ぎゃくたい【虐待】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ill-treatment; maltreatment虐待する ill-treat; maltreat; abuse児童虐待child abuse虐待を受けた子供[乳児]a battered child [baby]この国では…
economic policy
- 英和 用語・用例辞典
- 経済政策economic policyの用例Akira Amari, state minister for economic revitalization, who is in charge of Japan’s economic policy, and Shig…
shińsṓ3, しんそう, 深窓
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A janela [O aposento] do fundo (numa casa grande e rica).~ no reijō|深窓の令嬢∥Uma jovem educada com todo o mimo e resguard…
múgi, むぎ, 麦
- 現代日葡辞典
- (Nome gené[ê]rico;⇒kokúmotsu)O trigo;a cevada;o centeio;a aveia.◇~ batake [hata]麦畑O campo de ~.◇~ bue麦笛A …
shibáru, しばる, 縛る
- 現代日葡辞典
- 1 [ひも,なわなどでくくる] Amarrar;atar;apertar;prender;ligar.Shibariageru|縛り上げる∥~ bem 「a encomenda」.Shibaritsukeru|縛り付け…
しゅすい【取水】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 取水口a sluice gate (through which water is taken from a river or lake)取水制限controls placed on the amount of water drawn from a river明…
maráríá, マラリア
- 現代日葡辞典
- (<It. malaria: “mau ar”) 【Med.】 A malária;o paludismo.~ ni kakaru [naru]|マラリアにかかる[なる]∥Contrair [Apanhar] ~.◇~…
第三体 ダイサンタイ third body
- 化学辞典 第2版
- 遊離原子や簡単な遊離基(または分子)が結合して1個の新しい分子を生じる反応で,生成した分子が安定化するためには,結合に際して放出される余剰エネ…
脂肪 しぼう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- gordura;banha;sebo脂肪の少ない肉|carne magra [com pouca gordura]
reńrákú, れんらく, 連絡
- 現代日葡辞典
- 1 [関係] A relação. ⇒kańkéí1.2 [通信] A comunicação;a transmissão;a informa…
いま【今】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔現在〕now今,ちょうど6時だIt's just six o'clock (now).今流行の髪型a hairstyle now in fashionこれが今話題の省エネルギー冷房装置ですThis …
Asian countries [nations]
- 英和 用語・用例辞典
- アジア諸国 アジアAsian countries [nations]の用例As many domestic manufacturers have moved their production sites from Japan to Asian nation…
tourism
- 英和 用語・用例辞典
- (名)観光 観光旅行 観光事業 ツーリズム (⇒tourist)tourismの関連語句a national commitment to tourism観光立国the Japan Tourism Agency観光庁the …
smaller companies
- 英和 用語・用例辞典
- 中小企業smaller companiesの用例As a conspicuous trend of job-seeking students, there are not many students who are willing to work in small…
hakkíri, はっきり
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [明瞭なさま] Claramente.Furui koto na no de amari kioku ga ~ shinai|古いことなのであまり記憶がはっきりしない∥Aconteceu há…
start up
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(事業や会社などを)起こす 始める 跳び上がるstart upの用例The new Corporate Law gives entrepreneurs more freedom to start up new companie…
agraciar /aɡrasiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に恩赦を与える.❷ ⸨agraciar alguém com ...⸩…に…の称号を与える.
挟まる
- 小学館 和西辞典
- quedarse atrapado[da], engancharse私は食べ物が歯に挟まってしまった|Se me ha quedado la comida entre los dientes.着物の裾が電車のドアに挟ま…
hańkó, はんこ, 判子
- 現代日葡辞典
- 【Col.】 O carimbo (Com o nome da pessoa, us. no J., em lugar da assinatura).Shorui ni ~ o osu|書類に判子を押す∥Assinar um [Pôr ~…
korásu, こらす, 凝らす
- 現代日葡辞典
- (⇒kóru)1 [集中させる] Concentrar.Hitomi [Me] o korashite terebi o miru|瞳[目]を凝らしてテレビを見る∥Ficar dependurado da [Conce…
いよう【異様】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 異様な 〔一風変わった〕strange,《文》 singular;〔奇妙な〕odd;〔奇怪な〕grotesque異様な風采a peculiar [grotesque/singular] appearance異様…
lay judge candidate
- 英和 用語・用例辞典
- 裁判員候補者 裁判員候補lay judge candidateの用例The lay judge law prohibits candidates from disclosing their selection as lay judge candida…
attacker
- 英和 用語・用例辞典
- (名)攻撃者 襲撃者 暴漢 襲撃犯人 武装集団(attackers) 攻撃機 アタッカーattackerの関連語句a lone attacker単独襲撃者a masked attacker覆面姿の襲…
withdraw from unprofitable routes
- 英和 用語・用例辞典
- 採算性の低い路線から撤退するwithdraw from unprofitable routesの用例As its restructuring measures, JAL slashed jobs、withdrew from unprofita…
sukḗto[ée], スケート
- 現代日葡辞典
- (<Ing. skate) A patinagem.~ o suru|スケートをする∥Patinar.◇~ bōdoスケートボードO skate (o (d)esporto de desilzar com uma pranc…
arán-kagiri, あらんかぎり, 有らん限り
- 現代日葡辞典
- (<áru+…) Tudo (e mais alguma coisa).~ no chie o shiboru|有らん限りの知恵を絞る∥Usar toda a sua sabedoria [Puxar pela cabe…
attain sustainable growth
- 英和 用語・用例辞典
- 持続的な成長を遂げる 持続的成長を達成するattain sustainable growthの用例Many listed companies reported record high profits in favorable set…
カレー
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- curryカレーライス|curry com arrozカレー粉|pó de curry
higé-zúrá, ひげづら, 髭面
- 現代日葡辞典
- (<…1+tsurá) O estar com a barba por fazer.
tessṓ, てっそう, 鉄窓
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A janela com grade de ferro;a grade de jaula.
double
- 英和 用語・用例辞典
- (動)2倍にする 倍増させる (紙などを)半分に折る (物を)たたむ (自動)2倍になる 倍増する 倍加する 身をかがめる 体を二つに折り曲げる (⇒production…
nobé-bárai, のべばらい, 延べ払い
- 現代日葡辞典
- (<nobéru2 3+haráu) O pagamento diferido [a prazo].Kare wa sono kikai o ~ de katta|彼はその機械を延べ払いで買った∥Ele co…
きょだん【巨弾】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔大きな砲弾〕a huge [heavy] shell&fRoman2;〔強力な攻撃〕彼は会社の無責任な運営に巨弾を投じたHe made a bombshell attack on the irr…
power consumption
- 英和 用語・用例辞典
- 電力消費 電力消費量 消費電力power consumptionの用例The company believes that its products can distinguish themselves from those of Chinese …
compadecer /kõpadeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]❶ …に同情する,憐れむCompadecia o sofrimento do amigo.|友の苦しみに同情していた.❷ …の同情を誘うA tragédia co…
taísétsú, たいせつ, 大切
- 現代日葡辞典
- A importância.Kore wa watashi ga inochi yori mo ~ ni shite iru tsubo desu|これは私が命よりも大切にしているつぼです∥Dou mais valor …
katá-sódé, かたそで, 片袖
- 現代日葡辞典
- Uma manga.~ o nugu|片袖を脱ぐ∥Descobrir um ombro.◇~ zukue片袖机A escrivaninha [mesa] com gavetas só dum lado.
大御所
- 小学館 和西辞典
- gran autoridad f., magnate com.経済界の大御所|magnate com. del mundo económico
joint CEO
- 英和 用語・用例辞典
- 共同最高経営責任者 (CEO=chief executive officer)joint CEOの用例The integrated company will have a “spirit of equality,” with the presidents…
dṓrúí[oó], どうるい, 同類
- 現代日葡辞典
- 1 [同種類] A mesma espécie [classe;categoria].~ ai-atsumaru|同類相集まる∥Cada qual com seu igual.Karera wa mina ~ da|彼らは皆同…
ordinary balance
- 英和 用語・用例辞典
- 経常収支ordinary balanceの用例The company’s ordinary balance for fiscal 2020 fell into the red with a loss of ¥22.2 billion.同社の2020年度…
ほっぽうぶんかはくぶつかん 【北方文化博物館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 新潟県新潟市にある歴史博物館。豪農・伊藤家の邸宅を整備・保存し公開。所蔵の考古・歴史・民俗資料、美術品、文献図書資料などを展示・公開する。…
zero tolerance
- 英和 用語・用例辞典
- 不寛容主義 例外なしの法規適用 厳しい態度で臨むこと ゼロ・トレランスzero toleranceの用例Some in Muslim communities have bought into the noti…
known as
- 英和 用語・用例辞典
- 〜として(広く)知られる 〜という名で知られている 〜と呼ばれるknown asの関連語句commonly known as一般に〜という名で知られている 一般に〜と呼…
manufacturers’ confidence
- 英和 用語・用例辞典
- 製造業の景況感 (=manufacturers’ sentiment)manufacturers’ confidenceの用例According to the BOJ’s Tankan survey for June 2020, Japanese manuf…
reduce spending
- 英和 用語・用例辞典
- 経費[予算]を削減する 支出を抑える[削減する] 消費を抑える 買い控えるreduce spendingの用例According to a fiscal 2015 draft defense budget rel…
shakú1, しゃく, 癪
- 現代日葡辞典
- 1 [不愉快で腹が立ってむしゃくしゃすること] A irritação;o vexame;a ofensa.~ ni sawaru|癪に障る∥Irritar;fazer perder a pac…
tsumámí-ágéru, つまみあげる, 摘[撮]み上げる
- 現代日葡辞典
- (<tsumámú+…) Pegar com as pontas dos dedos.
main
- 英和 用語・用例辞典
- (形)主な 主要な 主力の 最も重要なmainの関連語句by main force渾身(こんしん)の力を振り絞ってmain drag本通り メインストリート (=high street)ma…
親しむ したしむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- simpatizar-se;familiarizar-se彼は幼い頃から文学作品に親しんでいた|Desde pequeno ele se simpatizava com as obras literárias.