**in・con・ve・nien・te, [iŋ.kom.be.njén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 不都合な，不適当な．proposición inconveniente｜不都合な申し出．expresión inconveniente｜不適当な表現．Es inconveniente …
**do・ler, [do.lér；đo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [22][自]1 ⸨dolerle（a＋人）⸩ ⸨〈人〉に⸩ 痛む，⸨〈人〉は⸩ …が痛い．Me duele mucho la garganta.｜私はのどがとても痛い．¿Todavía…
a・bo・chor・nar, [a.ƀo.tʃor.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈暑さ・熱さが〉息苦しくさせる，のぼせさせる．El calor nos abochorna.｜我々は暑くて息が詰まりそうだ．2 恥じ入らせる，赤面させる．Siem…
*o・pe・rar, [o.pe.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨de... 〈患部〉に関して⸩ 〈人に〉手術を施す；〈患部の〉手術をする．Me operaron del estómago.｜私は胃の手術を受けた．Hay que op…
***es・cri・bir, [es.kri.ƀír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [75][他] ［[過分] は escrito］1 〈文字・文章などを〉書く．escribir una postal a una amiga｜友人に絵はがきを書く．escribir una novela｜小説…
tan・gen・cia, [taŋ.xén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 接触（した状態）．
***sal・var, [sal.ƀár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨de...⸩ ⸨〈危険など〉から⸩ 救う，助ける；⸨〈消耗など〉から⸩ 守る．salvar la vida｜命を救う．salvar (a) un animal de la extinció…
en・cu・le・car・se, [eŋ.ku.le.kár.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][再] 〘ラ米〙 〘俗〙 〈鳥が〉卵を抱く，巣ごもる．
a・ga・rra・da, [a.ǥa.r̃á.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘話〙 取っ組み合い（のけんか）；激しい口論，言い争い．tener una agarrada｜取っ組み合いのけんかをする．2 〖スポ〗 タックル．
co・ji・ne・te, [ko.xi.né.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖機〗 軸受け，ベアリング；〖鉄道〗 レールチェア．cojinete de agujas｜ころ軸受け，ニードルベアリング．cojinete de bolas｜玉軸受け，ボ…
***mon・ta・ña, [mon.tá.ɲa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 山，山岳；〘主に複数で〙 （海に対する）山，山地．ir a la montaña｜山に行く，山登りをする．equipo de rescate de alta monta�…
ca・ren・cial, [ka.ren.θjál/-.sjál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （必要なものが）欠けた［欠乏した］；〖医〗 欠乏性の．enfermedad carencial｜欠乏性疾患．
*duen・de, [dwén.de；đwén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 抗しがたい［妖(あや)しい］魅力，魔力．el duende de una persona｜ある人の言い表せない魅力．los duendes del flamenco｜フラメンコの魅惑…
***su・frir, [su.frír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈損害などを〉被る，受ける．sufrir un ataque｜攻撃を受ける．La tienda ha sufrido grandes pérdidas.｜店は大損害を被った．El se&…
**i・né・di・to, ta, [i.né.đi.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 未刊の，未発表の．documentos inéditos｜未刊資料［文書］．2 〈作家が〉出版作品のない．poeta inédito｜出版作品のない詩人…
en・cua・dre, [eŋ.kwá.đre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖映〗 構図，フレーミング．2 〖TV〗 画像を調整する装置．3 枠；背景．4 〖軍〗 配属．
***se・sen・ta, [se.sén.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘数詞〙1 ⸨＋名詞⸩ 60の，60人［個］の．Tiene unos sesenta años.｜彼［彼女］は60歳ぐらいだ．2 ⸨名詞＋⸩ 60番目の．los años…
ra・dio・fre・cuen・cia, [r̃a.đjo.fre.kwén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 無線周波数．
***cen・tral, [θen.trál/sen.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩1 （業務・事柄などの）中心となる，中枢の，主要な．el banco central｜中央銀行．la sede central｜（中央）本部．la Junta …
**a・fei・tar, [a.fei.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈…の毛を〉そる；〈人の〉ひげをそる．afeitar la cabeza｜頭の毛をそり落とす．afeitar la cara｜顔そりをする．afeitar la barba｜あごのひ…
a・pren・si・vo, va, [a.pren.sí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 心配性の，神経質な．Es tan aprensivo que nunca va a ver a los enfermos.｜彼はとても怖がりだから絶対に病人の見舞いには行かない．2 懸念…
**en・fo・car, [eɱ.fo.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 光を当てる，照らし出す．Lo enfocó con los faros del coche.｜彼［彼女］は車のヘッドライトでその男を照らした．2 焦点を合わ…
**in・cre・men・tar, [iŋ.kre.men.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 増大［拡大，増進］させる．incrementar una renta [las exportaciones]｜収入［輸出］を増やす．2 促進させる，振興させる．incrementar las …
cu・rrí・cu・lo, [ku.r̃í.ku.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 カリキュラム；シラバス．2 履歴書（＝currículum vitae）．
**mi・sa, [mí.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖カト〗 ミサ．celebrar [decir] misa｜〈神父が〉ミサを行う．cantar misa｜〈新任司祭が〉初ミサを行う．oír misa｜〈信者が〉ミサ…
***can・tar, [kan.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 歌う；（節をつけて）唱える．cantar una canción｜歌を歌う．cantar un poema｜詩を朗読する．cantar el premio de la lotería…
au・to・de・no・mi・nar・se, [au.to.đe.no.mi.nár.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [再] ⸨＋名詞・形容詞およびその相当語句…と⸩ 自称する．Ella se autodenomina cristiana.｜彼女は自称キリスト教徒である．
***ar・tís・ti・co, ca, [ar.tís.ti.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨名詞＋⸩ 芸術［美術］の．dibujo artístico｜美術デッサン．talento artístico｜芸術的才能．Ayer hablé con el direct…
pos・ti・zo, za, [pos.tí.θo, -.θa/-.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 本物でない，人工の；偽りの，装った．cabellos postizos｜入れ毛，かもじ．dentadura postiza｜入れ歯，義歯．nombre postizo｜偽名，仮名．p…
ma・es・tre, [ma.és.tre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 騎士団長．el maestre de Santiago｜サンティアゴ騎士団長．gran maestre｜（騎士団の）団長．2 〖海〗 （昔の商船の）副船長．maestre coral…
quin・cua・ge・na・rio, ria, [kiŋ.kwa.xe.ná.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 50を単位にした，50単位で構成された．2 50歳（代）の（＝cincuentón）．━[男] [女] 50歳（代）の人．
**sus・ti・tuir, [sus.ti.twír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [48][他]1 …に取って代わる；…の代理［代用］をする；後任者となる．La República sustituyó a la Monarquía.｜共和制が君主制…
**ins・tan・cia, [ins.tán.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 懇願，要請；請求．a instancia de...｜…の申し立て［請求］により．a instancias de...｜…の依頼により．ceder a las instancias de ＋人｜〈…
de・rru・biar, [de.r̃u.ƀjár；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [82][他] 浸食する．El agua derrubia las orillas.｜水が岸を浸食している．━～・se[再] 浸食を受ける．
**con・quis・ta, [koŋ.kís.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 征服，（征服者から見た）勝利；征服した土地．conquista militar｜軍事征服．la conquista de Valencia por el Cid Campeador｜エル・シッド…
Moc・te・zu・ma, [mok.te.θú.ma/-.sú.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ～ II モクテスマ2世：azteca 王国の王（在位1502-20）．1519年に到来したスペイン人征服者 Cortés に捕らえられて利用された後，蜂起…
dra・ga・je, [dra.ǥá.xe；đra.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] →dragado.［←〔仏〕dragage］
***a・diós, [a.đjós]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [間投]1 〘あいさつ〙 さようなら，ごきげんよう；〘出かける人が〙 行ってきます；〘出かける人に〙 行ってらっしゃい；〘外ですれちがいながら〙 …
***re・ga・lo, [r̃e.ǥá.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 プレゼント，贈り物．hacer un regalo a...｜…に贈り物をする．regalo de Navidad [cumpleaños]｜クリスマス［誕生日］プレゼント．pap…
***con・tra・to, [kon.trá.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 契約．contrato bilateral [unilateral]｜双務［片務］契約．contrato blindado｜高額の退職金を保証した契約．contrato de arrendamiento｜賃…
**tre・men・do, da, [tre.mén.do, -.da]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ （規模・量・程度が）途方もない，ものすごい．una casa tremenda｜とてつもなく大きな家．un disparate tremendo｜とんでも…
car・ti・lla, [kar.tí.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 手帳，通帳．cartilla de ahorros｜預金通帳．cartilla de racionamiento｜配給手帳．cartilla de la seguridad social｜健康保険証．cartilla…
vi・de・o・fre・cuen・cia, [bi.đe.o.fre.kwén.θja；ƀi.-/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖TV〗 映像周波数．
**i・lus・tre, [i.lús.tre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 著名な，高名な；傑出した；名門の．un ilustre científico｜著名な科学者．una familia ilustre｜名門，名家．2 ⸨＋名詞⸩ 〘尊称〙 ……
can・te, [kán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （主にスペイン Andalucía 地方の）民謡．cante flamenco｜フラメンコ歌謡（◆ ～ jondo から生まれ，ロマ［ジプシー］色の強いもの．→f…
se・xa・ge・na・rio, ria, [sek.sa.xe.ná.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 60歳の，60歳代くらいの．━[男] [女] 60年配の人，60代の人．
ban・ca, [báŋ.ka；ƀáŋ.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘集合的〙 銀行（家）；銀行業界；銀行業務．el sector de la banca｜金融部門．2 トランプ賭博(とばく)；胴元（の持ち金），親の金．saltar …
a・guan・te, [a.ǥwán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 忍耐（力），我慢（強さ）．tener mucho aguante｜とても辛抱強い．2 耐久力，強度．3 〘ラ米〙 (アルゼンチン) 〘話〙 協力，連帯．
***vo・lar, [bo.lár；ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [15][自]1 飛ぶ，飛行する；（飛行機で）移動する．echarse a volar｜〈鳥が〉巣立つ．¿A qué hora voláis mañana?｜明…
a・dir, [a.đír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〖法〗 相続する．adir la herencia｜遺産を相続する．▲不定詞，過去分詞，現在分詞のみ．