hikárásu, ひからす, 光らす
- 現代日葡辞典
- Fazer brilhar；polir.Me o hikarasete nagameru｜目を光らせて眺める∥Olhar atentamente [com interesse/de olhos arregalados].
hirákí-do, ひらきど, 開き戸
- 現代日葡辞典
- （＜hiráku＋to） A porta articulada (com dobradiça e que abre para os dois lados). ⇒hikí-dó.
furú-kúsái, ふるくさい, 古臭い
- 現代日葡辞典
- （＜furúi1＋…） Antiquado；retrógrado；com barbas.～ iimawashi｜古臭い言い回し∥A expressão antiquada [gasta].
yokó-rénbo, よこれんぼ, 横恋慕
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O amor ilícito.Hitozuma ni ～(o) suru｜人妻に横恋慕（を）する∥Ter amores ilícitos com uma (mulher) casada.
ái-tazúsáete, あいたずさえて, 相携えて
- 現代日葡辞典
- 【E.】 De mãos dadas；juntos.～ kakeochi suru｜相携えて駈け落ちする∥Fugir com o/a amante.[S/同]Té ni te o tótte.
sosṓ2, そそう, 阻［沮］喪
- 現代日葡辞典
- A depressão；o desalento.Iki ～ suru｜意気沮喪する∥Ficar deprimido [desmoralizado/abatido] 「com a notícia」.
shichí-bu, しちぶ, 七分
- 現代日葡辞典
- Sete [Setenta] por cento.◇～ sanbu七分三分⇒shichí-sáń.◇～ zuki七分搗きO arroz com ～ de beneficiamento.
rī́do2[íi], リード
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. reed） 【Mús.】 A palheta；a lingueta.◇～ gakkiリード楽器O instrumento (de sopro) com ～s.[S/同]Shitá.
hadáká-íkkán, はだかいっかん, 裸一貫
- 現代日葡辞典
- （＜… 4＋…） O zero [não ter nada].Kare wa ～ kara shachō ni natta｜彼は裸一貫から社長になった∥Ele começou do nada e c…
sukásshu, スカッシュ
- 現代日葡辞典
- 1 [飲み物]（＜Ing. squash） O suco espumoso de frutas.◇Remon ～レモンスカッシュA limonada.⇒sṓda1◇.2 [スポーツ] O té[ê]…
歯 は
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- dente歯をみがく｜escovar os dentes私は歯が痛い｜Tenho dor de dente.／Estou com dor de dente.私は虫歯がある｜Tenho uma cárie dent�…
ながめ【眺め】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a view丘の頂からの眺めはすばらしいThe view from the hilltop is splendid.このホテルは湖の眺めがよいThis hotel commands [has] a fine view of …
やまぎわ【山際】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔山の近く〕山際の村落a village near a mountain❷〔山の稜(りょう)線〕山際に月が出た［沈んだ］The moon has 「come out from [gone down] behin…
ごぞんじ【御存じ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 鈴木博士をご存じですかDo you know Dr. Suzuki?ご存じの岡田さんも見えますMr. Okada ― whom you know ― will come, too.ご存じの通りas you know […
ปลอก plɔ̀ɔk プローッ プローク
- プログレッシブ タイ語辞典
- ((構成要素)) かぶせるための筒状の物，絞めるための丸い物ปลอกคอ [plɔ̀ɔk kh�…
สยอง sayɔ̌ɔŋ サヨーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]（恐ろしくて）身の毛がよだつเกิดเหตุฆาตกร&#x…
dosókú, どそく, 土足
- 現代日葡辞典
- Os sapatos (enlameados).～ de agaranaide kudasai｜土足で上がらないでください∥Tire [Não entre com] ～!Hito no kōi o ～ de fumi…
sink
- 英和 用語・用例辞典
- (動)沈める 沈没させる 下げる 投下する 投じる つぎ込む 〜に投資する 〜を失う 滅ぼす 無視する 不問に付す (球を)ゴールに入れる (競技で人を)負…
kokóró-nárazu mo, こころならずも, 心ならずも
- 現代日葡辞典
- Contra (a) vontade；com relutância.～ dōi suru｜心ならずも同意する∥Concordar ～.[S/同]Fuhóń'í-nág…
bid
- 英和 用語・用例辞典
- (動)命じる (あいさつなどを)述べる[言う] 値を付ける 入札する 指し値する 招く 招致する 勧誘する 立候補する (⇒auction)bidの関連語句bid against…
unágásu, うながす, 促す
- 現代日葡辞典
- (a) Obrigar；urgir；insistir 「com alguém」；(b) Estimular；apressar；acelerar.Watashi wa kare ni shakkin no hensai o unagashita｜私…
hesitação /ezitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] hesitações］[女]ためらい，躊躇(ちゆうちよ)com hesitação｜ためらいがちにsem hesitação｜ため…
分ける わける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- dividir；repartir彼女はそのケーキを2つに分けた｜Ela dividiu esse bolo em dois.私はサンドイッチを友達に分けてあげた｜Eu reparti o sandu�…
espalhafato /ispaʎaˈfatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 大騒動，騒音Ele fez um espalhafato enorme.｜彼は大騒ぎした．❷ 誇示，虚栄，派手，華美Ela vestia-se com espalhafato.｜彼…
ukábérú, うかべる, 浮かべる
- 現代日葡辞典
- （＜ukábú）1 [水上などに] Pôr a flutuar [boiar]；lançar o barco à água [ao mar].Ike ni kobune o u…
kashírá-móji, かしらもじ, 頭文字
- 現代日葡辞典
- 1 [欧文や固有名詞の初めの一字] A primeira letra (da palavra).2 [大文字] A (letra) maiúscula.～ de kaki-okosu｜頭文字で書き起こす∥Com…
dot
- 英和 用語・用例辞典
- (名)点 しみ 小数点 少量 短音 符点 省略符号 妻の持参金[持参物] 妻の資産 ドット (動)点を打つ 点を付ける 〜に点在[散在]する (ドット=ディスプレ…
ขอบ khɔ̀ɔp コーッ コープ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]縁，周辺ขอบโต๊ะ [khɔ̀ɔp tó]｜机の縁ขอบ…
gurígúrí, ぐりぐり
- 現代日葡辞典
- 1 [リンパ腺がはれたもの] A íngua.Waki no shita ni ～ ga dekita｜腋の下にぐりぐりができた∥Estou com ～ no sovaco.2 [いかにもまるくて…
こごえじに【凍え死に】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- death from cold
take caution against
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に注意する 〜に用心するtake caution againstの用例We must take caution against fraudulent business tactics that prey on people’s interest …
shokúmókú, しょくもく, 嘱［属］目
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [関心をもって見守ること] O observar com interesse/atenção.～ sarete iru jinbutsu｜属目されている人物∥Uma figura [pers…
NBER
- 英和 用語・用例辞典
- 全米経済研究所 (National Bureau of Economic Research)NBERの関連語句Business Cycle Dating Committee of the National Bureau of Economic Resea…
Kyoto Protocol
- 英和 用語・用例辞典
- 京都議定書 (=the Kyoto pact, the global climate pact;⇒greenhouse gas emissions)Kyoto Protocolの用例As a new greenhouse gas reduction framew…
台湾有事
- 共同通信ニュース用語解説
- 中国が「自国領」と主張する台湾に武力で侵攻する事態。米政府は、台湾有事の際に中国が米国の介入を抑止できる戦力を2027年までに整備する目標を掲…
政府のインフラ輸出戦略
- 共同通信ニュース用語解説
- 政府は、日本企業の海外インフラ案件の受注額を2025年に34兆円に伸ばす方針。昨年12月に策定した新戦略では、脱炭素化に向けた市場が拡大する中、海…
死刑
- 共同通信ニュース用語解説
- 殺人などの重大な罪を犯した人に科される刑罰で、絞首で執行される。執行は法相が命令する。刑事訴訟法は、判決確定から6カ月以内の執行を定めるが…
ippátsú, いっぱつ, 一発
- 現代日葡辞典
- 1 [銃撃] Um disparo [tiro]；uma detonação；uma descarga.～ de emono o uchitomeru｜一発で獲物を打ち止める∥Abater a caça…
和歌山県の要覧 わかやまけんのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 県庁所在地：和歌山市県花：ウメ県木：ウバメガシ県鳥：メジロ県魚：マグロ面積：4724.65平方キロメートル面積順位・比率：30位・1.2％人口（1990年…
แหม mɛ̌ε メー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [間]またまた，えっ，まあ（★意外の念・不満足を表す．女性が用いる）วันนี้แต่&#…
岸田文雄 きしだふみお
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1957.7.29. 東京，渋谷政治家。内閣総理大臣（首相。在任 2021～24）。在任中は，コロナ禍（→COVID-19）やウクライナ戦争等に対応しながら，防衛…
おくりむかえ【送り迎え】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 社長には送り迎えの車がつくThe president is chauffeur-driven to and from work.バス停まで子供を送り迎えしているI take my children to the bus …
TPP free trade agreement
- 英和 用語・用例辞典
- 自由貿易協定TPPTPP free trade agreementの用例In his State of the Union address delivered on January 28, 2014, Obama proposed minimum wage h…
tatákí-kómu, たたきこむ, 叩き込む
- 現代日葡辞典
- （＜tatáku＋…）1 [入れる] Martelar 「um prego」；meter com força.Keimusho [Rōya] e ～｜刑務所［牢屋］へ叩き込む∥Meter …
sásu2, さす, 刺す
- 現代日葡辞典
- 1 [突き刺す] Furar；trespassar；perfurar；espetar；cravar.～ yō na itami｜刺すような痛み∥A dor lancinante.Yubi ni hari o ～｜指に針…
deslumbrado, da /dezlũˈbradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]目がくらんだ，感嘆したEla ficou deslumbrada com a decoração luxuosa da sala.｜彼女は部屋の豪華なインテリアに目がくらんだ[…
uchí-shízúmu, うちしずむ, 打ち沈む
- 現代日葡辞典
- Ficar muito deprimido [muito em baixo].Kanashimi ni uchi-shizunda yōsu de｜悲しみに打ち沈んだようすで∥Com ar de profunda tristeza.
ごたごた
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (乱雑な様子) ¶机の上がごたごたしている．｜Il ta̱volo è sottosopra [in diṣo̱rdine]. 2 (混乱)confuṣione(女)，scompi̱gl…
おか 丘
- 小学館 和伊中辞典 2版
- colle(男)，collina(女)；(丘陵)altura(女)，po̱ggio(男)［複-gi］
assume executive posts
- 英和 用語・用例辞典
- 管理職[役員]に就く 執行役員に就任するassume executive postsの用例The integrated company will have a “spirit of equality,” with the presiden…