ぐんなり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒ぐんにゃり子供は船に酔ってぐんなりしていたThe child was limp [worn out] from being seasick.
sessúrú1, せっする, 接する
- 現代日葡辞典
- 1 [隣接する] Ser adjacente [vizinho];ser contíguo;confinar;fazer fronteira.Burajiru wa Paraguai to kokkyō o sesshite iru|…
-tára2, たら
- 現代日葡辞典
- (É, basicamente, uma desinência verbal que indica uma condição no passado).1 […たならば] Se;no caso de.Ame ga …
スーパーロボット大戦α
- デジタル大辞泉プラス
- バンプレストが2000年5月に発売したゲームソフト。シミュレーションロールプレイングゲーム。プレイステーション用。「マジンガーZ」「機動戦士ガン…
medical care provider
- 英和 用語・用例辞典
- 医療従事者 (⇒Medical Service Law)medical care providerの関連語句medical care services医療サービスordinary care通常の注意perinatal medical c…
per unit
- 英和 用語・用例辞典
- 1台当たり 単位当たりper unitの関連語句per unit price単位当たり価格per unit tax従量税per unitの用例Nursing-care robots produced on a trial b…
takáraka, たからか, 高らか
- 現代日葡辞典
- Sonoro;alto.~ ni kane ga naru|高らかに鐘が鳴る∥Os sinos tocam alto/alegres.
余り
- 小学館 和西辞典
- 1 (残り) resto m., (余剰) sobras fpl.余りの布|tela f. sobrante余りは3個です|Quedan tres.彼はうれしさのあまり踊り出した|Él se …
丸 まる…
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は丸3年をブラジルで過ごした|Eu passei três anos completos no Brasil.
らくらく【楽楽】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔気持よく〕comfortably ⇒らく(楽),あんらく(安楽)このソファには3人楽々座れるThis sofa is big enough for three people to sit comfortab…
umárérú, うまれる, 生[産]まれる
- 現代日葡辞典
- (⇒umú1)1 [母の体内から子が出る;卵からかえる] Nascer;vir à luz;sair do ventre materno.Kare wa nipponjin no chichi to bura…
のみならず
- 小学館 和西辞典
- AのみならずB(も)|no solo A, sino (también) Bここではたばこのみならず酒も禁止です|Aquí está prohibido no solo el ta…
やくまわり【役回り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- つまらない役回りになった「An insignificant [A petty] role was assigned to me.大量解雇の通告というありがたくない役回りを押し付けられたThe un…
acomodar /akomoˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 宿泊させる,泊めるEle acomodou as visitas no quarto de hóspedes.|彼は訪問客を客間に泊めた.❷ しまう,片付けるac…
fumí-kómu, ふみこむ, 踏み込む
- 現代日葡辞典
- (<fumú+…)1 [足を内部に踏み入れる] Entrar em lugar perigoso.Watashi wa doro-numa ni ashi o fumikonda|私は泥沼に足を踏み込んだ∥Me…
hayá-úchí, はやうち, 早射ち
- 現代日葡辞典
- (<…1+útsu) O atirar [dar tiros] com velocidade.~ no meijin [meishu]|早射ちの名人[名手]∥Um grande atirador.
emerging East Asian economies
- 英和 用語・用例辞典
- 東アジア新興国emerging East Asian economiesの用例Most emerging East Asian economies are assured of a sharp V-shaped recovery this year.今年…
ぴたり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔急に止まる様子〕一台の車が目の前でぴたりと止まったA car stopped suddenly right in front of me.振り子がぴたりと止まったThe pendulum came …
landing vessel
- 英和 用語・用例辞典
- 揚陸艦landing vesselの用例Russia’s President Vladimir Putin attended the keel-laying (ceremony) of two landing vessels at a shipyard in Ker…
pension benefits
- 英和 用語・用例辞典
- 年金給付 年金給付額 年金支給額pension benefitsの用例Although pension benefits have continued to swell as the population ages, revenue for p…
ASEAN nations
- 英和 用語・用例辞典
- アセアン諸国 アセアン各国 (=ASEAN countries, ASEAN economies, ASEAN members)ASEAN nationsの用例In Southeast Asia, industrial clusters have …
Chinese surveillance ship [vessel]
- 英和 用語・用例辞典
- 中国の監視船Chinese surveillance ship [vessel]の用例Government officials have become increasingly uncomfortable about China’s persistent pr…
drop
- 英和 用語・用例辞典
- (動)落とす 落下させる 下げる 降ろす (数,量を)減らす 投下する 止める(call off, cancel, scrap) (計画などを)断念する 中止する (関係を)断つ 手…
aíkúrúshíi, あいくるしい, 愛くるしい
- 現代日葡辞典
- Encantador;「menino」 amoroso;de se comer (Id.).~ shōjo|愛くるしい少女∥Um encanto [amor] de menina;uma gracinha.[S/同]Adó…
kerórito[kerótto], けろりと[けろっと]
- 現代日葡辞典
- 1 [すっかり] (a) Completamente;inteiramente; (b) Logo [Depressa].Byōki ga ~ naotta|病気がけろりと治った∥Fiquei ~ curado.[S/同]S…
astral /asˈtraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] astrais][形]⸨男女同形⸩星のmapa astral|星図.[男]❶ 体調,気分,調子O time de futebol está com um astral excelente!|…
家 いえ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- casa大きな家|casa grande小さな家|casa pequena私の家は郊外にある|Minha casa fica no subúrbio.彼女は美しい家に住んでいる|Ela mora …
pork
- 英和 用語・用例辞典
- (名)利権 豚肉 ポークporkの用例Under the food self-sufficiency rate on a calorie basis, even beef and pork from animals raised in Japan are …
lucrar /luˈkrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…で(利益を)得る[+ com]A cantora lucrou muito dinheiro com a turnê do show.|その歌手はコンサートツアーで大きな利益を得た.
きょうさいか 恐妻家
- 小学館 和伊中辞典 2版
- marito(男) dominato dalla mo̱glie ¶彼は恐妻家だ.|A casa sua comanda la mo̱glie.
yakúsókú, やくそく, 約束
- 現代日葡辞典
- 1 [相手といっしょに将来のことを取り決めること,またはその内容] A promessa;o compromisso;o encontro marcado;o contrato;a combinaç…
a・side /əsáid/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [副]1 ((空間))すぐ横に(置いて),少し離れた所に[で].push the plate aside皿を横に押しやるstep [move] aside脇に寄るstand aside少し離れて…
meń-kúráu, めんくらう, 面食らう
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Surpreender-se;ficar perplexo [aturdido/desconcertado].Kare no totsuzen no hōmon ni watashi wa menkuratta|彼の突然の訪問に…
ノーコメント
- 小学館 和西辞典
- sin comentariosそれについてはノーコメントだ|No voy a hablar nada sobre el asunto.
náiron, ナイロン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. nylon: nome comercial da fibra sintética) O náilon [nailão;nylon].
ついていく【付いて行く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔後に〕follow子供が母親の後からちょこちょこ付いて行ったThe child toddled along after his mother.❷〔一緒に〕go [come] withあなた…
kakóú, かこう, 囲う
- 現代日葡辞典
- 1 [囲む] Cercar;rodear;circundar;murar.Niwa o ikegaki de ~|庭を生垣で囲う∥Cercar o jardim com uma sebe de arbustos.[S/同]Kakóm&…
oil wholesalers
- 英和 用語・用例辞典
- 石油元売り各社 元売り各社 (⇒oil producing country)oil wholesalersの関連語句pour oil on troubled waters怒りを静める 暴動を静めるstrike oil石…
social security taxes payable
- 英和 用語・用例辞典
- 社会保険税預り金social security taxes payableの関連語句spending on social security社会保障費social security taxes payableの用例It is time f…
ne-zámé, ねざめ, 寝覚め
- 現代日葡辞典
- (<nerú1+saméru) O acordar.~ ga warui|寝覚めが悪い∥(a) Acordar rabugento [mal disposto];(b) Estar com remorsosAno imawa…
South Korea’s President
- 英和 用語・用例辞典
- 韓国の大統領South Korea’s Presidentの用例South Korea’s President Moon Jae-in’s single five-year term has been marked by varied economic woe…
restructure
- 英和 用語・用例辞典
- (動)再編成する 再構築する 再構成する 再建する 立て直す 組織替えする リストラする 改編する (⇒advertisement, elusive, quality control section…
hyottókó, ひょっとこ
- 現代日葡辞典
- 1 [面] (a) Uma máscara masculina de lábios saídos e olhos vesgos; (b) Um palhaço. ⇒dṓké.2 [男を…
しょうほう【商法】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔法律〕the commercial law❷〔商売の方法〕a business method抜け目のない商法shrewd business methods武家の商法amateurish business methods
in danger of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の危険にさらされてin danger ofの用例By the reduction of job opportunities at home, the Japanese economy is in danger of falling into a vi…
sṓjite[óo], そうじて, 総じて
- 現代日葡辞典
- Geralmente 「os brasileiros são o(p)timistas」;em geral [como regra] 「o japonês é calado」. [S/同]Gáishite(…
enturmar-se /ẽtuxˈmaxsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [再][ブ]…と友人になる[+ com]Como se enturmar com novos colegas de trabalho?|職場の新しい同僚とどうやって友人になるか.
COM(マイクロフィルム)【COM】
- 改訂新版 世界大百科事典
しょっけん 食券
- 小学館 和伊中辞典 2版
- buono(男)[scontrino(男)] (per un) pasto;(配給券)tagliandi(男)[複]di una te̱ssera annona̱ria ¶先に食券をお求めください.|(…
far from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から遠く離れた 〜にはほど遠いfar fromの関連語句be far from ready to go it alone自立の準備ができているというにはほど遠いbe far from unprec…