mo・te, [mó.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 あだ名，愛称，ニックネーム．poner mote｜あだ名をつける．Le pusieron como mote Popeye.｜彼はポパイというあだ名をつけられた．2 標語，モ…
***quin・to, ta, [kín.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘数詞〙1 ⸨多くは＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ 第5の，5番目の．en quinto lugar｜5番目に．ocupar el quinto lugar [puesto]｜第5位を…
***fi・no, na, [fí.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ 薄い；細い；細かい（⇔grueso）．Este papel es fino y duro.｜この紙は薄く固い．fino hilo｜細い糸．ta…
***mo・de・lo, [mo.đé.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘時に性数不変〙 模範的な．empresa modelo｜模範的企業．frases modelo｜〖文法〗 モデル構文．━[男]1 （実物の）模型，ひな形；模範例，見本…
***pro・me・ter, [pro.me.tér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨＋不定詞／que＋直説法（過去）未来形…することを⸩ ⸨a＋人〈人〉に⸩ 約束する；…を請け負う．Usted ha prometido informarme de todo lo que …
ras・par, [r̃as.pár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 削り取る，かき落とす，こそげる．2 ひっかく，ひっかき傷をつける．3 〈衣服などが〉ちくちくする，肌ざわりが悪い；〈ワインなどが〉〈舌な…
tran・ca, [tráŋ.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 棒，こん棒（＝estaca, garrote）．2 （戸・窓の）横木，かんぬき．3 泥酔（＝borrachera, cogorza, mona）．coger una tranca｜〘話〙 酔っ払…
**so・pa, [só.pa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 スープ，汁物．comer [tomar] sopa｜スープを飲む．[関連]caldo ブイヨン［だし汁，煮汁］．consomé コンソメスープ．estofado [guisad…
*ba・le・ar1, [ba.le.ár；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （スペインの）バレアレス（諸島）の．Islas Baleares｜バレアレス諸島．━[男] [女] バレアレス諸島の住民［出身者］．━[男] （カタルーニャ語…
ce・ce・o, [θe.θé.o/se.sé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] （主にスペイン Andalucía 南部，特に Sevilla, Cádiz，ラテンアメリカの一部で）s を [θ] で発音すること．→seseo.
Va・le・ra, [ba.lé.ra；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] バレーラ Juan ～ y Alcalá Galiano（1824-1905）：スペインの外交官・小説家．作品Pepita Jiménez『ペピータ・ヒメネス』．
Va・lle・jo, [ba.ʝé.xo；ƀa.-∥-.ʎé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] バリェホ(1) César ～（1892-1938）：ペルーの詩人．作品Trilce『トリルセ』．(2) Antonio Buero ～（1916-2000）：スペインの劇作家．
se・se・o, [se.sé.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ce, ci, z を s [s] のように発音すること．◆スペイン Andalucía 地方，las Islas Canarias，ラテンアメリカで一般的な発音．→ceceo.
ca・ta・na, [ka.tá.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 新月刀．▲日本語の刀より．2 〘ラ米〙(1) (アルゼンチン) (チリ) (ペルー) 〘話〙 〘軽蔑〙 （警官の）サーベル．(2) (ベネズエラ) 〖鳥〗 イ…
lo・to, [ló.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖植〗 スイレン［ハス］（の花・実）．2 〖ギ神〗 ロトス：その実を食べると憂き世の苦しみを忘れるという．→lotófago.━[女] 〘スペイ…
MAPFRE, [máp.fre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘略〙 Mutualidad de la Agrupación de Propietarios de Fincas Rústicas de España：スペインの農場所有者の互助組織．
si・rin・ga, [si.ríŋ.ɡa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖音楽〗 （牧神 Pan が用いたと言われることから）パンの笛．◆ギリシアに起こり広く牧人たちに使用された．スペインでは zampoña とい…
in・ver・te・bra・do, da, [im.ber.te.ƀrá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〖動〗 脊椎(せきつい)のない，無脊椎動物の．2 弱い，もろい，結束力のない．España invertebrada｜『無脊椎のスペイン』（Ortega y G…
ro・bo・ti・zar, [r̃o.ƀo.ti.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他]1 ロボット［自動］化する．robotizar una cadena de montaje de automóviles｜自動車組み立てラインをロボット化する．2 〈人を〉意…
*glo・rio・so, sa, [ɡlo.rjó.so, -.sa；ǥlo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 栄光ある，名誉の．2 〖宗〗 神の栄光を受けた．la gloriosa Virgen María｜聖なる処女マリア．3 うぬぼれの強い．━[女]1 聖母マリア．…
*co・ber・tu・ra, [ko.ƀer.tú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 覆うこと；覆い，カバー．un bizcocho con cobertura de chocolate｜チョコレートで覆ったスポンジケーキ．2 隠蔽；隠れみの，偽装．3 〖経〗 …
ca・ta, [ká.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 試食，試飲．vender un melón a cala y cata｜メロンを試食販売する．2 （試食・試飲用の）サンプル．3 〘ラ米〙(1) 〖鳥〗 インコ．(2…
ca・te・ar, [ka.te.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〘スペイン〙 〘話〙 落第させる；…に落第する．Me han cateado.｜私は落第させられた．2 〘ラ米〙(1) …の探鉱を行う，試掘する．(2) 家宅捜査…
*ba・na・na, [ba.ná.na；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙(1) 〖植〗 バナナ．▲スペインでは一般に plátano.(2) (アルゼンチン) 〘話〙 頭が切れる人．(3) (ウルグアイ) ばかな人．［←〔…
go・gó, [ɡo.ǥó；ǥo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] [女] （ディスコなどで場を盛り上げるために雇われた）ダンサー．a gogó〘話〙 たくさん，いっぱい．En la fiesta hay vino a gog…
gol・fo, fa, [ɡól.fo, -.fa；ǥól.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘話〙1 〘軽蔑〙 ろくでもない；（悪い意味で）大胆な，横柄な；恥知らずな．2 〘軽蔑〙 売春婦の．━[男] [女] 〘俗〙 悪党，ならず者；浮浪児…
Go・ya, [ɡó.ʝa；ǥó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ゴヤ Francisco de ～ y Lucientes（1746-1828）：スペインの画家．Carlos3世，4世に仕えた宮廷画家．作品La maja desnuda『裸のマハ』，Pint…
hiero-
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 「神聖な，聖職の」の意の造語要素．後にスペイン語化した jero-も現れた．母音の前ではそれぞれ hier-, jer-. ⇒hierático, jerarquía…
a・can・ti・la・do, da, [a.kan.ti.lá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〈海岸が〉切り立った．2 〈海底が〉棚を作っている，段丘状の．━[男]1 断崖(だんがい)，絶壁．los acantilados del Cantábrico｜（ス…
pre・u・ni・ver・si・ta・rio, ria, [preu.ni.ƀer.si.tá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 大学進学課程［予科］の．curso preuniversitario｜大学進学課程（スペインの以前の教育制度．1年の課程で略して preu と呼ばれていた．COU の…
ne・va・do, da, [ne.ƀá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨estar＋⸩ 雪の積もった，雪で覆われた．montañas nevadas｜雪で覆われた山々．Todo el campo está nevado.｜野原一面に雪が積…
tra・vés, [tra.ƀés]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 傾斜，傾き．La tela está cortada a través.｜布はバイアスに断ってある．2 不運，不幸，逆境．los traveses de la vida｜人生…
*an・da・luz, lu・za, [an.da.lúθ, -.lú.θa/-.lús, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- ［複[男] andaluces］[形] ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ （スペインの）アンダルシアの．el pueblo andaluz｜アンダルシアの人々．Hablaba con acento andaluz.…
ro・ciar, [r̃o.θjár/-.sjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [81][他]1 ⸨con... /de... 〈水など〉を⸩ …にまく，吹きかける；湿らせる．rociar las flores｜花に水をやる．rociar la carne con vino｜肉にワイン…
***Ni・ca・ra・gua, [ni.ka.rá.ǥwa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ニカラグア：中央アメリカ中央部の共和国／面積：13万 km2／人口：約534万／首都：Managua／言語：スペイン語（公用語），英語／通貨：c�…
***in・di・vi・dual, [in.di.ƀi.đwál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩1 個人の；個人的な．características individuales｜個性．2 1人用の，個人用の．cama individual｜シングルベッド．h…
ju・ga・da, [xu.ǥá.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （スポーツ・ゲームなどの）ひと勝負，一局，一番；（ボウリングなどの）一投；（ゴルフなどの）1ストローク，ショット；（チェスなどの）一手…
***lec・tu・ra, [lek.tú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 読書，読むこと；読み方．enseñar la lectura a los niños｜子供に読み方を教える．dar lectura a...｜…を読み上げる．lectura …
Ciu・dad Re・al, [θju.đáđ r̃e.ál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] シウダレアル：スペイン中南部の県；県都．［13世紀に Alfonso 10世によって Villa Real と命名されたが，後 Juan 2世のとき（1420年）現在の…
Vas・co・nia, [bas.kó.nja；ƀas.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] 〘古語〙 バスコニア，ウァスコニア（地方）：スペインのバスク地方の旧称．［←〔ラ〕Vasconia（Vasconēs〘複数形〙 「バスク人」より…
al・te・ar, [al.te.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] 〘ラ米〙 (チリ) （木の上で）道を見張る．━[他]1 〘スペイン〙 〈塀などを〉高くする．2 〘ラ米〙 (ラプラタ) 停止させる，〈人に〉停止命令を…
ITV, [i.te.ú.ƀe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘略〙 〘スペイン〙 〘単複同形〙 Inspección Técnica de Vehículos 車検．pasar la ITV｜車検を受ける．
ju・glar, [xu.ǥlár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] おかしな，こっけいな．━[男] （中世の）吟遊詩人，遍歴［大道］芸人．◆スペイン民衆の伝統に根ざした武勲詩を語り歩いた．本来の吟遊詩人 trov…
le・ís・mo, [le.ís.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖文法〗 レイスモ：（主にスペインで）直接目的語人称代名詞3人称単数形 lo, la, 複数形 los, las の代わりに le, les を用いること．→le.［le…
COU, [kóu]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘略〙 Curso de Orientación Universitaria（スペインの）大学準備コース．▲1990年改正の法施行以前の，大学入学前の1年間のコース．
FORPPA, [fór.pa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘略〙 Fondo de Ordenación y Regulación de Precios Productos Agrarios（スペイン）農産物価格調整金．
gal・do・sia・no, na, [ɡal.do.sjá.no, -.na；ǥal.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ガルドス Benito Pérez Galdós の，ガルドス風の（◆スペインの写実主義の小説家1843-1920）．━[男] [女] ガルドス信奉［研究］者…
hes・pé・ri・co, ca, [es.pé.ri.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] イベリア半島とローマ半島の；へスペリア Hesperia（古代ギリシア人がイタリアを，ローマ人がスペインまたはそれ以西を指した地名）の．━[男] […
Ibn Hazm, [íƀn áθm/- ásm]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] イブン・ハズム（994-1064）：イスラム支配下スペインの神学者，法学者，哲学者．比較宗教学の先駆者．作品El collar de la paloma『鳩の首飾…
rom・pe・te・chos, [r̃om.pe.té.tʃos]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 〘単複同形〙1 〘話〙 背のすごく低い人．2 〘話〙 目がよく見えない人．◆スペインの漫画家 Francisco Ibáñez の作品の登場…