tokóró-e, ところへ, 所へ
- 現代日葡辞典
- 1 [その時] Quando [Na altura em que] 「eu/nós」.Sōdan shite iru ～ denwa ga kakatte kita｜相談しているところへ電話がかかって…
takeover attempt
- 英和 用語・用例辞典
- 買収劇 買収攻勢 買収の企て 買収takeover attemptの用例Broadcasters are tightening their defense against takeover attempts..放送局各社は現在…
tṓgṓ2[toó], とうごう, 投合
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A sintonia.～ suru｜投合する∥Coincidir；dar [entender]-se bem 「com o pai」；sintonizar；concordar.◇Iki ～意気投合A afinidade de pen…
ほころばせる【×綻ばせる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔縫い目を解く〕tear openあの子はしょっちゅう袖(そで)や脇(わき)をほころばせて帰ってくるThe boy often comes home with a sleeve torn…
ケラトリス
- 岩石学辞典
- 方解石の単結晶で留め金（hook）に似た形をしたもので，Coccolithacaeの一つとして形成された［Bathurst : 1974］．
つれあい 連れ合い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- co̱niuge(男)(女)，consorte(男)(女)；(夫)marito(男)；(妻)mo̱glie(女)
chihátsú, ちはつ, 遅発
- 現代日葡辞典
- A saída [partida] com atraso.～ suru｜遅発する∥Sair atrasado.[S/同]Eńpátsu.
te-shíó, てしお, 手塩
- 現代日葡辞典
- (a) O sal；(b) O cuidado.～ ni kakete sodateru｜手塩にかけて育てる∥Criar 「os filhos」 com grande cuidado.
sánpu2, さんぷ, 散［撒］布
- 現代日葡辞典
- A pulverização；o borrifo；a rega.～ suru｜散布する∥Pulverizar；borrifar；regarHatake ni nōyaku o ～ suru｜畑に農薬を…
expel
- 英和 用語・用例辞典
- (動)追放する 追い出す 除籍する 放校するexpelの関連語句be expelled from〜から追放される[追い出される] 〜から除籍される 〜から放校処分を受け…
complaisance /kɔ̃plεzɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 心遣い，気配り，親切，好意；甘やかし．abuser de la complaisance de qn｜…の好意につけ込むmontrer de la complaisance｜心遣いを示す．avo…
kokóró-nárazu mo, こころならずも, 心ならずも
- 現代日葡辞典
- Contra (a) vontade；com relutância.～ dōi suru｜心ならずも同意する∥Concordar ～.[S/同]Fuhóń'í-nág…
なっとう【納豆】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- fermented soybeans説明Natto is a traditional Japanese food made from soybeans which are first cooked and then fermented. Natto can be an ac…
ひねり 捻り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ひねること)torsione(女)，contorsione(女)；(体を回転させること)avvitamento(男) ¶上半身のひねり｜(体操で)torsione del busto 2 (工夫) ¶ひね…
ińdṓ, いんどう, 引導
- 現代日葡辞典
- 1 [死者を葬る時死者が迷わず悟りの世界に至るように導師が法語をとなえること；またその法語] 【Bud.】 As rezas da encomendação da…
えんらい【遠来】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 遠来の客a visitor 「from a distant place [《文》 from afar]
ā́rú-étchi[éichi][aá], アールエッチ［エイチ］
- 現代日葡辞典
- O Rh [O fa(c)tor Rhesus].◇～ inshiアールエッチ因子O fa(c)tor Rh.◇～ purasu [mainasu]アールエッチプラス［マイナス］O Rh positivo [negativo].…
espalhafato /ispaʎaˈfatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 大騒動，騒音Ele fez um espalhafato enorme.｜彼は大騒ぎした．❷ 誇示，虚栄，派手，華美Ela vestia-se com espalhafato.｜彼…
hesitação /ezitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] hesitações］[女]ためらい，躊躇(ちゆうちよ)com hesitação｜ためらいがちにsem hesitação｜ため…
分ける わける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- dividir；repartir彼女はそのケーキを2つに分けた｜Ela dividiu esse bolo em dois.私はサンドイッチを友達に分けてあげた｜Eu reparti o sandu�…
tachí-nárábu, たちならぶ, 立ち並ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [立って並ぶ]「o povo」 Estar em fila 「na avenida para saudar o Presidente」；alinhar-se.Michi no ryōgawa ni mise ga tachinarande …
カブドットコム証券
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「カブドットコム証券株式会社」。英文社名「kabu.com Securities Co., Ltd.」。証券・商品先物取引業。平成11年(1999)「イー・サンワ株式会…
硫酸鉛鉱（データノート） りゅうさんえんこうでーたのーと
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 硫酸鉛鉱 英名 anglesite 化学式 Pb［SO4］ 少量成分 Ca 結晶系 斜方（直方） 硬度 2.5～3 比重 6.36 色…
争う あらそう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- discutir；competir；disputar両チームは金メダルをかけて激しく争った｜Os dois times competiram violentamente pela medalha de ouro.
chṓji3[óo], ちょうじ, 寵児
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [特に愛される子] A filha querida；o filho predile(c)to. [S/同]Áiji(+)；hizṓkkó；itóshí-go…
せき 堰
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ṣbarramento(男)，chiusa(女)；(ダム)diga(女) 【慣用】堰を切る ¶群衆はせきを切ったようになだれ込んだ．｜La folla irruppe come un fiume in pi…
aráí-gúmá, あらいぐま, 洗［浣］熊
- 現代日葡辞典
- （＜aráú＋kumá） Um ursinho norte-americano, parecido ao mão-pelada, que passa a comida por água antes d…
エプソマイト（データノート） えぷそまいとでーたのーと
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- エプソマイト 英名 epsomite 化学式 Mg[SO4]・7H2O 少量成分 Zn,Fe,Co,Ni,Mn,Cu 結晶系 斜方（直方） 硬度 2～2.5…
public place
- 英和 用語・用例辞典
- 公共の場public placeの用例The French legislature has passed a bill banning women from wearing the burqa and the niqab in public places.仏議…
つうへい【通弊】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a common evil [abuse]時代の通弊an evil practice common [prevailing] in our time排他的なのは日本人の通弊であるExclusiveness is a fault commo…
hagémásu, はげます, 励ます
- 現代日葡辞典
- 1 [元気づける] Encorajar；animar；estimular.Tomo no kotoba ni hagemasareru｜友の言葉に励まされる∥Ficar (mais) animado com as palavras do am…
yótayota, よたよた
- 現代日葡辞典
- Sem firmeza；de modo inseguro [vacilante]；a cambalear [tremer das pernas].Toshiyori ga ～(to) aruku｜年寄りがよたよた（と）歩く∥O velhinho…
fumí-shíméru, ふみしめる, 踏み締める
- 現代日葡辞典
- （＜fumú＋…） Ter os pés firmes [bem assentes] no chão.Ishidan o ippo ippo ～ yō ni agatte itta｜石段を一歩一歩…
empresário, ria /ĩpreˈzariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 企業者，経営者O presidente da república irá ter um encontro com empresários.｜共和国大統領は経営者たちと…
far cry
- 英和 用語・用例辞典
- (〜とは)程遠い 大いに異なる 大きな違い 似ても似つかない 〜どころではないfar cryの関連語句be a far cry from〜から遠距離にある 〜からは[〜と…
soú2, そう, 添［副］う
- 現代日葡辞典
- 1 [そばにいる] Acompanhar；atender. [S/同]Tsukí-sóu(￮)；yorí-sóu.2 [夫婦になる] Casar；unir pelo casamen…
impressionar /ĩpresioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 感銘を与える，感動させるA sua honestidade impressionou-me.｜あなたの誠実さに私は感銘を受けました．❷ 動揺させる，衝撃を…
a・part /əpάːrt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [副]((分離して))1 （距離・位置が）（…から）離れて，隔たって；別居して≪from≫．a mile apart１マイル離れているstay apart from the crowd群集か…
デクロワゾー石（データノート） でくろわぞーせきでーたのーと
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- デクロワゾー石 英名 descloizite 化学式 PbZn[OH|VO4] 少量成分 Ca,Cu,Fe,Mn,As,Si 結晶系 斜方（直方） 硬度 3～…
ガット 英 gut
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (楽器・ラケットの)minu̱gia(女)［複-gia，-gie，-ge］，corde(女)［複］
ひきうつし【引き写し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔写したもの〕a copy；〔透写したもの〕a tracingこの句はフォークナーの引き写しだThis phrase is copied from Faulkner.
ブローカー 英 broker
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔英〕broker(男)，agente(男)(女) di ca̱mbio，commissiona̱rio(男)［(女)-ia；(男)複-i］，sensale(男)(女)，mediatore(男)［(女)-t…
いたる【至る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔達する〕 ⇒たっする（達する），とうちゃく（到着）この道は白根を経て万座に至るThis road leads to Manza via Shirane.至る渋谷〔地図などで〕T…
とおい【遠い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔距離がある〕far ((from))；distant ((from))ここから郵便局は遠いですかIs the post office far from here?公会堂はバス停からかなり遠いThe cit…
yorú3, よる, 拠る
- 現代日葡辞典
- 1 [基づく] Basear-se 「em」；depender 「de」；estar de acordo 「com」.Kare no hanashi [Shinbun] ni ～ to Burajiru wa hidoi infure rashii｜…
しゃがい【社外】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- この書類は社外秘であるThis document is to be kept secret from outsiders [people outside of company].社外重役an outside director
ańdā́súrṓ[óo], アンダースロー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. underhand throw） 【(D)esp.】 Atirar (com a mão) por baixo. [S/同]Shitáté-nágé. [A/反]Ṓb…
kaítáí2, かいたい, 拐帯
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O roubar e fugir.Kōkin o ～ suru｜公金を拐帯する∥Fugir com dinheiro do Estado.◇～ sha拐帯者O fugitivo por roubo.[S/同]Moch&#x…
めかけ 妾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- amante(女)，mantenuta(女)，concubina(女) ¶妾を囲う｜mantenere un'amante
あけっぴろげ【開けっ広げ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔すっかり開いていること〕開けっ広げの窓a wide-open window風通しがいいようにと座敷を開けっ広げにしておいたThe room was completely …