.;(壊して)ro̱mpe…
コネ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- agga̱ncio(男)[複-ci],raccomandazione(女),spintarella(女) ¶コネで会社に入る|entrare in [e̱ssere assunto da] una ditta gra…
shińkó, しんこ, 新[糝]粉
- 現代日葡辞典
- A farinha de arroz.◇~ záiku新粉細工Figuras (de artesanato) feitas com massa de ~.
odáté, おだて, 煽て
- 現代日葡辞典
- (<odátérú) A lisonja;o elogio (exagerado/interesseiro) (Ex.: ~ ni wa zettai noranai zo=Olha que eu não v…
日付 ひづけ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- data2012年4月5日の日付の入った手紙|uma carta com a data de cinco de abril de dois mil e doze.
-haku5, はく, 泊
- 現代日葡辞典
- 【Suf.】 O pernoitar fora de casa.Ni ~ mikka no ryokō o suru|2泊3日の旅行をする∥Fazer uma viagem de três dias (com duas p…
waráí-kókéru, わらいこける, 笑い転ける
- 現代日葡辞典
- (<waráú+…) Rebentar [Morrer] de riso 「com a piada」.Kare no mono-mane ni ichidō warai koketa|彼の物まねに一同笑…
pā́fékuto[aá], パーフェクト
- 現代日葡辞典
- (<Ing. perfect<L.) Perfeito.~ na hito|パーフェクトな人∥Uma pessoa ~ a.Shigoto o ~ ni konasu|仕事をパーフェクトにこなす∥Fazer um tr…
combiné, e /kɔ̃bine/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 組み合わされた,結合[連合]した.➋ 〖軍事〗 (陸・海・空)3軍連合の.opérations combinées|連合作戦.combiné[男]➊ (電話の)受話器.…
economic performance
- 英和 用語・用例辞典
- 景気 景気動向 経済実績 経済活動 経済成長率economic performanceの関連語句improved economic performance景気回復pickup in economic performance…
combat1 /kɔ̃ba コンバ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 戦闘,交戦.combat aérien [terrestre, naval]|航空戦[地上戦,海戦]combat de rue(s)|市街戦Des combats acharnés se livrent dans la v…
come /kʌ́m/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 来る2 到達する3 出現する4 (ある状態に)なる◆接近して「来る」ことから着点を表す「到達する」に力点が移る.「…になる」は状態変化を意味…
soróu, そろう, 揃う
- 現代日葡辞典
- (⇒soróéru)1 [きちんと並ぶ] Ser igual [uniforme];combinar.Takasa no sorotta ueki|高さの揃った植木∥As [Um renque de] planta…
perna /ˈpεxna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (人間や動物の)脚,足,下肢([注]膝頭から足首まで;足首より下は pé)cruzar as pernas|足を組むsentar-se com as pernas …
doshíń doshíń to, どしんどしんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com muito barulho [ruído] 「das obras」.~ aruku|どしんどしんと歩く∥Andar 「no corredor」 fazendo barulho 「batendo com os …
revise upward
- 英和 用語・用例辞典
- 上方修正する (=revise up, upgrade)revise upwardの用例Companies that have revised upward their earnings estimates should increase wages paid…
jitsú wa2, じつは, 実は
- 現代日葡辞典
- Para dizer a verdade;de fa(c)to;com efeito.~ mada shokuji o sumasete nai no desu|実はまだ食事を済ませてないのです∥Para dizer a verdade,…
つのしましぜんかん 【つのしま自然館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 山口県下関市にある文化施設。角島を含む北長門海岸国定公園の自然を紹介する。 URL:http://www.tsunoshimashizenkan.com/ 住所:〒759-5332 山口県…
katá-sódé, かたそで, 片袖
- 現代日葡辞典
- Uma manga.~ o nugu|片袖を脱ぐ∥Descobrir um ombro.◇~ zukue片袖机A escrivaninha [mesa] com gavetas só dum lado.
おもいやる 思い遣る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (思いをはせる)pensare a qlcu. [ql.co.];(同情する)compatire qlcu. [ql.co.], sentire [provare] compassione [pietà] per qlcu. ¶遠く離れた家族…
レセプト
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- [<Rezept ((ドイツ語))]〔診療報酬明細書〕an itemized statement of medical expenses (prepared by a medical institution for use when a pati…
きょこう 挙行
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇挙行する 挙行する きょこうする celebrare ql.co., commemorare ql.co. ◇挙行される 挙行される きょこうされる ave̱r luogo, tenersi, …
中央
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Mitte [女]; Zentrum [中]~に|in der Mitte; mitten
まつだい 末代
- 小学館 和伊中辞典 2版
- po̱steri(男)[複];(子孫)discendenti(男)[複] ¶末代に伝える|tramandare ql.co. ai po̱steri [ai propri discendenti]/(不滅に…
Rf値
- 栄養・生化学辞典
- 平面クロマトグラフィーで,溶媒で展開後,原点から溶媒の先端までの距離と,目的とする試料の移動した距離との比.
こんらん 混乱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- diṣo̱rdine(男),confuṣione(女),scompi̱glio(男)[複-gli];caos(男)[無変] ◇混乱する 混乱する こんらんする e̱ssere i…
uchí-nómésu, うちのめす, 打ちのめす
- 現代日葡辞典
- (<útsu1+…)1 [なぐり倒す] Derrubar com uma pancada [um soco].2 [精神的に打撃を与える] Abalar;prostrar.Kare wa ryōshin no …
きする 記する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (書き記す)annotare ql.co., registrare ql.co.,segnare ql.co.;(書く)scri̱vere ql.co.;(碑などに刻む)inci̱dere ql.co. ¶思い出…
うちあわせる 打ち合わせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (あらかじめ相談する)concertare ql.co. con qlcu., accordarsi [inte̱ndersi/combinare/predisporre] in anti̱cipo [in preceden…
briga /ˈbriɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ けんか,争いter uma briga com alguém|…とけんかする.❷ 口論,論争.briga de cachorro grande大物の対決.briga de …
te-máneki, てまねき, 手招き
- 現代日葡辞典
- (<…+manéku) O chamar [fazer sinal] com a mão.
Wirbel
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ヴィルベル] [男] (―s/―) ([英] whirl)渦, 渦巻き; (渦状のもの)つむじ; 〘楽〙弦楽器の糸巻き; (ダンス・スケートなどの)旋回; 混乱, 騒動; …
farm and forestry organizations
- 英和 用語・用例辞典
- 農林団体farm and forestry organizationsの用例JA Zenchu’s proposal for reforming itself attempts to water down the government’s efforts to r…