hatsú-kṓkai2[óo], はつこうかい, 初航海
- 現代日葡辞典
- A viagem de estreia (dum barco). [S/同]Shojó-kṓkai.
honrado, da /õˈxadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 正直な，誠実なpolítico honrado｜誠実な政治家．❷ 光栄に感じたFico honrado.｜光栄ですFico honrado com o convite.｜…
ヴィットリオ・エマヌエーレ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ① 2世 Vitto̱rio Emanuele II(男)（Torino 1820‐Roma 1878；初代イタリア国王，在位：1861‐78） ② 3世 Vitto̱rio Emanuele III(男)（N…
スリランカ連続爆破テロ
- 共同通信ニュース用語解説
- 2019年4月21日、スリランカの最大都市コロンボの高級ホテルや教会などで自爆テロが相次ぎ、日本人女性1人を含む250人以上が死亡した。地元イスラム…
mawárí-kúdói, まわりくどい, 回りくどい
- 現代日葡辞典
- Que anda às voltas (sem tocar no ponto principal)；difuso；prolixo.～ iikata o suru｜回りくどい言い方をする∥Falar com rodeios [Usar …
vin・tage /víntidʒ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C]ワインの醸造年［場所］．1a [U][C]（年・場所が記された）上質のワイン（vintage wine）；((文学))（一般に）ワイン．the 2000 vintage２…
kúrukuru (to), くるくる（と）
- 現代日葡辞典
- 1 [物が軽やかに回るさま] Em rodopio.～ mawaru｜くるくる回る∥Rodopiar；dar muitas voltas.[S/同]Gúruguru.2 [長い物を幾重にも巻くさま] …
ウスギヨウラク うすぎようらく [学] Rhododendron benhallii Craven Menziesia ciliicalyx (Miq.) Maxim.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ツツジ科（APG分類：ツツジ科）の落葉低木。サイリンヨウラクともいう。葉は倒卵形、裏面は帯白色で質がやや薄い。5月ごろ淡黄色の花が散状に開く。…
ventilation equipment
- 英和 用語・用例辞典
- 排気設備ventilation equipmentの用例Filter-equipped ventilation equipment discharges gases from within a reactor to prevent the reactor from…
yakí-íń, やきいん, 焼き印
- 現代日葡辞典
- （＜yakú7＋…） O ferrete.Ushi [Dōgu] ni ～ o osu｜牛［道具］に焼き印を押す∥Marcar o gado bovino [um obje(c)to] com ～.[S/同]R…
atámá-gónashi, あたまごなし, 頭ごなし
- 現代日葡辞典
- O repreender asperamente 「o secretário」 logo à primeira, sem o ouvir.～ ni shikari-tobasu｜頭ごなしにしかり飛ばす∥Repreende…
上小阿仁〔村〕 かみこあに
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 秋田県中北部，米代川の支流小阿仁川流域を占める村。南西は秋田市に接する。村域の北西部を北流する小阿仁川沿いに集落が発達。上流部に萩形 (はぎ…
二酸化炭素濃度の増加 にさんかたんそのうどのぞうか
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 大気中の二酸化炭素 CO2濃度は，18世紀以降急激に増加している。産業革命以前の CO2濃度は数百年にわたって 280ppm程度で安定していたが，18世紀半ば…
mekúrú, めくる, 捲る
- 現代日葡辞典
- 1 [まくる] Virar.Pēji o ～｜ページを捲る∥～ a página.[S/同]Makúrú；urá-gáesu.2 [はぎ取る] Arranca…
Corporate Tax Law
- 英和 用語・用例辞典
- 法人税法Corporate Tax Lawの用例Bitcoins are not recognized as currency under Japanese laws and transactions using them should be taxed on t…
neutralize
- 英和 用語・用例辞典
- (動)中立化する 〜の中立を宣言する 中和する 中性にする 無効にする 無力化する 制圧する 消すneutralizeの関連語句neutralize residues残留物を中…
包む つつむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- embrulhar；empacotar商品を紙に包む｜embrulhar o produto com o papel
U.S. Supreme Court Chief Justice
- 英和 用語・用例辞典
- 米連邦最高裁長官U.S. Supreme Court Chief Justiceの用例In the Blue Room of the White House in Washington on January 20, 2013, U.S. President…
soré1, それ
- 現代日葡辞典
- (a) Isso；esse；(b) 「desde」 Então 「nunca mais o vi」.～ de kekkō｜それで結構∥(Com) isso chega [é suficiente].～ mo …
akógárérú, あこがれる, 憧れる
- 現代日葡辞典
- Aspirar；adorar；desejar；sonhar 「com casar/ser piloto」；anelar [ansiar]；sentir paixão 「por alguém」.Tokai no seikatsu ni…
riste /ˈxistʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]（甲冑の）槍受け．em riste構えてcom o dedo em riste｜指さして，指を立てて．
いきのこり【生き残り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- survival；〔人〕a survivorこの計画には会社の生き残りがかかっているThe survival of our company depends on this project.彼はチームの最強時代…
hakú-chízu, はくちず, 白地図
- 現代日葡辞典
- O mapa em branco (Só com os contornos 「dos países」).
retirement benefit system [plan, scheme]
- 英和 用語・用例辞典
- 退職給与[給付]制度 退職金制度retirement benefit system [plan, scheme]の用例The company introduced a new retirement benefit system in 2014, …
jimí1, じみ, 地味
- 現代日葡辞典
- 1 [質素なようす] O ser simples [frugal].～ na kurashi｜地味な暮らし∥Uma vida simples [modesta/frugal].～ ni seikatsu suru｜地味に生活する∥L…
骨髄異形成症候群(造血幹細胞移植の適応の考え方)
- 内科学 第10版
- （4）骨髄異形成症候群（myelodysplastic syndrome：MDS） a.予後予測因子 MDSの予後予測分類として最も広く用いられてきたのは骨髄中の芽球，染色…
姥百合 (ウバユリ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Cardiocrinum cordatum var.cordatum植物。ユリ科の多年草
kyṓda1[óo], きょうだ, 強打
- 現代日葡辞典
- A pancada forte (Tb. no beis.).Taorete atama o ～ shita｜倒れて頭を強打した∥Caí e bati com a cabeça com toda a força.
votes cast
- 英和 用語・用例辞典
- 投票数 投票総数 (⇒votes cast)votes castの関連語句win 30 percent of the vote in the election選挙で投票総数の30%を獲得するwin the popular vot…
slip into recession
- 英和 用語・用例辞典
- 景気後退入りする 景気後退局面(リセッション)に入るslip into recessionの用例The U.S. economy slipped into recession in December 2007.米経済は…
cor 1 /ˈkox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cores］[女]❶ 色Quais são as cores de sua preferência?｜あなたのお気に入りの色はどれですかDe que cor é a …
ระเหย rahə̌əi ラハーイ ラフーイ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]蒸発するน้ำหอมระเหยหมดแล…
gizágízá, ぎざぎざ
- 現代日葡辞典
- (Im. de ranhadura/recorte denteado/linha em ziguezague).Fuchi ni ～ no aru kōka｜縁にぎざぎざのある硬貨∥A moeda (metálica) co…
members of Congress
- 英和 用語・用例辞典
- 米議会議員members of Congressの用例Prime Minister Shinzo Abe received many standing ovations from members of Congress while delivering his …
job placement agency
- 英和 用語・用例辞典
- 人材派遣会社job placement agencyの用例The number of truck drivers working in the shale gas and oil production site in Texas quadrupled from…
えいせい 衛星
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sate̱llite(男) ¶気象［軍事／人工／テレビ］衛星｜sate̱llite meteorolo̱gico [militare／artificiale／televiṣivo] ¶通信衛…
uké-nágásu, うけながす, 受け流す
- 現代日葡辞典
- （＜ukéru＋…） 「o ministro」 Evadir (uma questão)；fazer que não percebeu.Jōdan to shite ～｜冗談として受け流…
chigíru2, ちぎる, 千切る
- 現代日葡辞典
- （⇒chigíréru）1 [細かく裂く] Fazer em pedaços；rasgar.Kami o ～｜紙を千切る∥Rasgar o papel todo [em pedacinhos].[S/同]…
真狩〔村〕 まっかり
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 北海道西部にある村。洞爺湖の北方に位置し，羊蹄山の南麓を占める。 1941年真狩別村から現村名に改称。地名はアイヌ語のマツカリプト (三角州の意) …
spread of computer viruses
- 英和 用語・用例辞典
- コンピュータ・ウイルスの流行 コンピュータ・ウイルスの拡散[拡大]spread of computer virusesの用例We need to enhance the security of informati…
慣例 かんれい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- praxe；costume慣例に従う｜seguir o costume慣例を破る｜romper com o costume
kása1, かさ, 傘
- 現代日葡辞典
- O guarda-chuva [chapéu-de-chuva；sombreiro；guarda-sol；A sombrinha].～ o hirogeru｜傘を広げる∥Abrir o ～.～ o sasu｜傘をさす∥Ir de …
わざわざ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- appoṣitamente； espressamente ¶わざわざ彼に会いに来た．｜Sono venuto espressamente per vederlo. ¶彼は近くの店で買えるのにわざわざ遠くの店に…
ベッチ べっち vetch
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- マメ科（APG分類：マメ科）ソラマメ属Viciaの多くの種の総称で、おもに茎葉を飼料とする。コモンベッチとヘアリーベッチがもっとも主要である。コモ…
ほうい【方位】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔羅針盤の〕a point of the compass磁石［太陽］で方位を確かめるget [take] one's bearings 「with a compass [from the sun]
alho /ˈaʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ にんにくtemperar um bife com sal e alho｜塩とにんにくでビーフステーキに味付けをするuma cabeça de alho｜ニンニク1つum de…
いたいたしい 痛痛しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- doloroso, penoso, compassione̱vole, commovente, pate̱tico［(男)複-ci］ ¶彼の生活は見るも痛々しい．｜La sua vita è penosa anch…
em /ẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （文中では /ẽ/ または /ĩ/）[前]（em ＋定冠詞は次のように縮合される： em ＋ o → no, em ＋ os → nos, em ＋ a → na, em ＋ as → n…
shṓshíń3[oó], しょうしん, 傷心
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A dor；「viajar para esquecer」 o desgosto；a mágoa.～ no amari jisatsu suru｜傷心のあまり自殺する∥Suicidar-se com a/o ～.
まけ 負け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (敗北)sconfitta(女)，pe̱rdita(女) ¶負けがこむ｜riportare [subire] va̱rie sconfitte ¶負けを認める｜ricono̱scere la pr…