encrypt
- 英和 用語・用例辞典
- (動)暗号化するencryptの関連語句encrypt a file attachment添付ファイルを暗号化するencrypt a passwordパスワードを暗号化するencrypt data stored…
commercial center
- 英和 用語・用例辞典
- 商業の中心地 商品センターcommercial centerの用例The Seibu Yurakucho department store in the heart of Tokyo’s commercial center is to close …
igámíáu, いがみあう, 啀み合う
- 現代日葡辞典
- (a) 「O cão」 Arreganhar os dentes； (b) Resmungar；andar em guerra.Ano fūfu wa igamiatte kurashite iru｜あの夫婦はいがみ合っ…
ラヨーロ Lajolo， Davide
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1912. アスティイタリアの小説家，詩人，政治家。反ファシズム抗争の際にはパルチザン指揮官として活躍し，1945年から 58年まで共産党機関紙『ウ…
たてがき【縦書き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- vertical writing日本語は普通縦書きにするJapanese is usually written vertically [from top to bottom].
会う
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- voir, rencontrer；〔来訪者に〕recevoir（→あいさつ）人に会う約束がある｜avoir rendez-vous avec une personneいつ会おうか｜Quand est-ce…
kisṓ-hónnō, きそうほんのう, 帰巣本能
- 現代日葡辞典
- O instinto 「das andorinhas/pombas」 de voltar ao ninho.
ákumu, あくむ, 悪夢
- 現代日葡辞典
- O sonho mau [triste]；o pesadelo.～ kara sameru｜悪夢から覚める∥Acordar dum [com um] pesadelo.～ ni unasareru｜悪夢にうなされる∥Ter um pesa…
kyṓtsū́1[oó], きょうつう, 共通
- 現代日葡辞典
- O ser 「um nosso amigo」 comum.～ no rigai o motsu [de musubareru]｜共通の利害を持つ［で結ばれる］∥Ter [Estar unido por] interesses comuns.…
obstruction of Congress
- 英和 用語・用例辞典
- 議会妨害 議会に対する妨害 (⇒impeachment trial)obstruction of Congressの用例The House Judiciary Committee approved two articles of impeachme…
solidarizar /solidariˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]結束させる，連帯させる．solidarizar-se[再]…と連帯する［＋ com］solidarizar-se com os pobres｜貧しい人々と連帯する．
decommission
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(運転や運行を)廃止する (原子炉を)閉鎖する 廃炉にするdecommissionの関連語句decommission a reactor原子炉を廃止する 廃炉にするdecommission…
すっぽぬける【すっぽ抜ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔すっぽりと抜ける〕箱の底がすっぽ抜けたThe bottom fell out of the box.❷〔野球で，球がとんでもない方に行く〕ボールがすっぽ抜けたThe ball s…
だくおん【濁音】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a voiced consonant
requinte /xeˈkĩtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]洗練，上品，…の極みEla fala com requinte.｜彼女は上品に話すNós fomos servidos com requinte.｜私たちは洗練されたサービスを受けたA…
理屈
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- raison [女], théorie [女], raisonnement [男]理屈どおりにはいかないよ｜Tout ne va pas comme on le voudrait théoriquement.理屈…
shiséí6, しせい, 市井
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A gente comum [da terra].～ no hito [to]｜市井の人［徒］∥Uma pessoa (qualquer) do povo.[S/同]Chimátá(+)；shich&…
election campaign
- 英和 用語・用例辞典
- 選挙運動 選挙活動 選挙戦 遊説 (⇒decreasing birth rate, ruling名詞)election campaignの関連語句election campaign headquarter選挙対策本部engag…
kabúrérú, かぶれる
- 現代日葡辞典
- 1 [皮膚がまける] Ter urticária [erupção cutânea].Urushi ni kabureta｜漆にかぶれた∥Toquei na árvore da la…
つくりあげる 作り上げる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (完成する)finire [terminare／portare a te̱rmine／completare] ql.co. ¶この橋を作りあげるのに5年かかった．｜Ci sono voluti ci̱…
うらがえる 裏返る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (裏が表になる)rovesciarsi, voltarsi, rivoltarsi, rigirarsi
kińchṓ2, きんちょう, 謹聴
- 現代日葡辞典
- O escutar [ouvir] com atenção.
nagúrí-kórósu, なぐりころす, 殴り殺す
- 現代日葡辞典
- （＜nagúru＋…） Matar com [aos] murros.
fútto, ふっと
- 現代日葡辞典
- 1 [不意に] De repente；por acaso.Aru toki ～ kare no itta koto o omoidashita｜ある時ふっと彼の言ったことを思い出した∥Certo dia vieram-me ～…
chirású, ちらす, 散らす
- 現代日葡辞典
- （⇒chirú）1 [散るようにする] Esparramar；espalhar；dispersar.Hana o ～｜花を散らす∥「o vento」 Espalhar [Deitar ao chão] as f…
ずいい【随意】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 随意の 〔選択が自由の〕optional；〔自発的な〕voluntary寄付は随意であるContributions are voluntary.今切符を買うか買わぬかはご随意にIt's up t…
kugáku-sei, くがくせい, 苦学生
- 現代日葡辞典
- O estudante com dificuldades econó[ô]micas.
jíhi1, じひ, 慈悲
- 現代日葡辞典
- A misericórdia；a piedade；a benevolência；a compaixão；a clemência.～ bukai [no aru]｜慈悲深い［のある］∥Miser…
camisa /kaˈmiza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ シャツ，ワイシャツcamisa social｜ドレスシャツcamisa esporte｜カジュアルシャツcamisa polo｜ポロシャツcamisa listrada｜ストライ…
かみつく 噛み付く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (食いつく)mo̱rdere [dare un morso a／addentare／azzannare] ql.co. [qlcu.] ¶犬が子供にかみついた．｜Un cane ha dato un morso al bam…
unárí-góe, うなりごえ, 唸り声
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kóe） O grito [gemido alto].Keganin ga itasa no amari ～ o agete ita｜怪我人が痛さのあまり唸り声を上げていた∥Os feridos grita…
incoming threat
- 英和 用語・用例辞典
- 降りかかる脅威incoming threatの用例The Self-Defense Forces deployed Patrol Advanced Capability-3 (PAC3) surface-to-air missiles in Okinawa …
combat area
- 英和 用語・用例辞典
- 戦闘地域combat areaの用例The Health, Labor and Welfare Ministry will create a database of DNA information gleaned from the remains of about…
賢い かしこい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- inteligenteいるかは賢い動物だ｜O golfinho é um animal inteligente.それはあまり賢い方法とは言えない｜Não se pode dizer que ess…
umárérú, うまれる, 生［産］まれる
- 現代日葡辞典
- （⇒umú1）1 [母の体内から子が出る；卵からかえる] Nascer；vir à luz；sair do ventre materno.Kare wa nipponjin no chichi to bura…
Schluss, （旧Schluß）, [ʃlυs (シュ)る(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/Schlüsse [ʃlÝsə])❶aa ((英)end) 終わり，最後Schluss für heute!＼今日はこれでおしまいEs i…
はなごえ 鼻声
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (鼻にかかった声) ¶鼻声で話す｜parlare con voce nasale [con il naso] 2 (甘え声) ¶鼻声で頼む｜chie̱dere ql.co. a qlcu. in tono melli…
in response to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に応じて 〜に対応して 〜に反応して 〜に応えて 〜を受けて 〜に伴って 〜を好感してin response toの用例An increasing number of companies are…
こいじ【恋路】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔恋〕love；〔恋愛事件〕(a) romance恋路に迷っているShe is 「blind with [blinded by] love.恋路の夢は破られたShe had a harsh awakening from h…
ji-ámari, じあまり, 字余り
- 現代日葡辞典
- 「verso latino」 Cataléctico (Com sílabas a mais).
competitive
- 英和 用語・用例辞典
- (形) 競争の 競い合う 張り合う 競争心旺盛な 競争心が強い 競争の激しい 競争力のある 競争的な 競争上の (価格などが)他社に負けない 他より安い …
window-dress
- 英和 用語・用例辞典
- (動)粉飾する 粉飾決算する 虚偽記載する (⇒darling)window-dressの用例A condominium developer window-dressed its financial statements by cover…
vol1 /vɔl ヴォル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 飛行；飛行便，フライト．vol Paris-Londres｜パリ・ロンドン便vol de nuit｜夜間飛行vol spatial｜宇宙飛行vol charter｜チャーター便être à …
conexo, xa /koˈnεksu, ksa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]関連した，結合したEstes dois assuntos são conexos (entre si).｜この2つの問題は互いに関連し合っているMinhas ideias são con…
hi-nó-kúrúmá, ひのくるま, 火の車
- 現代日葡辞典
- (a) O carro de fogo do inferno； (b) O estar com apuros de dinheiro.Wagaya no daidokoro wa ～ da｜我が家の台所は火の車だ∥Não sei ond…
フォルスター Forster， Johann Georg
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1754.11.26. ダンチヒ(現グダニスク)近郊ナッセンフーベン[没]1794.1.12. パリドイツの自然科学者。 J.クックの第2次世界周航に参加し，1777年『…
ふべん 不便
- 小学館 和伊中辞典 2版
- scomodità(女)，diṣa̱gio(男)［複-gi］，difficoltà(女) ◇不便な 不便な ふべんな sco̱modo, diṣagiato；(非実用的な)poco funzional…
beer industry
- 英和 用語・用例辞典
- ビール業界 (⇒beer company)beer industryの用例As summer gets hotter, the beer industry is reveling as well.夏本番を迎えて、ビール業界も活気…
tayóru, たよる, 頼る
- 現代日葡辞典
- Confiar em；contar com；depender de.Kare wa chichioya ni tayorikitte iru｜彼は父親に頼りきっている∥Ele depende completamente dos pais.Shins…
he-ríkutsu, へりくつ, 屁理屈
- 現代日葡辞典
- O sofisma；o jogo de palavras.～ o iu [koneru]｜屁理屈を言う［こねる］∥Usar de evasivas/～ s [Jogar com as palavras].