kóndo, こんど, 今度
- 現代日葡辞典
- 1 [この度；今回] Esta vez；agora.～ no｜今度の∥EsteKare wa ～ no jiken ni kankei ga aru｜彼は今度の事件に関係がある∥Ele está implica…
Republican Party
- 英和 用語・用例辞典
- 米共和党 (GOP, G.O.P.は通称で Grand Old Partyの略)Republican Partyの用例In preparation for the U.S. presidential election on November 3, 20…
from the perspective of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の面から 〜の面で 〜の観点[視点、立場]から 〜の観点からすれば[見れば、言えば、考えると] 〜の目から見るとfrom the perspective ofの関連語句…
reduce spending
- 英和 用語・用例辞典
- 経費[予算]を削減する 支出を抑える[削減する] 消費を抑える 買い控えるreduce spendingの用例According to a fiscal 2015 draft defense budget rel…
遠慮
- 小学館 和西辞典
- （控えめ） reserva f., reparo m., （謙虚さ） modestia f.遠慮なく言うと｜francamente hablando ...義母に遠慮があってそんなことは頼めない｜Por…
isóide, いそいで, 急いで
- 現代日葡辞典
- （＜isógu） Depressa [Com pressa；Apressadamente]；com rapidez [velocidade].～ aruku｜急いで歩く∥Andar depressa；caminhar a passo r&…
ya5, や
- 現代日葡辞典
- 1 […と] E.Ki ～ ishi｜木や石∥As árvores ～ as pedras.[S/同]To(+).2 [または] Ou.Saikin are ～ kore ～ to mainichi isogashii｜…
取って置く
- 小学館 和西辞典
- guardar, conservar, reservar席を取っておく｜guardar un asiento, （予約する） reservar un asientoＴシャツを記念に取っておく｜guardar como re…
plight
- 英和 用語・用例辞典
- (名)窮状 苦境 深刻な状況 悪状況 (⇒currency market, economic crisis)plightの関連語句the financial group’s corporate plight同金融グループの深…
reńméí2, れんめい, 連名
- 現代日葡辞典
- A firma [assinatura] comum.～ de tegami o okuru｜連名で手紙を送る∥Enviar uma carta assinada por vários.
base station
- 英和 用語・用例辞典
- 基地局 ベース・ステーションbase stationの関連語句business base営業基盤 経営基盤capital base資本基盤countermeasure base対策拠点 前線拠点earn…
basically
- 英和 用語・用例辞典
- (形)基本的に 原則的に 細かい点を除くと つまり 要するに 実は 実のところbasicallyの用例Although school bullying is a big issue in the educati…
asinino
- 伊和中辞典 2版
- [形]ロバの, ロバのような tosse asinina｜⸨俗⸩百日咳(ぜき) caparbietà asinina｜がんこ, 石頭.
shore up
- 英和 用語・用例辞典
- (動)支える 下支(したざさ)えする 持ちこたえる 防衛する テコ入れをする 強化する 立て直す 拡充する 引き上げる 高める (⇒option, public det, rev…
かんどう 感動
- 小学館 和伊中辞典 2版
- emozione(女)，commozione(女)，profonda impressione(女) ◇感動する 感動する かんどうする e̱ssere commosso [toccato／intenerito] da ql…
priority
- 英和 用語・用例辞典
- (名)優先 優先事項 優先課題 優先権 優先順位 優先度 先取権 (⇒economic growth, maintain, provincial government, rebuilding)priorityの関連語句a…
受講
- 小学館 和西辞典
- 受講するasistir ⸨a⸩, cursarスペイン語講座を受講する｜asistir al curso de español受講者/受講生alumno[na] mf. del curso, （履修者） al…
BOJ’s monetary easing
- 英和 用語・用例辞典
- 日銀の金融緩和BOJ’s monetary easingの用例To defeat deflation and achieve an economic recovery, it is necessary to restore a process that al…
e-business [E-business]
- 英和 用語・用例辞典
- 電子ビジネス Eビジネス eビジネス (=e-Business, eBusiness, electronic business)e-business [E-business]の関連語句e-business consulting servic…
kyū́bá1[uú], きゅうば, 急場
- 現代日葡辞典
- （⇒kyū1）A emergência；o momento crítico；a crise；o caso urgente；a situação difícil；o transe.…
fútto, ふっと
- 現代日葡辞典
- 1 [不意に] De repente；por acaso.Aru toki ～ kare no itta koto o omoidashita｜ある時ふっと彼の言ったことを思い出した∥Certo dia vieram-me ～…
evidence to the contrary
- 英和 用語・用例辞典
- 反対の証拠 反証evidence to the contraryの関連語句examine the evidence証拠を調べるfor lack [want] of good evidence証拠不十分でgive evidence…
fukújíń-zúké, ふくじんづけ, 福神漬け
- 現代日葡辞典
- Os picles (Conservas em salmoura) cozidos com molho de soja e outros condimentos (Após picar e secar as verduras).
unnecessary asset
- 英和 用語・用例辞典
- 不要資産unnecessary assetの用例The company will put all its efforts into increasing its profitability and promptly selling its unnecessary …
chíyahoya, ちやほや
- 現代日葡辞典
- Com festinhas [mimo].～ suru｜ちやほやする∥Amima(lh)ar 「uma criança」；estragar com mimos.⇒kigéń1◇；odát…
plant
- 英和 用語・用例辞典
- (名)工場 生産設備 工場設備 施設 プラント 植物 (⇒assembly plant, operate)plantの関連語句assembling plant組立工場 (=assembly plant)chemical p…
toughen
- 英和 用語・用例辞典
- (動)強くする 強化する 頑丈にする 困難にするtoughenの関連語句toughening competition熾烈な競争toughen restrictions on〜に対する規制を強化する…
decide not to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜しないことを決める 〜しないことにする 〜することを見送るdecide not toの用例After the release of radioactive substances from Fukushima No.…
計画
- 小学館 和西辞典
- plan m., proyecto m., programa m.～する計画がある｜tener el ⌈plan [proyecto] de ⸨+不定詞⸩計画がうまくいった｜El plan salió bi…
osóré-ṓi[óo], おそれおおい, 畏れ多い
- 現代日葡辞典
- 「a explicação」 Que se faz com todo o respeito.Kono kata wa osoreōku mo ōke no himegimi de aru｜この方は畏れ多…
地域
- 小学館 和西辞典
- región f., zona f., área f.特定の地域｜⌈región f. [zona f.] específica地域のregional, local地域の発展｜d…
owásérú[owású], おわせる［おわす］, 負わせる［負わす］
- 現代日葡辞典
- （＜oú2）1 [背負わせる] Fazer carregar/Obrigar a levar.Omoi nimotsu o ～｜重い荷物を負わせる∥～ muito peso.2 [負担させる] Fazer assu…
tsukí-ái, つきあい, 付き合い
- 現代日葡辞典
- （＜tsukí-áu1） O trato (com os outros)；o relacionamento；a companhia.Ano hito wa ～ ga hiroi｜あの人は付き合いが広い∥Ele te…
first-come, first-serve(d) [first-come and first served]
- 英和 用語・用例辞典
- 先着順 早い者勝ち 申し込み順 first come, first served (basis) 早い者勝ち 先着順 (⇒on a first-come, first-serve(d) basis [first-come and fir…
omóí-tódómáru, おもいとどまる, 思い止まる
- 現代日葡辞典
- （＜omóu＋…） Desistir；abandonar a ideia 「de casar com ele」.Jisatsu o ～｜自殺を思い止まる∥Abandonar a ideia de se suicidar.[S/同…
ふんきゅう 紛糾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- complicazione(女)，ingarbugliamento(男) ◇紛糾する 紛糾する ふんきゅうする complicarsi, ingarbugliarsi ◇紛糾させる 紛糾させる ふんきゅう…
yū́-ni[úu], ゆうに, 優に
- 現代日葡辞典
- （＜yū́1）1 [十分に] Bem；completamente；totalmente；facilmente.Kono eigakan wa ～ nisen-nin wa haireru｜この映画館は優に２千…
level
- 英和 用語・用例辞典
- (名)水準 標準 程度 度合い 数値 高さ 段階 面 観点 幅 水位 〜台 レベル (⇒boltの動詞, leading indicator)levelの関連語句at local level地方レベ…
new coronavirus case
- 英和 用語・用例辞典
- 新型コロナウイルスの感染者new coronavirus caseの関連語句the second wave of coronavirus casesコロナウイルス感染の第2波new coronavirus caseの…
as part of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の一環として 〜の一部として 〜の一員として 〜による (=as a part of)as part ofの用例After U.S. Federal Reserve Board Chairman Ben Bernanke…
surmise
- 英和 用語・用例辞典
- (動)推し量る 推量する 推察する 推測する (名)推量 推測 憶測surmiseの関連語句as one can surmise from〜から分かるようにas you have surmisedあ…
農民
- 小学館 和西辞典
- agricultor[tora] mf., labrador[dora] mf., campesino[na] mf.
いいつくす【言い尽くす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その事件について知っていることは言い尽くしたI have told everything [all] I know about the case.この複雑な事情は500語やそこらでは言い尽くせ…
taníń, たにん, 他人
- 現代日葡辞典
- 1 [自分以外の人] A outra pessoa；os outros.～ ni meiwaku o kakeru na｜他人に迷惑をかけるな∥Não quero que vá incomodar ningu&#…
kiséí-chū́, きせいちゅう, 寄生虫
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 Um (inse(c)to) parasita.◇～ byō寄生虫病A verminose.⇒kiséí7.
Worker Profiling and Reemployment Services
- 英和 用語・用例辞典
- 労働者選別・再就職支援サービス WPRSWorker Profiling and Reemployment Servicesの関連語句young workers若手社員 若手の従業員Worker Profiling a…
aíkúrúshíi, あいくるしい, 愛くるしい
- 現代日葡辞典
- Encantador；「menino」 amoroso；de se comer (Id.).～ shōjo｜愛くるしい少女∥Um encanto [amor] de menina；uma gracinha.[S/同]Adó…
高等
- 小学館 和西辞典
- 高等なsuperior, alto[ta]高等学校escuela f. secundaria superior, instituto m. de bachillerato ⇒こうこう（高校）高等教育⌈educaci…
poisoned
- 英和 用語・用例辞典
- (形)毒の入った 毒の塗られた 毒されたpoisonedの関連語句poisoned gyoza incidentギョウザ中毒事件poisonedの用例After the poisoned frozen gyoza …
first
- 英和 用語・用例辞典
- (名)〜する最初の人[もの] 第一日 始まり 初め 1位 優勝者 1塁 ファースト 首席 最良品 ファースト・ギア[低速] (形)第一の 一番目の 真っ先の 最上…