taósu, たおす, 倒す
- 現代日葡辞典
- 1 [立っているものを横にする] Derrubar；deitar ao chão；tombar；inclinar.Ashibarai o kakete ～｜足払いをかけて倒す∥Passar [Derrubar c…
cost improvement
- 英和 用語・用例辞典
- 原価改善 コスト改善 コスト削減cost improvementの用例An emergency committee for cost improvement was set up with the aim of reviewing all of…
káesu1, かえす, 返［反］す
- 現代日葡辞典
- 1 [もと通りにする] Pôr como estava.Arasareta shizen o moto ni ～ no wa muzukashii｜荒らされた自然をもとに返すのは難しい∥É dif…
りょうしん 良心
- 小学館 和伊中辞典 2版
- coscienza(女) ◇良心的な 良心的な りょうしんてきな coscienzioso；(正直な)onesto ◇良心的に 良心的に りょうしんてきに coscienziosamente ¶良…
compatibility
- 英和 用語・用例辞典
- (名)互換性 適合性 親和性 融和性 両立性 両立 共存 相性 コンパチビリティcompatibilityの関連語句blood compatibility血液適合性compatibility ass…
こみ 込み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇込みで 込みで こみで tutti insieme, nell'insieme；(量をまとめて)in blocco ¶…込みで｜compreso [incluṣo] ql.co.（▲compresoとincluṣoは ql.co…
mi-úrí, みうり, 身売り
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋urú） O vender-se.Chichi no kaisha wa keiei-nan de ～ shita｜父の会社は経営難で身売りした∥A empresa do meu pai estava com di…
ふんか【噴火】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an eruption噴火する erupt噴火の規模the scale of a volcanic eruption火山の噴火を予知するpredict volcanic eruptions噴火しているbe in eruption…
kaísétsú1, かいせつ, 解説
- 現代日葡辞典
- A explicação [O comentário].～ suru｜解説する∥Explicar；comentar.～ teki na｜解説的な∥Explicativo.◇～ sha解説者O comen…
hitsújí1, ひつじ, 羊
- 現代日葡辞典
- (a) O carneiro； (b) A ovelha； (c) O cordeiro.～ no kawa｜羊の皮∥A pele de carneiro；a carneira～ no kawa o kabutta ōkami｜羊の皮を…
combat troops [forces]
- 英和 用語・用例辞典
- 戦闘部隊 戦闘軍combat troops [forces]の用例After transferring security responsibility to the Afghan government, the combat troops of the In…
dańryókú, だんりょく, 弾力
- 現代日葡辞典
- 1 [はずむ力] A elasticidade；a força elástica.Gomu wa furuku naru to ～ o ushinau｜ゴムは古くなると弾力を失う∥A borracha, com…
intensify
- 英和 用語・用例辞典
- (動)強める 高める 強化する 増強する (自動)激化する 加熱する 強くなる 深刻化する 先鋭化する 激しくなる 高まる 活発になる 活発化する (⇒fast-g…
いたるところ【至る所】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- everywhere至る所で大歓迎を受けたI was warmly welcomed wherever I went.全国至るところから応募があったWe received applications from 「all par…
つうきん【通勤】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 通勤する commute ((from, to, between))；go to one's officeバスと電車で通勤しているI go to work by bus and train.彼は随分遠くから通勤してい…
通り
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- rue [女]（→道）通りで｜dans la rueこの通りはブティックが多い｜Il y a beaucoup de magasins dans cette rue.二通りのやり方｜deux mani&#…
austere fiscal policy
- 英和 用語・用例辞典
- 緊縮財政政策 緊縮財政austere fiscal policyの用例The government needs to shift from an austere fiscal policy as soon as possible, in view of…
kikú2, きく, 利［効］く
- 現代日葡辞典
- 1 [ききめがある] Ser eficaz；ter efeito；ser bom 「para」；curar.Sakki nonda sake ga ima ni natte kiite kita｜さっき飲んだ酒が今になって効…
ki-májime, きまじめ, 生真面目
- 現代日葡辞典
- A seriedade.～ na Kao de jōdan o iu｜生真面目な顔で冗談を言う∥Contar as piadas com uma cara muito séria.⇒majímé.
mukátsúkú, むかつく
- 現代日葡辞典
- 1 [吐き気がする] Ter vontade de vomitar；enjoar [sentir enjoo] 「no carro」. [S/同]Múkamuka suru.2 [腹が立つ] Ficar mal disposto；se…
shi-íréru, しいれる, 仕入れる
- 現代日葡辞典
- Comprar [Adquirir] em quantidade；fornecer-se 「de roupa para o inverno」.Ton'ya kara ～｜問屋から仕入れる∥Comprar ao [no] atacadista.Shigo…
enforcar /ẽfoxˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 絞首刑にする，…の首をつるEnforcaram o homem errado.｜絞首刑になったのは人違いだった．❷ 絞殺する，首を絞めるO rapaz …
seek shareholder approval of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の株主承認を求めるseek shareholder approval ofの関連語句subject to approval条件付きで(s/a) 承認を要するsubsequent approval事後の承認 追認…
estensióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 拡張, 伸ばす［伸びる］こと ～ di una città verso il mare｜海岸の方に町が広がること ～ dei commerci verso nuovi mercati｜商業の新…
yóji, よじ, 余事
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [そのことに直接関係ないこと] As coisas secundárias [que não têm a ver dire(c)tamente com o assunto].～ ni wata…
荷物
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- bagage [男], paquet [男]；〔小荷物〕colis [男]荷物をまとめる｜faire ses bagages荷物を預かる｜prendre un bagage en garde荷物を改める（=検査…
きよい【清い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔濁りがない〕clean清い水clear water清い空気clean air❷〔純粋な〕pure清い心a pure heart清い選挙a clean election清い乙女a chaste maiden清く…
－がらみ【－×搦み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔…見当〕40がらみの女a woman of about [around] forty❷〔…に関連した〕会社がらみの問題だから彼も軽率には動けないHe cannot act hastily since …
kuchí-yákusoku, くちやくそく, 口約束
- 現代日葡辞典
- A promessa verbal [de boca].～ dake dewa anshin dekinai｜口約束だけでは安心できない∥Só com ～ não fico sossegado.～ o suru｜…
Baseball Writers’ Association of America
- 英和 用語・用例辞典
- 全米野球記者協会Baseball Writers’ Association of Americaの用例Duel-threat [two-way] star Shohei Otani (27) of Los Angeles Angels was crowne…
ênfase /ˈẽfazi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]強調com ênfase｜強調してdar ênfase a ...｜…を強調する．
濡らす ぬらす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- molhar；umedecerスポンジを水で濡らす｜umedecer a esponja com água
－にして
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶美女にして才女だ．｜È bella ed anche intelligente. ¶彼は40にしてテニスを始めた．｜Arrivato a quarant'anni, ha cominciato a giocare a tenni…
zu•nächst, [tsunέːçst ツネー(ヒスト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [副]❶ ((英)first) まず第一に，最初に；初めはZunächst muss ich Ihnen von diesem Vorfall berichten.＼まず第一にお伝えしなけれ…
garant, ante /ɡarɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 保証する人；（責務などの）保証人．Pour obtenir ce prêt, il vous faut un garant.｜この融資を受けるためには保証人が必要だ．être [se por…
positive test for COVID-19
- 英和 用語・用例辞典
- 新型コロナウイルス[新型コロナ]陽性の検査結果positive test for COVID-19の用例Trump’s positive test for COVID-19 results from his downplaying…
favorable settlement of accounts
- 英和 用語・用例辞典
- 好決算favorable settlement of accountsの用例In favorable settlements of accounts for fiscal 2013, companies one after another reported reco…
手前
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (こちら側) diesseits; (目的地の) vor+3; (体面) Ansehen [中]…の少し～で｜ein bisschen vor+3.京都の１つ～の駅で降りる｜eine Station vor Kyoto…
有能 ゆうのう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 有能な弁護士｜advogado competente有能な若手社員｜funcionário novo capaz
pón-pon, ぽんぽん
- 現代日葡辞典
- 1 [連続して破裂するような音] Pum, pum, pum!Hanabi ga ～ (to) agatte iru｜花火がぽんぽん（と）上がっている∥Olhem os foguetes [o fogo de arti…
***vo・lar, [bo.lár；ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [15][自]1 飛ぶ，飛行する；（飛行機で）移動する．echarse a volar｜〈鳥が〉巣立つ．¿A qué hora voláis mañana?｜明…
包む つつむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- embrulhar；empacotar商品を紙に包む｜embrulhar o produto com o papel
Ge•winn, [ɡəvÍn ゲヴィ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶ ((英)profit)（⇔Verlust）利益，収益，利潤，儲(もう)けeinen Gewinn von 5 Prozent erzielen＼5パーセントの利益を収めるa…
よる【因る・▲由る・▲依る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔したがう，応じる〕重さによって値段が違うThe price 「depends on [is determined by] the weight.彼の出方によっては実力行使も辞さないDependi…
vòlgere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【154】〔英 turn〕 1 向ける；傾ける, 注ぐ ～ lo sguardo｜視線を向ける ～ gli occhi al cielo｜空を見上げる ～ la testa da un'altra parte…
へど 反吐
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (行為，もの)vo̱mito(男) ¶へどを吐く｜vomitare(他)（▲単独でも可）［rime̱ttere(他)（▲単独でも可）／rigettare(他)（▲単独でも可）…
おととし《に》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- im vorletzten Jahr
itádákú, いただく, 頂［戴］く
- 現代日葡辞典
- 1 [かぶる] Ter 「o chapéu」 na cabeça；「o monte」 estar coberto [coroado] 「de neve」.Ōkan o ～｜王冠をいただく∥Ter u…
visar /viˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 狙う，…に照準を合わせるvisar alvo｜的を狙う．❷ …を目的とするvisar lucro｜営利を目的とするleis que visam proteger o meio…
bu1, ぶ, 部
- 現代日葡辞典
- 1 [部分] A parte；a se(c)ção；a divisão.Kore de konsāto no dai-ichi-～ o owarimasu｜これでコンサートの第一部を…