ホアキン（読み）ほあきん（その他表記）Nick Joaquin

日本大百科全書(ニッポニカ)

ホアキン
ほあきん
Nick Joaquin
（1917―2004）

フィリピンのジャーナリスト、作家。1950年代から英語作家として活躍した。英語雑誌のスタッフライターとして、キハノ・デ・マニラQuijano de Manilaのペンネームを用い、数多くの書評、ルポルタージュを書き、ジャーナリズムを文学のレベルにまで高めたと評価される。詩、戯曲、小説の執筆は実名のニック・ホアキンを用いた。その代表作、小説『二つのヘソを持つ女』（1961）はスペイン統治期の年代記、伝承などから着想を得、植民者文化の影響と、民族の歴史、伝統との相克に苦悩する、西欧化したフィリピン・インテリのアイデンティティ（主体性）の問題を扱っており、戯曲『一フィリピン芸術家の肖像画』（1952）とともに芸術性が高く買われている。ほかに短編『名誉ある兵士』（1949）、短編集『トロピカル・ゴシィク』（1972）や『洞穴と影』（1983）など。1973年国家芸術賞を受ける。

［山下美知子・菅家健一］

『山本まつよ訳『二つのヘソを持つ女』（1988・めこん）』

[参照項目] | 東南アジア文学

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

ホアキン
Joaquin, Nick

[生]1917.5.4. マニラ
[没]2004.4.29. サンフアン
フィリピンの作家，詩人。本名 Nicomedes Joaquin。筆名キハノ・デ・マニラ Quijano de Manilaでも知られている。英語とスペイン語で執筆。『散文と詩』Prose and Poems（1952），小説『二つのヘソを持った女』The Woman Who Had Two Navels（1961），随筆集『ラ・ナバル・デ・マニラ祭』La Naval de Manila（1964），短編集『熱帯のゴシック』Tropical Gothic（1972）などの諸作品を通じて，スペイン統治時代とその文化への憧憬を描いている。（→フィリピン文学）

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典