uzúrá-mame, うずらまめ, 鶉豆
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Um tipo de feijão com pintas.
mature
- 英和 用語・用例辞典
- (動)満期になる 期日が到来する 満期を迎える 成熟する 成長するmatureの関連語句mature with the last scheduled payment最後の予定支払いをもって…
genetic recombination
- 英和 用語・用例辞典
- 遺伝子組み換え (=gene combination)genetic recombinationの用例In Japan, many consumers wish to avoid eating crops using genetic recombinatio…
atravancar /atravɐ̃ˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ （道を）ふさぐUm caminhão atravancou a rua.｜トラックが通りをふさいだ．❷ （物事を）妨害する，邪魔をするO cus…
promising industry
- 英和 用語・用例辞典
- 有望な産業promising industryの用例The government must push ahead with a growth strategy by means of nurturing new, promising kinds of indus…
どぞう 土蔵
- 小学館 和伊中辞典 2版
- magaẓẓino(男) in muratura iṣolato (dal resto della casa)
rókkā, ロッカー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. locker） O armarinho [cacifo] 「da estação」 com chave.◇～ rūmuロッカールームO vestiário com arm…
concordar /kõkoxˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 一致させるO líder concordou as exigências de todos.｜リーダーは全員の要求を一致させた．❷ …と一致させる［…
窒素酸化物 チッソサンカブツ nitrogen oxides
- 化学辞典 第2版
- 【Ⅰ】NOxで表される化合物の総称．一酸化二窒素N2O，一酸化窒素NO，三酸化二窒素N2O3，二酸化窒素NO2，四酸化二窒素N2O4，五酸化二窒素N2O5，三酸化…
compulsory auto insurance
- 英和 用語・用例辞典
- 強制自動車保険 自動車損害賠償責任(自賠責)保険compulsory auto insuranceの用例As the second significant increase following the 11.7 percent h…
伴う
- 小学館 和西辞典
- acompañar, ⌈traer [llevar] consigo, entrañar家族を伴って出かける｜salir acompañado[da] de su familia実感を伴わ…
cost of capital
- 英和 用語・用例辞典
- 資本費用 資本コスト 資本用役費 資本利子 (=capital cost)cost of capitalの関連語句cut costs費用を削減する コスト削減する コストダウンするesti…
measuring instrument
- 英和 用語・用例辞典
- 測定器 計測器measuring instrumentの関連語句automated [automatic] measuring instrument自動計測器digital measuring instrumentデジタル計測器me…
protective measures
- 英和 用語・用例辞典
- 保護策 保護対策 保護政策 保護措置 防衛策 対応策 防御策 (⇒refrain from)protective measuresの用例As the basic protective measures against the…
いままで 今迄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- finora ¶今までにない｜senza precedenti／inaudito ¶今までのように｜come sempre ¶今までいったいどこにいたのか．｜Dove sei stato finora? ¶彼は…
破綻
- 小学館 和西辞典
- fracaso m.その出来事は従来の関係に破綻をきたした｜Por ese incidente ha terminado en fracaso la relación mantenida hasta ahora.破綻す…
náiron, ナイロン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. nylon： nome comercial da fibra sintética） O náilon [nailão；nylon].
だだ 駄駄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶だだをこねる｜(子供が)fare il bambino viziato [(女)la bambina viziata]／fare i capricci／fare le bizze／ba̱ttere i piedi ¶その子は…
capable of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜する能力[力]がある 〜できる 〜の可能性がある 〜を収容できる 〜しかねない 〜する恐れがあるcapable ofの用例Computers at many of the Foreign…
okkáná-bíkkuri (de), おっかなびっくり（で）
- 現代日葡辞典
- （＜okkánái＋…） 【G.】 Com grande medo；a tremer das pernas 「no primeiro exame oral」. [S/同]Kowágówa(+…
ニュース
- 小学館 和西辞典
- noticia f., novedad f., nueva f., （テレビの） telediario m., informativo m., noticiario m., noticias fpl.よい［悪い］ニュース｜⌈bue…
ひきさがる【引き下がる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔ある場所から退く〕retire, withdraw ((from))；leave早々に引き下がるbeat a hurried [hasty] retreat／retire hurriedlyお辞儀をして部…
taxi operator
- 英和 用語・用例辞典
- タクシー会社 タクシー業者 (=taxi firm, taxicab operator)taxi operatorの用例In the taxi industry, cutthroat competition among taxi operators…
qualitative monetary easing measure
- 英和 用語・用例辞典
- 質的金融緩和策qualitative monetary easing measureの用例At its policy meeting held on April 4, 2013, the BOJ decided to carry out new quanti…
よそう【予想】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔予期〕expectation(s), anticipation ((of))；〔予測〕a forecast ((of; that))；〔見積もり〕an estimate ((of, for))予想する 〔予期する〕expec…
dańchṓ2, だんちょう, 断腸
- 現代日葡辞典
- 「mágoa」 De cortar o coração；de se revolverem as entranhas.Kare wa ～ no omoi de naganen no yume o akirameta｜彼は断…
declare a cash dividend
- 英和 用語・用例辞典
- 現金配当を宣言するdeclare a cash dividendの用例The company declared a cash dividend of $0.07 per common share in the first two quarters of …
toshí1, とし, 年
- 現代日葡辞典
- 1 [暦の一年] O ano.～ ga aratamaru [kawaru]｜年が改まる［変わる］∥Mudar o ano.～ no hajime ni｜年の初めに∥No começo do ～.～ no kure…
speculative transaction
- 英和 用語・用例辞典
- 投機性の高い取引 投機的取引 投機売買 思惑取引speculative transactionの関連語句speculative venture投機的事業 投機事業 (=speculative business…
おぎなう【補う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- supplement ((a thing with another thing; a thing by doing))；〔欠損を〕make up for家庭教師をして生活費を補ったHe supplemented his regular i…
代理
- 小学館 和西辞典
- sustitución f., suplencia f., （人） sustituto[ta] mf., suplente com.代理を立てる｜nombrar a un[una] sustituto[ta]市長（男性）の代理…
kitéń3, きてん, 基点
- 現代日葡辞典
- O ponto de referência.Hokkyoku o ～ ni shite chizu o kaku｜北極を基点にして地図を書く∥Fazer um mapa com o pólo norte como ～.…
カッシーニ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Giovanni Dome̱nico Cassini(男)（Perinaldo, Impe̱ria 1625‐Parigi 1712；イタリアの天文学者．「太陽視差」を発見）
karákáu, からかう
- 現代日葡辞典
- Rir-se 「de alguém」；brincar 「com」；caçoar [fazer caçoada] 「de」；zombar 「de」；troçar 「de」；fazer pouco…
kínu2, きぬ, 衣
- 現代日葡辞典
- 【A.】 A roupa（⇒kinú-zúré）.Ha ni ～ o kisenu mono no iikata｜歯に衣を着せぬものの言い方∥O dizer as coisas claras [O …
total amount
- 英和 用語・用例辞典
- 総額 総量total amountの用例The Bank of Japan changed the index of monetary easing to the monetary base, or the total amount of liquid asset…
gross blunder
- 英和 用語・用例辞典
- 大失態 大間違いgross blunderの用例It’s a gross blunder by the police that it has become far more difficult to determine the truth behind an…
計る はかる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- medir；calcular；avaliar3分計ってください｜Marque três minutos, por favor.お金では計れないものがある｜Há coisas que nã…
hogúréru, ほぐれる, 解れる
- 現代日葡辞典
- Desfazer-se；desemaranhar-se；desenlear-se.Kare no tawai no nai jōdan de kataku natte ita kanojo no kokoro mo sukoshi hogureta｜彼の…
kámo, かも, 鴨
- 現代日葡辞典
- 1 [鳥] 【Zool.】 O pato (selvagem).◇～ ryō鴨猟A caça ao ～.2 [たやすく利益をせしめることのできるような相手] 【Fig.】 O simpl&…
viaggiatóre
- 伊和中辞典 2版
- [形]［(女) -trice］旅行する；旅客用の commesso ～｜セールスマン, 外交員 colombo ［piccino］ ～｜伝書バト. [名](男)［(女) -trice］ 1 旅人, …
novel business
- 英和 用語・用例辞典
- 事業の新規性novel businessの用例In May 2002, the TSE’s Mothers market for start-up firms abolished its listing requirement that the new fir…
げんきん 現金
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 denaro(男) contante, contanti(男)［複］ ¶現金5万円｜50.000 yen in contanti ¶現金で買う［売る］｜comprare [ve̱ndere] (ql.co.) in co…
がくふ【楽譜】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔総称〕music；〔一枚一枚の〕a sheet of music；〔総譜〕a score；〔楽譜集〕a music book管弦楽用楽譜「an orchestral [a full] score楽譜なしで…
エヌ‐エー‐ビー【NAB】［National Association of Commercial Broadcasters in Japan］
- デジタル大辞泉
- 《National Association of Commercial Broadcasters in Japan》「日本民間放送連盟」の旧略称。現在は、JBA（THE JAPAN COMMERCIAL BROADCASTERS AS…
consolidated basis
- 英和 用語・用例辞典
- 連結ベース (=group basis;⇒negative net worth)consolidated basisの用例The company fell into negative net worth of ￥357.6 billion on a conso…
utátá, うたた, 転た
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Sem saber como [por quê]；realmente.～ konjaku no kan ni taenu｜転た今昔の感に堪えぬ∥～ sinto o presente tão diferente…
clareza /klaˈreza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 明るさ，明かりa clareza do sol｜太陽の明るさ．❷ 明快さ，明晰さA clareza da mensagem é essencial em um discurso.…
meótó, めおと, 夫婦
- 現代日葡辞典
- O casal.◇～ jawan夫婦茶碗Um par [jogo] de tigelas ou xícaras desiguais (a maior do marido, a menor da esposa).[S/同]Fū́…
おしてしるべし【推して知るべし】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼の数学の成績を見れば，他は推して知るべしだLook at his grade for math, and you can imagine what his other grades are.結果は推して知るべし…