cometer /komeˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（罪や過失を）犯すcometer um crime｜罪を犯すcometer um erro｜間違えるcometer um pecado｜宗教上の罪を犯すcometer uma falta｜ファールを犯…
かごう 化合
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘化〙combinazione(女)（chi̱mica） ◇化合させる 化合させる かごうさせる combinare ql.co. con ql.co. ◇化合する 化合する かごうする …
－とも －共
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (全部) ¶2人とも出かける準備ができていなかった．｜Tutti e due [Entrambi] non e̱rano pronti ad uscire.（▲2人とも女性であればTutte e …
online survey
- 英和 用語・用例辞典
- ネット調査 インターネットでの調査online surveyの用例The company, which did not make the list in 2008, placed fifth this year based on the o…
あきなう 商う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ve̱ndere ql.co., commerciare (in) ql.co., trafficare(自)［av］in ql.co.；(扱う)trattare ql.co. ¶彼は繊維を商っている．｜Comme̱…
prunelle1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]瞳(ひとみ)；目，まなざし．tenir à ... comme à la ～ de ses yeux…をことのほか大切にする．
さかやけ【酒焼け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 老人の顔は長年の深酒で酒焼けしていたThe old man's face was red from (long) years of hard drinking.
unha /ˈũɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （手足の）爪cortar as unhas｜爪を切るfazer as unhas｜爪の手入れをする，マニキュアを塗る；爪の手入れをしてもらう，マニキュアを…
maintain competitiveness in exports
- 英和 用語・用例辞典
- 輸出競争力を維持するmaintain competitiveness in exportsの用例A cheaper yen increases import costs, but if the yen-dollar exchange rate is w…
腹 はら
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- barriga私は腹が減った｜Fiquei com fome.私は腹が痛い｜Estou com dor de barriga.彼は腹いっぱい食べた｜Ele comeu até ficar com a barrig…
こうさ【黄砂】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- yellow sand黄砂現象the yellow sand phenomenon; Asian dust日本では黄砂現象は春に起こることが多いYellow sand from China often blows to Japan …
ほうりゅう【放流】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔水の〕(a) discharge村山貯水池の放流は注意深くなされているThe water from Murayama Reservoir is carefully discharged.❷〔魚の〕毎年鮭の稚魚…
ちょうしゅう【徴収】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔税金などの〕a levy；〔代金などの〕collection徴収する 〔税金などを〕levy；〔代金などを〕collect源泉徴収⇒源泉徴収交通違反で多額の罰金を徴収…
midterm economic and fiscal outlook
- 英和 用語・用例辞典
- 経済財政中期展望midterm economic and fiscal outlookの用例The government’s midterm economic and fiscal outlook defined the coming two years …
range
- 英和 用語・用例辞典
- (動)並べる 配置する 整列させる 〜を分類する (ある部類、列などに)加える 入れる 編入する 整理する 整頓する 変動する 変化する 上下する 広がる …
himó-tsúkí, ひもつき, 紐付き
- 現代日葡辞典
- 1 [紐のついた]「a bolsa」 Com [Que tem] cordão.2 [条件の付いた] Com condições.～ no enjo｜紐付きの援助∥A ajuda ～.3 […
えんがい【塩害】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((suffer)) damage from 「salt water [salty breezes]この村はもう何年も塩害に悩まされているThis village has been suffering damage from salt w…
turbilhão /tuxbiˈʎɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] turbilhões］[男]渦，渦巻き，旋風turbilhão de vento｜つむじ風．como um turbilhãoつむじのように．
first half of the current fiscal year
- 英和 用語・用例辞典
- 今年度上半期 今年度上期first half of the current fiscal yearの用例The company posted a group pretax profit of ￥8.56 billion in the first h…
calado, da 2 /kaˈladu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][名]無口な（人），静かな（人）．calado[男]❶ 沈黙，静寂．❷ （船の）喫水．calado como um túmulo石のように黙り込んで…
average daily balance of bank lending
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行貸出の平均残高average daily balance of bank lendingの用例The average daily balance of bank lending at Japanese banks in July 2012 rose …
これから【×此れから】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔今から〕from now on, after this；〔将来〕in (the) future（▼ 《英》 ではtheは付けない）これから先はそんなに急がないでよいYou don't have t…
***com・pa・ñí・a, [kom.pa.ɲí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 会社，商会〘略 Cía.〙．compañía aérea｜航空会社．compañía de seguros｜保険会社．compa…
おとずれ【訪れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒ほうもん（訪問）今年は冬の訪れが早いWinter is early in coming this year.
shímete, しめて, 締め［〆］て
- 現代日葡辞典
- （＜shiméru3）1 [総計して] Ao todo；no total.～ gosen-en ni narimasu｜しめて５千円になります∥～ dá [são] cinco mil yen…
lidar /liˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と決闘する，戦闘する［＋ com］Os soldados lidaram com a tropa inimiga.｜兵士たちは敵部隊と戦った❷ …と関わる，対処する…
deduction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)差引き 控除 控除項目 差引額 控除額 減少額 減額 損金 損金算入 (口座からの)引き落とし 送り状価格の引下げ 演繹(えんえき)deductionの関連語…
F3000 エフさんぜん Formula 3000
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 国際自動車連盟 FIAの定めるフォーミュラカーレースのうち，F1の下に位置するカテゴリ。もとは F2と呼ばれていたが，F1の規約変更などに伴い，その呼…
rabo /ˈxabu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 尾，尻尾rabo do cachorro｜犬の尻尾．❷ [卑]尻，肛門．balançar o rabo関心を示す．chegar o rabo à ratoeira[…
co・la・dor2, [ko.la.đór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 濾過(ろか)器；漉し器．colador de té｜茶漉(こ)し．2 穴だらけ（のもの）．como un colador｜〘話〙 穴だらけの．
合わせて
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- zusammen.～３万円です｜Das macht〈kostet〉 zusammen 30000 (読み方：dreißig Tausend) Yen.
supermarket sales
- 英和 用語・用例辞典
- スーパーの売上高supermarket salesの用例Supermarket sales have fallen for six straight months.スーパーの売上高は、6か月連続で減った。The com…
contaminar /kõtamiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（…で）汚染する［＋ com］O vírus da dengue contaminou a cidade.｜デング熱のウイルスが市内を汚染したA fábrica contaminou o…
世界コミュニケーション年
- デジタル大辞泉プラス
- 1983年。国連が定めた国際年のひとつ。英語表記は《World Communications Year》。
婿
- 小学館 和西辞典
- （娘の夫） yerno m., hijo m. político, （花婿） novio m.婿入り婿入りする｜entrar a formar parte de la familia de su esposa婿取り婿取…
こうねん【後年】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔将来〕in future years, in years to come；〔後に〕later, afterward(s)彼は後年になって後悔するだろうHe will regret it afterward [later in l…
key gauge
- 英和 用語・用例辞典
- 指数 指標 重要[主要]な基準・尺度key gaugeの関連語句a key gauge of the current state of the economy景気の現状を示す主要基準(景気一致指数)the…
saíkṓ6, さいこう, 採光
- 現代日葡辞典
- A iluminação.～ no yoi [warui] heya｜採光の良い［悪い］部屋∥A sala bem [mal] iluminada；o quarto com muita [pouca] ～.◇～ mad…
comprar /kõpˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 買う，購入する（⇔vender）comprar um carro｜自動車を買うOnde você comprou isso?｜それはどこで買いましたかComprei uma bic…
スギオール スギオール sugiol
- 化学辞典 第2版
- C20H28O2(300.44)．アビエタン骨格をもつフェノール性ジテルペンケトン．スギCryptomeria japonicaの樹脂の主成分．また，ネズJuniperus communis，…
年商
- 小学館 和西辞典
- ⌈venta f. [facturación f.] anual会社の昨年の年商は20億円だった｜La venta anual de la compañía fue de dos mil mi…
current fiscal year
- 英和 用語・用例辞典
- 今年度 今期 (=current business year, current year)current fiscal yearの用例Companies listed on the Tokyo Stock Exchange’s First Section pos…
warí-bíkí, わりびき, 割り引き・割引
- 現代日葡辞典
- （＜warí-bíku）1 [金銭の] O desconto；o abatimento.～ suru｜割り引きする∥Fazer um ～；abater [reduzir] o preçoSen-en i…
najímu, なじむ, 馴染む
- 現代日葡辞典
- 1 [なれ親しむ] Acostumar [Habituar/Adaptar]-se 「a」；gostar 「de」.Atarashii kankyō ni ～｜新しい環境に馴染む∥～ ao novo ambiente.⇒…
きゅうがく【休学】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a long, registered absence from school病気で６か月休学しているHe has been absent from school for six months because of illness.１年間の休学…
existing store
- 英和 用語・用例辞典
- 既存店existing storeの用例Sales at existing stores have dropped from the previous year despite a pickup in economic growth.景気が回復したも…
red-ink firm
- 英和 用語・用例辞典
- 赤字企業 赤字会社 (=company in the red, money-losing company)red-ink firmの用例All the red ink comes from the massive spending out of the f…
ほたるいかミュージアム 【ほたるいかミュージアム】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 富山県滑川(なめりかわ)市にある自然・科学博物館。平成10年(1998)創立。滑川近海に多く生息するホタルイカの生態を紹介する。生きたホタルイカの発…
excess
- 英和 用語・用例辞典
- (名)超過 超過額 過剰 余剰 過度 行き過ぎexcessの用例According to the estimate of the white paper on information and telecommunications relea…
chatear /ʃateˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ …でうんざりさせる，うるさがらせる；気を悪くさせる［＋ com］Paulo chateia as pessoas com suas longas conversas.｜パウロは長…