lequel, laquelle
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((複))lesquels [lekεl], lesquelles [lekεl] ((laquelle 以外の形は à, de と縮約して auquel, auxquel(le)s, duquel, desque…
leur1 /lœ(ː)r ル(ー)ル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨所有⸩ ⸨男女同形⸩単 数leur複 数leurs*3人称では所有者の男性・女性による区別はしない．➊ 彼らの，彼女たちの．les enfants et leurs p…
couché, e /kuʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 寝た，横たわった．Couché!｜（犬に）伏せ！➋ 傾いた，斜めになった；倒れた．une écriture couchée｜斜めの書体．
complexe /kɔ̃plεks/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 複雑な，込み入った（＝compliqué）；複合の．problème complexe｜込み入った問題．➋ 〖数学〗 nombre complexe 複素数．━[男]➊ 複合的なもの…
proprement /prɔprəmɑ̃ プロプルマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 清潔に，きれいに；きちんと，入念に．tenir une maison proprement｜家の中をきれいにしておくune fille proprement habillée｜入念に身なり…
réminiscence /reminisɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ かすかな記憶［思い出］．➋ （芸術・文学作品の）無意識的な借用．Il y a dans cet opéra des réminiscences de Wagner.｜このオペラには作者…
spirituel, le /spiritɥεl スピリテュエル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 機知に富んだ．homme spirituel｜才人plaisanterie spirituelle｜気の利いた冗談réponse spirituelle｜当意即妙の返答．➋ 精神的な，知的な；…
concurrencer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [1][他]競争する．
défraîchi, e /defreʃi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （défraîchir の過去分詞）新鮮でなくなった，色あせた．fleurs défraîchies｜しおれた花visage défraîchi｜容色の衰えた［くたびれた］顔．
décuver
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]〚ワイン〛発酵槽から取り出す，液抜きする．décuvage[男]／décuvasion[女]
presque /prεsk プレスク/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] （語末の e は presqu'île（⇒PRESQU'ÎLE）を除いて省略されない）➊ ほとんど，ほぼ．presque dix kilos｜10キロ（グラム）弱C'est presque sûr.…
SRAS
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [sras] [男]((略))syndrome respiratoire aigu sévère 重症急性呼吸器症候群（英語 SARS）．
savourer /savure/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔飲食物など〕をじっくり味わう．savourer une tasse de café｜コーヒーを味わって飲む．⇒GOÛTER.➋ …をゆっくり楽しむ，享受する．savourer…
bloquer /blɔke/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を動けなくする，拘束する；固定する，締める．bloquer la porte｜戸を開かなくするbloquer un écrou｜ナットを締めるbloquer qn contre le…
gentleman /dʒεntləman/, ⸨複⸩ men /mεn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩ 紳士．se comporter en gentleman｜紳士的に振る舞う．
laurier /lɔrje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖植物〗 ゲッケイジュ（月桂樹），ローレル．couronne de laurier｜月桂冠（勝利の象徴）．➋ 〖料理〗 ローリエ，ベイ・リーフ．➌ ⸨複数で⸩ ⸨…
blettir
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [自]熟しすぎる．blettissement[男]／blettissure[女]
indifférent, ente /ε̃diferɑ̃, ɑ̃ːt アンディフェラン，アンディフェラーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈indifférent (à qn)〉（…にとって）無関係な，どうでもよい；重要でない．Ce n'est pas une chose indifférente.｜それはどうでもいいことで…
proclamer /prɔklame/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈proclamer qn/qc (＋ 属詞)∥proclamer que＋直説法〉➊ （正式に）…を（…であると）宣言する，布告する．Le Sénat proclama Napoléon empere…
moulin
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 水車［風車］（小屋）；製粉機［所］．❷ …挽(ひ)き．～ à café｜コーヒーミル．❸ [話]エンジン．❹…
paralyser /paralize パラリゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を身体的に麻痺(まひ)させる，不随にする．Une attaque l'a paralysé sur tout le côté droit.｜卒中で彼は右半身不随になった．➋ 〔活動，…
atteinte /atε̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〈atteinte à qc〉…に対する侵害，毀損(きそん)．une atteinte à l'honneur｜名誉毀損une atteint à la vie privée｜プライバシーの侵害．➋ ⸨…
fantôme /fɑ̃toːm/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 幽霊，亡霊．maison hantée par les fantômes｜幽霊屋敷croire aux fantômes｜幽霊の存在を信じる．➋ （過去の）幻影；妄想．les fantômes du …
ployer /plwaje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 10 [他動]➊ ⸨文章⸩ …を曲げる，の形を変える．La tempête a ployé les arbres.｜嵐(あらし)のため木々が傾いてしまった．➋ ⸨文章⸩ 〈ployer qn/qc (s…
classement /klɑsmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 分類，整理，ファイリング．procéder au classement alphabétique de ses livres｜蔵書をアルファベット順に分類するfaire un classement par …
ethnique /εtnik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 民族の．discrimination ethnique｜民族差別nettoyage [purification] ethnique｜民族浄化．
dedans /d(ə)dɑ̃ ドゥダン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] 中に；家の中に（⇔dehors）．Qu'est-ce qu'il y a dedans?｜何に何がありますかLe sac est vide, il n'y a rien dedans.｜バッグは空で中には何…
accessoire /akseswaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨多く複数で⸩ 付属品，小物，アクセサリー．pièces et accessoires d'automobile｜車の部品と付属品．➋ 副次的なこと．distinguer le principa…
kilo /kilo キロ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] キログラム（＝kilogramme）．注キロメートルの意味では用いられない．acheter deux kilos d'oranges｜オレンジを2キロ買うJ'ai pris [perdu] d…
répudier /repydje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …と一方的に離婚する，を離縁する．➋ ⸨文章⸩ …を捨てる，拒否する．répudier ses engagements｜約束を破棄する．
langue
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 舌；舌状のもの．❷ しゃべること［人］．mauvaise ～｜毒舌家．❸ 言語，…語，国語；言葉（遣い）；用語（法）．la ～ an…
bouleversement /bulvεrsəmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 変動，激動，大混乱．le bouleversement des valeurs traditionnelles｜伝統的な価値観の大変動La crise économique a provoqué un bouleverse…
délibérer /delibere/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [自動]➊ 討議する，審議する．Les députés ont délibéré toute la nuit.｜議員たちは徹夜で審議したdélibérer à huis clos｜非公開で審議する．➋ ⸨…
toit /twa トワ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 屋根．toit ⌈de tuiles [d'ardoises]｜かわら［スレート］屋根．➋ すみか，家．avoir un toit｜家があるêtre sans toit｜住む家がないv…
légitime /leʒitim/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〖法律〗 合法の；嫡出の．union légitime (⇔libre)｜婚姻関係enfant légitime (⇔naturel)｜嫡出子．➋ 正当な，当然の．légitime défense｜正…
adoptif, ive /adɔptif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 養子縁組の．fils adoptif｜養子mère adoptive｜養母．➋ patrie adoptive 第2の祖国，帰化した国．
dorénavant /dɔrenavɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] 今後は，これからは（＝désormais）．Dorénavant, tâchez d'être à l'heure!｜今後は遅刻しないようにしなさい．
vanter /vɑ̃te/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨文章⸩ …を褒めそやす．vanter les mérites de qn｜…の長所を褒めたたえる．se vanter[代動]➊ 自慢する，大口をたたく，ほらを吹く．C'est fa…
accouchement /akuʃmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 出産，分娩(ぶんべん)．accouchement prématuré｜早産accouchement sans douleur｜無痛分娩avoir un accouchement facile [difficile]｜安産［…
entregent /ɑ̃trəʒɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 処世術；如才なさ．avoir de l'entregent｜世渡りがうまい．
éliminatoire /eliminatwaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 振るい落とす，除去する．épreuves éliminatoires｜予備選考，足切り試験；〖スポーツ〗 予選La note inférieure à dix sur vingt est éliminat…
attribution /atribysjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 割り当て，授与；帰属，（役の）割り振り．procéder à une attribution de crédits｜予算の割り当てを行う．➋ ⸨複数で⸩ 権限，権能．Cela …
levure /l(ə)vyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 酵母，酵母菌；培養酵母．levure chimique｜ベーキングパウダー．
rein /rε̃ ラン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 腎臓(じんぞう)．注食用にする動物の腎臓には rognon を用いる．greffe du rein｜腎臓移植rein artificiel｜人工腎臓être sous rein artificie…
impossible /ε̃pɔsibl アンポスィブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 不可能な，あり得ない．amour impossible｜かなわぬ恋C'est impossible.｜そんなことはできない［あり得ない］．impossible à＋不定詞｜…され…
élément /elemɑ̃ エレマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 構成要素，成分，材料．éléments d'un médicament｜薬の成分élément comique d'un roman｜小説の喜劇的要素．➋ （機械などの）部品，パーツ；…
traité /trete トレテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 条約．traité de paix｜平和条約traité de commerce｜通商条約traité de Maastricht｜マーストリヒト条約traité de Versailles｜ベルサイユ条…
quarante /karɑ̃ːt カラーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨数⸩ ⸨不変⸩➊ ⸨名詞の前で⸩ 40の．➋ ⸨名詞のあとで序数詞として⸩ 40番目の．la page quarante｜40ページ．━[男] ⸨単複同形⸩➊ 40；⸨le quarante⸩…
grever /ɡrəve/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 3 [他動]➊ ⸨多く受動態で⸩ 〈grever qn/qc de qc〉…に…の（財政的）負担をかける．être grevé d'impôts｜重税に苦しむ．➋ 〔財政的負担が〕…にのしか…
esclavage /εsklavaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 奴隷制；奴隷身分．abolition de l'esclavage｜奴隷制の廃止．➋ （精神的な）隷属状態；束縛．esclavage de la drogue｜麻薬のとりこになるこ…