raíméí2, らいめい, 雷名
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A grande reputação [fama]；o renome.～ o tenka ni todorokaseru｜雷名を天下にとどろかせる∥Ter fama [Ser famoso] em/por …
ハイダル・ミールザー Haidar Mīrzā
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1499/1500[没]1551カシュガル・ハン国に仕えた歴史家。のちカシミールの支配者となった。『ラシードの歴史』 Ta'rīkh-i Rashīdīという東チャガタ…
粗面粗粒玄武岩
- 岩石学辞典
- 塩基性でカリに富み，塩基性斜長石と正長石を含む岩石［Abich : 1841, Washington : 1897］．粗面岩と玄武岩の中間の性質のものである．現在ではこの…
めいく 名句
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (有名な文句)fraṣe(女) ce̱lebre [famosa] 2 (すぐれた・有名な俳句) ¶芭蕉の名句｜un ce̱lebre haiku di Basho
suná-bókori, すなぼこり, 砂埃
- 現代日葡辞典
- （＜…＋hokórí） A poeira de areia. ⇒suná-árashi；suná-kémuri.
びしゃっ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔水などがはねて〕splash；〔つぶれて〕splat, splot（▼擬音語）卵は床に落ちてびしゃっとつぶれたThe egg fell and went splat on the floor.
ていれつ【低劣】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 低劣な雑誌a cheap and trashy magazine／《米》 a pulp magazine品性の低劣な人a man of mean [low/《文》 base] character
mochí-gúsáré, もちぐされ, 持ち腐れ
- 現代日葡辞典
- （＜mótsu＋kusáru） Desperdiçar 「o salão」 [Ter e não aproveitar].Subarashii saihō no gijutsu o …
きんせん【金銭】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- money；〔現金〕cash金銭上のmonetary／《文》 pecuniary金銭上の問題a matter [question] of money金銭上の利益financial profit彼は何事も金銭ずく…
kessákú, けっさく, 傑作
- 現代日葡辞典
- 1 [すぐれた作品] A obra-prima；a obra-mestra.◇Sōseki ～ shū漱石傑作集A cole(c)ção de obras-primas de (Natsume) …
keíkéń1, けいけん, 経験
- 現代日葡辞典
- A experiência.Kare wa kaigai-ryokō no ～ ga hōfu da｜彼は海外旅行の経験が豊富だ∥Ele tem muita ～ de viajar ao exterior…
moté-ásóbu, もてあそぶ, 玩［弄］ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [いじる] (a) Mexer (Ex.：Kanojo wa hanashinagara nekkuresu o moteasonde ita＝Ela estava a falar e a ～ [brincar] com o cordão do p…
deńwá, でんわ, 電話
- 現代日葡辞典
- 1 [電話機による通話] O telefonema；a chamada telefó[ô]nica；o telefone；a ligação.～ ga tsunagarimashita. D�…
fishing boat
- 英和 用語・用例辞典
- 漁船 釣り船 (=fishing vessel)fishing boatの用例After a Chinese fishing boat collided with Japan Coast Guard’s patrol vessels near the Senka…
kaí-ágé, かいあげ, 買い上げ
- 現代日葡辞典
- （＜kaí-ágéru） A compra.O-～ no shina｜お買い上げの品∥「aqui tem」 As suas compras.
Gas•herd, [..heːrt°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e) ガスレンジ．
cash・ier2 /kæʃíər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)1 ((略式))〈軍人・役人を〉（懲戒）免職する；〈人を〉解雇する．2 …を捨てる，排除する．［原義は「こなごなにする」］
dash・ing /dǽʃiŋ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〈人が〉（派手な服装・行動で）人目をひく，さっそうとして目立つ．2 〈服装などが〉派手な，粋な，格好いい．dashingly[副]
hásh・ing
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《コンピュ》ハッシュ法．
seńséi-jutsu, せんせいじゅつ, 占星術
- 現代日葡辞典
- A astrologia [astromancia].◇Sensei-ka [-shi；-gakusha]占星家［師；学者］O astrólogo [astromante].[S/同]Hoshíúranai.
yanágí, やなぎ, 柳
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O salgueiro；o (salgueiro-)chorão.～ ni kaze to ukenagasu｜柳に風と受け流す∥Entrar por um ouvido e sair pelo outro [N…
カラン・ダシュ Caran d'Ache
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1858. モスクワ[没]1909.2.26. パリフランスの風刺画家，挿絵画家。本名 Emmanuel Poiré。カラン・ダシュの名はロシア語の Karandash (鉛筆) に…
kowásu, こわす, 壊［毀］す
- 現代日葡辞典
- （⇒kowáréru）1 [破壊する] Quebrar；partir；estragar；destruir.Ayamatte tsubo o konagona ni kowashite shimatta｜あやまって壺を…
nagásáréru, ながされる, 流される
- 現代日葡辞典
- （＜nagásu）1 [風・波の力で動かされる] Ser levado pela(s) água(s).Kōzui de hashi ga nagasareta｜洪水で橋が流された∥A p…
みたらし【▲御手▲洗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a place at the entrance to a shrine where visitors wash their hands and rinse out their mouths
Rahm•kä・se, [ráːmkεːzə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-) ((南部)) クリームチーズ．
Hart•kä・se, [hártkεːzə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-) ハードチーズ．
Mo・kas・sin, [mokasíːn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-s, -e) モカシン（かかとのない革靴）．
Kaschmir
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―s/―e) 〘織〙カシミア; （die ～）カシミール（インド北部の山岳地方）.
shirí1, しり, 尻
- 現代日葡辞典
- 1 [臀部] A nádega 「direita」；o rabo (De pessoas e animais)；o traseiro [assento/a bunda/a nalga/cu] (G.)；a anca (De animais grand…
キャッシェル（Cashel）
- デジタル大辞泉
- アイルランド南部、ティペラリー州の町。中世にマンスター王の居城が置かれ、政治的・宗教的中心地として栄えた。高さ90メートルの石灰岩の丘の上に…
torí-chígáérú, とりちがえる, 取り違える
- 現代日葡辞典
- （＜tóru＋…）1 [間違えて取る] Tirar [Apanhar/Pegar] uma coisa por outra.Kasa o ～｜傘を取り違える∥Levar o guarda-chuva de outro.2 […
ソーダ灰 (ソーダばい) soda ash
- 改訂新版 世界大百科事典
- 炭酸ナトリウム無水和物Na2CO3の工業的慣用名。現在アンモニアソーダ法ないし塩安ソーダ法で製造されている。工程中，炭酸水素ナトリウムを沈殿分離…
Petrashevskii，M.V.【PetrashevskiiMV】
- 改訂新版 世界大百科事典
fixed [fixed-amount] cash benefits
- 英和 用語・用例辞典
- 定額の現金給付(金) 定額給付金fixed [fixed-amount] cash benefitsの用例As a case of Japan’s delay in digitization, confusion arose over onlin…
hamé, はめ, 羽目
- 現代日葡辞典
- 1 [板を並べて張ったもの] O lambril.～ o hazusu｜羽目を外す∥Fazer uma farra [pândega]；pintar a manta (G.).◇～ ita羽目板A tábu…
ichínéń1, いちねん, 一念
- 現代日葡辞典
- Uma ideia (que arrasta a pessoa)；toda a alma；o desejo ardente [de uma vida].Kore wa watashi ga ～ komete kaita e desu｜これは私が一念込め…
utsúru2, うつる, 写る
- 現代日葡辞典
- （⇒utsúsu2）1 [すけて見える] Proje(c)tar-se.Mado-garasu ni hito-kage ga utsutte iru｜窓ガラスに人影が写っている∥Vê-se o vulto…
シャシャマネ（Shashamane）
- デジタル大辞泉
- エチオピア中南部の町。皇帝ハイレ＝セラシエを神として信仰するラスタファリアニズムの同国における中心地として知られ、教会がある。
tokó-báshira, とこばしら, 床柱
- 現代日葡辞典
- （＜… 3＋hashírá） A coluna de madeira polida do “tokonoma”.～ o se ni shite suwaru｜床柱を背にして座る∥Sentar-se em frente d…
határákí-gúchí, はたらきぐち, 働き口
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kuchí） O emprego；a colocação.Atarashii ～ o sagasu｜新しい働き口を探す∥Procurar outro/a ～.⇒shokú1；ts…
より【寄り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔寄り集まること〕その店は駅に近くて客の寄りがいいAs the store is near the station, it attracts [draws] a lot of shoppers [customers].❷〔…
なにわぶし【▲浪▲花節】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- naniwa-bushi; recitation and singing of stories of loyalty and human feeling to samisen accompaniment浪花節的な感覚の人だHe has an old-fash…
アルゴンキン＝ワカシュ語族 アルゴンキン＝ワカシュごぞく Algonkian-Wakashan languages
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- カナダとアメリカ合衆国の大西洋沿岸から内陸部，一部はさらに西海岸まで広く分布。アルゴンキン＝リトワン語族とモサン語族に二大別される。前者は…
yamí-úchí, やみうち, 闇討ち
- 現代日葡辞典
- （＜…＋útsu）1 [暗闇にまぎれて人をおそうこと] O ataque no escuro [de noite].Teki ni ～ o kakeru｜敵に闇討ちをかける∥Atacar de [na es…
yṓjin1[óo], ようじん, 用心
- 現代日葡辞典
- O cuidado；a cautela；a atenção；a precaução；a prevenção；a discrição.～ no tame k…
nokí, のき, 軒
- 現代日葡辞典
- O beiral (do telhado).Kanda de wa hon'ya ga ～ o narabete [tsuranete] iru｜神田では本屋が軒を並べて［連ねて］いる∥Em Kanda (Bairro de T�…
odóróku, おどろく, 驚く
- 現代日葡辞典
- (a) Admirar-se；ficar admirado [espantado/surpreendido]；(b) Assustar-se；ficar aterrado 「ao ver o urso」.Ano futari wa ～ hodo yoku nite …
kosú2, こす, 超す
- 現代日葡辞典
- 1 [それ以上になる] Passar；ultrapassar.Kare no enzetsu wa shotei no jikan o koshita｜彼の演説は所定の時間を超した∥O discurso dele ultrapass…
kakí-tátérú1, かきたてる, 書き立てる
- 現代日葡辞典
- （＜káku1＋…）(a) Enumerar as condições； (b) Escrever muito [Fazer barulho] nos jornais.Kare wa josei kankei o sh�…